Що таке ВИСТУПИТИ НА Англійською - Англійська переклад

• to speak at
• to perform at
• to come to
• to participate in
• to appear on
• to go to
• to make a speech at
• giving a speech at
• to play on

Приклади вживання Виступити на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хочу виступити на Олімпійських іграх.
I want to participate in the Olympic Games.

Я завжди мріяв виступити на Олімпійських іграх.
I always wanted to go to the Olympics.

Виступити на пленарному засіданні(20 хвилин).
Speak at a plenary meeting(20 minutes).

Я мала виступити на захист жінок загалом.
But I had to rally in defense of Girls.

Виступити на шоукейсі, презентуючи не більше 4-х композицій;
Perform on showcase up to 4 songs.

Я був дуже засмучений, адже хотів виступити на Європі.
I was so happy, I wanted to go to Europe.

Хочете виступити на якомусь фестивалі або країні?
Do you want to go to a festival or camp?

Він назвався й запросив нас виступити на цьому фестивалі.
He called and invited me to come on this trip.

Звісно, хочеться виступити на своїх третіх Олімпійських іграх.
He is hoping to play in his third Olympic games.

Дякую за можливість виступити на цих слуханнях.
Thank you for the opportunity to participate in these hearings.

Бувають моменти у кожного з нас, коли потрібно виступити на….
We all have moments when we need to call on the….

Нам буде приємно виступити на фестивалі знову.
It would be a pleasure to participate in this festival again.

АІБА дозволила професіональним боксерам виступити на Олімпіаді.
ALBA has allowed professional boxers to compete in Olympics.

Ми навіть не намагалися виступити на президентських виборах.
I'm not even trying to run for presidential election.

Відповідь: Вдячний вам за надану мені можливість виступити на вашому телебаченні.
Answer: Thank you for the opportunity to speak on this channel.

Він і запросив Арбакла виступити на любительському шоу талантів.
He told Roscoe to enter into an amateur talent show.

Уряд Джастіна Трюдо не бажає виступити на їх захист.
Justin Trudeau's Liberal government does not want to stand up for them.

Учасники виставки можуть виступити на конференції зі своїми доповідями.
Exhibitors may speak at the conference with their reports.

Вдячний вам за надану мені можливість виступити на вашому телебаченні.
I appreciate you giving me the opportunity to come on your show.

Чому ця людина хочете виступити на вашого клієнта про зазначеного продукту?
Why would this person want to speak to your client, about the said product?

Моделі з Риму та Мілану приїхали на південь Італії, щоб виступити на показі.
Fashion models from Rome and Milan came to southern Italy to perform in runway shows.

Три групи отримають право виступити на Головній сцені Фестивалю.
Three bands will have the right to perform on the Main stage of the Festival.

Автор зважився виступити на науковій конференції, виклавши у своїй доповіді головні принципи побудови моделі 4С.
The author decided to speak at a scientific conference, outlining in his report the main principles of building the 4C model.

Також відомо, що Cadet мав виступити на фестивалі Wireless у Лондоні в липні.
Thugger is also slated to appear at Wireless Festival in London this July.

Жереб виступити на змаганні випадає юнiй Кітнісс, яка може покладатися тільки на свої гострі інстинкти, а також наставництво колишнього переможця Хейтміча Абернеті.
The lot falls for the young Katniss to perform at the contest, who can only rely on her sharp instincts as well as the mentorship of a former winner Haymitch Abernathy.

В результаті свого видання, Фріман був запрошений виступити на багатьох інших коледжі та університети, головним чином на Середньому Заході.
As a result of her publications, Freeman was invited to speak at many other colleges and universities, mostly in the Midwest.

Лін був запрошений виступити на обіді, що відбувся в Національному прес-клубі, події, про яку повідомляли Forbes і USA Today.
Lin has been invited to speak at a luncheon held at the National Press Club, an event reported upon by Forbes and USA Today.

Травня ця нарада поводилася з відозвою до колишніх офіцерів виступити на захист Радянської Росії від агресії буржуазно-поміщицької Польщі.
On May 30 the conference addressed an appeal to former officers to come to the defense of Soviet Russia against the aggression of bourgeois-landowner Poland.

У жовтні група повернулася в Японію, щоб виступити на Loud Park Festival, разом із такими музичними гуртами, як Megadeth, Slayer і Children of Bodom.
In October, the band was back in Japan to perform at the Loudpark Festival, along with bands such as Megadeth, Slayer and Children of Bodom.

Будь-який колектив, який бажає виступити на ярмарку і своєчасно подасть заявку, може зробити це на радість численних ярмаркуючих, які насолоджуватимуться їх мистецтвом.
Any group wishing to perform at the Fair and filing an application in time can do it to the delight of many visitors who will enjoy their art.