Що таке ВИТРАЧАЄ МЕНШЕ Англійською - Англійська переклад

• spends less
• wastes less
• uses less
• consumes less
• spends the least

Приклади вживання Витрачає менше Українська мовою та їх переклад на Англійською

У результаті вантажівка витрачає менше часу на підзарядку.
As a result, the truck spends less time recharging.

Людина може стати багатим тільки в тому випадку, якщо він витрачає менше, ніж заробляє;
You can only stay rich if you spend less than you earn.

Трамп незадоволений тим, що Канада витрачає менше 2% ВВП на оборону в рамках НАТО.
Trump is dissatisfied with the fact that Canada spends less than 2% of GDP on defense within NATO.

Браузер займає менше місця, але працює швидше і витрачає менше інтернет-трафіку.
The browser takes up less space, but it is faster and uses less web traffic.

Триваліший, але він витрачає менше, що має повернутися до того ж, однак швидкість зносу.
Is longer, but it consumes less, which should return to the same, however the wear is faster.

Це обумовлено тим, що на малій площі риба витрачає менше енергії на пошук корму.
This is because a small area fish wastes less energy searching for food.

Морське судно з Китаю в Європу витрачає менше палива, ніж автомобільний транспорт з Києва до Львова;
A ship from China to Europe consumes less fuel than road transport from Kiev to Lviv;

Таким чином, Ви бережете і свою травну систему, і організм витрачає менше енергії на її переробку.
Thus, you save your digestive system and the body spends less energy on its processing.

Дивно, але на те, щоб збирати фрукти, людина витрачає менше енергії, ніж потім з цими фруктами отримує.
Surprisingly, a person spends less energy to collect fruits than later receives with these fruits.

Ідея полягає в тому, щоб звернутися до лікаря менш так і ви, і ваш оператор разом витрачає менше грошей.
The idea is to see the doctor less so both you and your carrier together spends less money.

Завдяки цьому продавець витрачає менше часу на розміщення оголошення, а покупець швидше знаходить необхідну продукцію.
Thanks to this vendor spends less time on ad placement, and buyer quicker finds necessary products.

Краще, якщо вода буде нагріватися 1-2 години до 85 ° С- в такому режимі водонагрівач витрачає менше електрики.
It is better if the water is heated 1-2 hours to 85° C- in this mode the water heater spends less electricity.

Тільки Румунія витрачає менше на НДДКР в абсолютних показниках, але це компенсується вищими витратами на душу населення див.
Only Romania spends less on R&D in absolute values, but that is balanced by higher expenditures per capita(see Table 1).

Вийде, що плита займає менше місця, обійдеться в меншу суму грошей і витрачає менше електроенергії.
Succeed, that the stove takes up less space, It will cost less money and spends less energy.

Щодо військових ресурсів, Європа витрачає менше половини того, що США виділяє на оборону, але налічує велику кількість чоловіків і жінок.
In terms of military resources, Europe spends less than half of what the US allocates to defence, but has more men and women under arms.

Це і замовлення в один клік, і спрощена процедура оформлення замовлення, за допомогою якої клієнт витрачає менше хвилини для того, щоб зробити замовлення в магазині.
This is a one-click order and a simplified ordering procedure, with which a customer spends less than a minute to place an order in a store.

І відповідно, організація витрачає менше коштів на їх утримання, ніж на залучення охоронного підприємства з кваліфікованими охоронцями.
And accordingly, the organization spends less money on their maintenance than on attracting a security company with qualified security guards.

І також, це є більш ефективна фабрика, тож він, фактично, використовує менше електрики, і витрачає менше вершків і глазурі, і, напевне, нікотин також.
And also, it's a more efficient factory, so it actually uses a little less electricity, and wastes less cream and frosting, and, I guess, nicotine as well.

За даними ООН, 90% населення витрачає менше долара на день, а весь бюджет Південного Судану на 2010 рік складає лише$ 1, 9 млрд.
According to UN figures, 90% of the population spends less than one dollar a day, and the entire budget of Southern Sudan in 2010 was only$ 1.9 billion is why these projects can be realized only through international investment.

Ефективний та екологічний: Так як робоча суміш завжди знаходиться в оптимальному діапазоні, двигун витрачає менше палива та випускає менше вихлопних газів.
Efficient and environmentally friendly: Because the fuel-air mix always remains within the optimum range, the engine uses less fuel and produces lower exhaust emissions.

Витрачає менше, ніж заробляє- у фінансово грамотного людини немає купи кредитів в різних банках і/ або МФО, він вміє жити за коштами(витрачає що сам заробить) і зберігає вільні грошові кошти.
Spends less than earns(financially literate person does not have a bunch of loans in different banks and/or MFIs, this person knows how to live within their means and saves available funds).

З іншого боку, кеші з високою асоціативністю піддаються меншому кількості промахів(див. нижче«конфліктуючі промахи») і процесор витрачає менше часу на читання з повільної основної пам'яті.
On the other hand, caches with more associativity suffer fewer misses(see conflict misses, below), so that the CPU wastes less time reading from the slow main memory.

Та частина земної кулі, яка скоріш за все продовжить страждати від нестачі води,- Африка з її мільярдом мешканців- витрачає менше всіх на підтримку інфраструктури водопостачання і не може дозволити собі витрачати більше;
The part of the globe that is most likely to continue suffering from inadequate water access- Africa and its one billion inhabitants- spends the least on water infrastructure and cannot afford to spend much;

Та частина земної кулі, яка швидше за все продовжить страждати від нестачі води- Африка з її мільярдом жителів- витрачає менше за всіх на підтримку інфраструктури водопостачання і не може дозволити собі витрачати більше, тому важливо, щоб більш благополучні нації забезпечували їй необхідну фінансову допомогу.
The part of the globe that is most likely to continue suffering from inadequate water access- Africa and its one billion inhabitants- spends the least on water infrastructure and cannot afford to spend much; it is crucial, therefore, that wealthier nations provide more funds to assist the effort.

Дослідження, проведене у Фінляндії, показало, що за відсутності самця самотня самка харчується на меншій висоті, витрачає менше часу на кожне дерево, і має коротші харчувальні періоди, аніж самка, що має пару.
A study in Finland found that if a male disappears, the unpaired female will forage at lower heights, spend less time on each tree and have shorter foraging bouts than a paired female.

Бюро трудової статистики повідомляє, що за результатами опитування про використання часу, середньостатистичний американець тепер витрачає менше чотирьох хвилин в день на«організацію або участь в громадських заходах»(в цю категорію входять всі типи вечірок і інших подій, що вимагають попередньої підготовки).
The Bureau of Labor Statistics' Time Use Survey shows that the average American now spends less than four minutes a day“hosting and attending social events,” a category that covers all types of parties and other organized social occasions.

Коли ви витрачаєте менше, ніж ви заробляєте, ви економите.
When you spend less than you earn, you develop savings.

В Україні на науку витрачають менше 1% ВВП.
Africa spends less than 1% GDP on research.

Витрачайте менше, ніж ви заробляєте!
Spend less than you earn!