Що таке ВИТЯГНУТУ ФОРМУ Англійською - Англійська переклад

• elongated shape

Приклади вживання Витягнуту форму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хлопчики» мають більш витягнуту форму, їх смак дещо водянистий.
Boys' are bigger, have an elongated shape, and a watery taste.

Крона абрикоса може мати округлу, плосковатую або трохи витягнуту форму.
Apricot crown may have a rounded, flat or slightly elongated shape.

Найчастіше букети бізнес класу мають витягнуту форму, строгі кольори і відносно високу ціну.
Often bouquets business class have an elongated shape, strong colors and relatively high price.

Хочеться звернути увагу, що ягоди мають незвичайну видовжено-витягнуту форму.
I would like to note that the berries have an unusual elongated elongated shape.

Длінноцветковой- Мають витягнуту форму бутона з напрямком в бік або вниз, Надзвичайно ароматні.
Longiflorum- Have an elongated shape with the direction of the bud to the side or down, unusually fragrant.

Абрикос звичайний як дерево може мати плосковатую, округлу або трохи витягнуту форму.
Apricot ordinary as a tree can have a flatish, rounded or slightly elongated shape.

Коли камінь сплощений, має витягнуту форму, то він може з нирки потрапити в сечовід і почати по ньому рухатися.
When the stone is flat, has an elongated shape, it may of kidney to get into the urethra and start to move on it.

Відрізнити такі сорти легко по зрілому плоду- огірочки виростають довгими, мають витягнуту форму.
It is easy to distinguish such varieties according to mature fruit- cucumbers grow long, have an elongated shape.

Його орбіта має витягнуту форму і перетинає орбіти Землі і Марса, а діаметр оцінюється майже в 900 метрів.
Its orbit has an elongated shape and crosses the orbits of Earth and Mars, and the diameter is estimated at about 900 metres.

Це могло б пояснити пористу природу«об'єкта», його відсутність позагазів і його цікаву, витягнуту форму.
That would explain the porous nature of the'object', its lack of out-gassing, and its curious, elongated shape.

Длинноцветковые лілії мають витягнуту форму, квіти схожі на не повністю розпустилася бутон, який росте в бік або вниз.
Dlinnozvennye lilies have an elongated shape, the flowers look like not fully in full bloom, which grows to the side or down.

Він вважав її особливо цікавою через її"великі лінійні розміри, численну популяцію і виразно витягнуту форму".
He found it particularly interesting because of its great linear dimension, the numerous population and distinctly elongated form.

Можуть зустрічатися так звані плексиформні нейрофіброми- вони мають витягнуту форму, тому буквально звисають з шкіри хворого.
So-called plexiform neurofibromy can occur- they have an elongated shape, so literally hanging from the skin of the patient.

Також варто додати про низькі стелі і витягнуту форму кімнату, що перешкоджає встановленню меблів стандартних розмірів.
Also it is necessary to add about the low ceilings and elongated shape of the room, which prevents the installation of furniture in standard sizes.

Коли кімната має витягнуту форму, на довгій стіні можна зробити нішу з підсвічуванням, таким чином кімната візуально розширить свої межі.
When the room has an elongated shape, on a long wall you can make a niche with illumination, so the room visually expands its boundaries.

Виявлена галактика належить до типу карликових сфероїдальних галактик, але, на відміну від інших подібних галактик, вона має витягнуту форму, спрямовану в бік NGC 253.
The newly discovered galaxy belongs to a class of dwarf spheroidal galaxies, but, unlike other such galaxies, it has an elongated shape, is directed towards NGC 253.

Вінок має витягнуту форму, що дозволить зручно занурити його на кришку надгробки для прощальної церемонії з близькою людиною.
The wreath has an elongated shape that will allow you to conveniently load it onto the cover of gravestones for the farewell ceremony with the deceased.

Карен Міч пояснює значення цього відкриття:“Незвично великі зміни блиску означають, що об'єкт має дуже витягнуту форму: його довжина приблизно вдесятеро більша ширини, зі складними, викривленими контурами.
Karen Meech explains the significance:“This unusually large variation in brightness means that the object is highly elongated: about ten times as long as it is wide, with a complex, convoluted shape.

Оскільки квартира має витягнуту форму, невелику площу і тільки одне вікно- найважливішим завданням було саме функціональне планування приміщення.
Since the apartment has an elongated shape, a small area and only one window- the most important task was the functional planning of the space.

Карен Міч пояснює значення цього відкриття:“Незвично великі зміни блиску означають, що об'єкт має дуже витягнуту форму: його довжина приблизно вдесятеро більша ширини, зі складними, викривленими контурами.
Karen Meech, who led the team, explained what this means:“This unusually large variation in brightness means that the object is highly elongated: about ten times as long as it is wide, with a complex, convoluted shape.

Ці результати свідчать про те, що досліджувана комета має витягнуту форму, низьку щільність речовини, а також про те, що спостережувані струмені газу виходять з ділянок поверхні комети, розташованих у її країв, оскільки тільки в цьому випадку забезпечується відповідним спостереженнями гальмівний момент.
These results indicate that the comet under study has an elongated shape, a low density of matter, and that the observed jets of gas emanate from the comet surface areas located at its edges, since only in this case the braking moment corresponding to observations is observed.

Букет витягнутої форми з яскравими квітами символізує силу і прагнення вперед.
Bouquet an elongated shape with bright colors to symbolize strength and motivation.

Ділянка витягнутої форми стане серйозним обмеженням при створенні ескізу.
The elongated portion becomes serious limitation when creating sketch.

Витягнута форма композиції допоможе легко прикрасити нею надгробок у цей важкий день.
The elongated shape of the composition will help easily decorate her headstone at this grave day.

Бульби округло-витягнутої форми з шкіркою світло-бежевого кольору і незначними очками.
Tubers are rounded elongated with light beige skin and small eyes.

Є каструлі для риби- витягнутої форми, з металевою вставкою.
There are pans for fish- an elongated shape, with a metal insert.

Довга витягнута форма дозволяє зберігати верхній одяг зі зручністю.
The long, elongated shape allows you to store outerwear with convenience.

Краще зупиниться на 2-3 варіантах витягнутої форми.
Better to stay on 2-3 embodiments, elongated.