Що таке ВИШУКАНОЇ КУХНІ Англійською - Англійська переклад

• exquisite cuisine
• gourmet food
• refined cuisine
• gourmet cuisine

Приклади вживання Вишуканої кухні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як відпочити поціновувачам вишуканої кухні.
How to relax lovers of fine cuisine.

Робота та подорожі впродовж літніх канікул країною моди, архітектури та вишуканої кухні.
Work and travel for summer vacation within the country of fashion, unique architecture and exquisite cuisine.

Він часто згадується як творець вишуканої кухні(яка визначила класичну французьку кухню)..
He is often cited as being the founder of haute cuisine(which would define classic French cuisine)..

Батьківщина Наполеона й Едіт Піаф, мушкетерів і трубадурів, великих ідей і вишуканої кухні.
It is the native land of Napoleon, Édith Piaf, musketeers, troubadours, great ideas and exquisite cuisine.

Ресторан«Провінція»- гастрономічне скарб вишуканої кухні, де люблять жити, пробувати на смак і відчувати.
Restaurant“Province”- a gastronomic treasure of fine cuisine, where guests enjoy their being, taste and feel.

Готель і ресторан- це втілення сучасних вимог комфортного проживання та вишуканої кухні.
Hotel and restaurant is the implementation of modern requirements of comfortable living and exquisite cuisine.

Пластикова коробка Klearfold ідеально підходить для побутової електроніки, спортивних товарів, вишуканої кухні, предметів домашнього вжитку, особистої гігієни або косметичного застосування упаковки.
A Klearfold plastic box is ideal for consumer electronics, sporting goods, gourmet food, housewares, personal care or cosmetic packaging applications.

Батьківщина Наполеона та Едіт Піаф, мушкетерів та трубадурів, великих ідей та вишуканої кухні.
It is the native land of Napoleon, Édith Piaf, musketeers, troubadours, great ideas and exquisite cuisine.

Їжа- ще одна визначна пам'ятка Бангкока: від місцевих страв, які подають у скромних вуличних кіосках до вишуканої кухні в романтичних ресторанах на даху.
Food is another highlight of Bangkok, from local dishes served at humble street stalls to haute cuisine at romantic rooftop restaurants.

Романтичний новорічна вечеря найкраще планувати в атмосфері ніжності, приємної музики та вишуканої кухні.
Romantic New Year's Eve dinner best to plan in an atmosphere of tenderness, pleasant music and gourmet cuisine.

Маврикій визнаний лідер за досконалістю своєї їжі, і це стосується вишуканої кухні ресторанів в п'ятизіркових курортах, а також пляжних хатин, які готують рибу в безпосередній близькості від човна.
Mauritius is winning praises for the excellence of its food, and that goes for fine-dining restaurants at five-star resorts as well as beachside shacks serving fish just off the boat.

І готель, і ресторан- це втілення сучасних вимог комфортного проживання та вишуканої кухні.
And the inn and the restaurant- is the embodiment of modern requirements comfortable living and exquisite cuisine.

Це і ресторани, і кафе на будь-який смак- від швидкого харчування до вишуканої кухні, як європейської, так і східної, так що можна спокійно відпочити і поїсти і самим, і організувати зустріч з друзями.
This and restaurants and cafes to suit all tastes- from fast food to haute cuisine, both European and east, so you can relax and eat, and themselves, and to organize a meeting with your friends.

Крит- це найбільший острів Греції, на якому ви знайдете дику природну красу і тисячі років культури, історії і вишуканої кухні.
Greece's largest island, Crete, is home to wild natural beauty and thousands of years of culture, history and exquisite cuisine.

Горизонт"- ресторан на цілодобовому столі, розташований на третьому поверсі, який демонструє міжнародні аромати за допомогою простої, але вишуканої кухні, чудово готової та поданої з чудовим смаком….
The Horizon is an all-day dining restaurant located on the third floor showcasing international flavors in a simple yet refined cuisine, superbly prepared and served with flair.

Крит- це найбільший острів Греції, на якому ви знайдете дику природну красу і тисячі років культури, історії і вишуканої кухні.
Crete is the largest island in Greece, having a natural wild beauty and thousands of years of culture, history and refined cuisine.

Ми вибрали для вас найкраще, від розміщення до весільного прийому на озері Комо, флористів, вишуканої кухні, музики та пишаємося тим, що пропонуємо тільки тих постачальників, які поділяють наше бачення, пристрасть й прагнення до створення незабутніх заходів на озері Комо.
We have selected for you the best, from accommodation to the wedding cocktail on Lake Como, florists, gourmet cuisine, music. We are proud of ourselves on offering only those suppliers who share our vision, passion, and desire to create unforgettable events on Lake Como.

Крит- це найбільший острів Греції, на якому ви знайдете дику природну красу і тисячі років культури, історії і вишуканої кухні.
The largest Greek island, Crete is a feast for the senses: wild natural beauty and thousands of years of culture, history and exquisite cuisine.

Цей готель високо оцінений гостями, які приїжджають до Франкфурта, щоб насолоджуватися в живих музичних виступів та фестивалів, ресторан вишуканої кухні і магазинів.
This hotel is highly rated by guests who are coming to Frankfurt to enjoy in live music performances and festivals, gourmet food and shopping.

Вишукану кухню, напої і душевне спілкування з колегами по бізнесу.
Exquisite cuisine, drinks and soulful communication with business colleagues.

Різноманіття фруктів, унікальне азербайджанське гранатове вино, вишукана кухня та море.
A variety of fruits, a unique Azerbaijani pomegranate wine, exquisite cuisine and the sea.

Достаток ресторанів і барів дозволить насолодитися вишуканою кухнею і різноманітними напоями.
The abundance of restaurants and bars allows you to enjoy gourmet cuisine and a variety of drinks.

Неформальне спілкування та вишукана кухня.
Informal communication and exquisite cuisine.

Ресторанні зона«Біллі Бонс»- вишукана кухня, нічні пригоди.
Restaurant area"Billy Bones"- haute cuisine nightly adventures.

Що підносить до самих небес. Саме такою є вишукана кухня ресторану“Grand SoLie”.
The exquisite cuisine of Grand SoLie restaurant lifts you to the heavens.

Ваші гості обов'язково залишаться задоволеними як вишуканою кухнею, так і обслуговуванням.
Your guests will surely be satisfied with both exquisite cuisine and service.

Готель пропонує аперитив і коктейль-бар, ресторан з з вишуканою кухнею.
The hotel offers an appetizer and cocktail bar and a restaurant with exquisite cuisine.

Новинка Вишукана кухня.
New Gourmet Kitchen Set.