Що таке ВИЩЕ ПЕРЕРАХОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• above
• above listed

Приклади вживання Вище перераховані Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цьому допоможуть вище перераховані.
This will help the above listed.

Вище перераховані варіанти- це практичні рішення.
The above listed options- a practical solution.

У вас є хороші посилання вище перераховані.
You have got the good links above listed.

Головна відповідь на всі вище перераховані запитання- це практика.
The answer to the above query is practice.

Всі вище перераховані способи активно використовуються в Росії.
Higher listed methods actively used in Russia.

Крім того, її турбота не скасовує всі вище перераховані достоїнства і якості.
In addition, her careness does not cancel all the above listed good points and qualities.

Вище перераховані ще не все тлумачення, якідає сонник.
Above are not all the interpretations thatgives a dream book.

Ще кілька разів повторіть вище перераховані дії, щоб завершити роботу над браслетом в техніці огалала.
A few more times, repeat the above steps to complete the work on the bracelet in the technique ogalala.

Вище перераховані документи іноземець подає особисто.
The above listed documents are submitted by a foreigner personally.

Чи не зашкодить, вище перераховані препарати мають різний склад і різний спектр дії.
It would not be harmful, as the above listed medicinal products have a different composition and a different spectrum of action.

Вище перераховані методики не виключають спільного використання з фармакологічними засобами.
The above methods do not preclude sharing with pharmacological agents.

Зараз поширені універсальні блендери, які поєднують вище перераховані можливості або частина з них в одному пристрої.
Now common universal blenders, which combine the above listed features or part of them in a single device.

Вище перераховані підрозділи, які готують фахівців і бакалаврів технічних напрямків.
The above are subdivisions that train specialists and bachelors of technical directions.

Таким чином, навчившись робити все вище перераховані стовпчики, кожен може зв'язати себе хоча б парочку цікавих дрібничок.
In this way, learning how to do all of the above columns, everyone can associate yourself at least a couple of interesting veshchichek.

Всі вище перераховані програми вже були на ємності Триколор ТВ, але не були доступні для DTH.
All of the above programs were already in Tricolor TV capacity, but they were not available for DTH.

Якщо погодитися з доповідачем, то ми повинні з гіркотою визнати, що всі вище перераховані причини рака в нас мають тенденцію до росту.
If you agree with the speaker, we have with sorrow to admit that all of the above causes of cancer we have a tendency to increase.

Вище перераховані варіанти університетів- це тільки декілька, найбільш відомих, серед можливих доступних.
The above options for universities are only a few, the most famous, among the possible ones.

Академія Леона Козмінського у Варшаві- один з 73 вищих навчальних закладів світу, що мають усі три вище перераховані акредитації.
The Academy of Leon Kozminski in Warsaw- is one of 73 higher educational institutions in the world; having all three of the above accreditations.

Включаючи всі вище перераховані нюанси, до отримання національної візи необхідно поставитися серйозно.
Including all the above nuances, it is necessary to take seriously to obtain a national Schengen visa.

На питання"чи були в цій мережі члени уряду, багаті люди і благодійні організації?", сенатор відповів:"всі вище перераховані".
Questioned on whether that network included the government, rich people, and charities, the senator replied:“All of the above”.

Вище перераховані речовини(кофеїн, цукор) є причиною неспання і несвоєчасного засипання або недоречною сонливості(алкоголь).
The above substances(caffeine, sugar) are the cause of wakefulness and untimely falling asleep or inappropriate sleepiness(alcohol).

Обсяг однієї статті повинен складати до 14 сторінок А4(210х297 мм) або до 24 тис. знаків, включаючи вище перераховані розділи та анотації.
The volume of one article should be up to 14 pages A4(210×297 mm) or up to 24 thousand characters, including the above sections and annotations.

Ще раз нагадаємо, що вище перераховані симптоми вказують на патологічний стан і до фізіологічної синусової тахікардії відношення не мають.
Once again we recall that the above symptoms indicate a pathological condition and do not refer to physiological tachycardia.

Компанія«ШмідХольцБау» практично оцінює всі вище перераховані типи дахів, надасть чесні рекомендації нашим клієнтам по влаштуванню.
Company«ŠmìdHol′cBau» practically assesses all of the above listed types of roofs, will give honest advice to our clients on the device.

Всі вище перераховані способи, крім прийняття трав, також можуть цілком допомогти заспокоїти нерви вагітної, якої як нікому не слід нервувати.
All of the above methods, in addition to taking herbs, and may well help to calm the nerves pregnant, which as anyone not to be nervous.

А визначенням ефективності такого вкладення стане професійне четье керуючих, які зможуть заробити на наявних ресурсах набагато більше, ніж гарантують всі вище перераховані способи.
A determination of the effectiveness of this investment will be chete professional managers who will be able to capitalize on existing resources much more than provide all of the above methods.

Крім того, вище перераховані види вправ необхідно комбінувати з вправами, які допомагають збільшити м'язову масу, тоді виходить відмінна комбінація.
In addition, the above listed types of exercises should be combined with exercises that help to increase lean muscle mass, then it turns out great combination.

Вище перераховані документи іноземець подає особисто, у разі хвороби або обставин непереборної сили, документи може подавати представник за дорученням.
The above listed documents are filed by a foreigner personally, in case of illness or circumstances of force majeure, documents may be filed by a representative on the instructions.

Вище перераховані громадяни країн Додатка II можуть в'їжджати до Болгарії, Хорватії, Кіпру і Румунії без віз і залишатися в кожній з цих країн на час не більше ніж 90 днів протягом 180-денного терміну.
The above Annex II nationals can also enter Bulgaria, Croatia, Cyprus and Romania without a visa for a maximum of 90 days in a 180-day period in each of these countries.