Що таке ВИЯВИТИ ЦІ Англійською - Англійська переклад

• to detect these
• to discover these
• to identify these
• finding these
• to demonstrate these

Приклади вживання Виявити ці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як виявити ці частинки?
How can you find these parts?

Теоретично, ми можемо виявити ці сигнали з Землі.
In theory, we should be able to detect these signals from Earth.

Ви можете виявити ці сторінки корисними:.
You may find these pages useful:.

Виявити ці предмети неможливо іншим чином, аніж проведенням обшуків.
There's no other way to find these kinds of things out other than test them.

Ви можете виявити ці сторінки корисними:.
You might find these pages helpful:.

В даний момент вчені докладають всіх зусиль, щоб виявити ці гени«нестарения».
At the moment scientists make every effort to identify these genes"of non-aging".

Як вчасно виявити ці захворювання і благополучно їх побороти?
How to identify these diseases in time and overcome them safely?

Виявити ці шкідливі мікроорганізми досить легко з допомогою здачі аналізів.
Identify these harmful microorganisms quite easily with the help of delivery of analyzes.

Щороку все більше відвідувачів виявити ці дивовижні сотні островів у верхній частині Великобританії.
Every year more visitors discover these surprising hundred islands at the top of Britain.

Ви можете виявити ці комбінації за допомогою двох, трьох чи чотирьох занять.
You can discover these combinations with two, three or four takes.

Інтерв'ю повчального(аналітика, когнітолога), групові обговорення дозволяють виявити ці потреби.
The interview of the trainer(analyst, cognitive scientist), group discussions allow to identify these needs.

Виявити ці закони можна систематичним аналізом великих масивів патентної інформації.
Identify these laws can be a systematic analysis of large volumes of patent information.

Бенчмаркінг дозволяє виявити ці втрати і боротися з неефективністю, щорічно покращуючи результат”.
Benchmarking helps to identify these losses and fight inefficiency, improving the result annually”.

Ми вирахували[кількість] енергії, при якій ми очікуємо виявити ці міні чорні діри в« Райдужної гравітації».
We have calculated the energy at which we expect to detect these mini black holes in gravity's rainbow.

На жаль, виявити ці проблеми може бути важко, оскільки вони часто бувають недетермінованими.
Unfortunately, it can be difficult to detect these problems as they can often be non-deterministic.

Наша технологія здатна виявити ці поведінки, щоб класифікувати ці сайти як сайти атаки.
Our technology is able to detect these behaviors to categorize these sites as attack sites.

Щоб виявити ці хвороби, провидится ряд аналізів, алікування, як правило, полягає в суворій дієті і прийомі ліків.
To detect these diseases, foreseeing a number of tests, and treatment usually consists of a strict diet and medication.

Наявні на сьогодні засоби допомагають виявити ці зміни у мозку набагато раніше, задовго до появи симптомів.
The tools that we have now allow us to detect these brain changes much earlier, long before the symptoms emerge.

Виявити ці гени, кожен з яких вносить свій маленький внесок в розвиток схильності до біполярного розладу, вкрай важко.
Finding these genes, each of which contributes only a small amounttoward the vulnerability to BIPOLAR disorder, has been extremely difficult.

Ми вирахували[кількість] енергії, при якій ми очікуємо виявити ці міні чорні діри в« Райдужної гравітації».
We have calculated the energy at which we expect to detect these mini black holes in'gravity's rainbow' which is a new hypothesis.

Продовжуйте читати, щоб виявити ці кроки, а також багато інших дій, які можна зробити, щоб зменшити ризик хвороби Паркінсона.
Keep reading to discover these steps, as well as many other actions you can take to reduce your risk of Parkinson's disease.

Виявити ці гени, кожен з яких вносить свій маленький внесок в розвиток схильності до біполярного розладу, вкрай важко.
Finding these genes, each of which contributes only a small amount toward a person's vulnerability to bipolar disorder, has been extremely difficult.

Розподільна здатність і чутливість потужного телескопа дозволили дослідникам виявити ці дивно слабкі і віддалені трансгалактичні стрімери.
ALMA's amazing resolution and sensitivity allowed the researchers to detect these remarkably faint and distant trans-galactic streamers.

Аналіз на хелікобактер допомагає виявити ці хвороботворні мікроорганізми і, при необхідності, почати адекватне лікування, щоб запобігти розвитку ускладнень.
Analysis for Helicobacter helps to identify these pathogens and, if necessary, to begin appropriate treatment to prevent the development of complications.

Освітні цінності Південного університету Байло спираються на напрямки студента, щоб виявити ці значення і використовувати їх в придбанні знань.
The educational values of South Baylo University rest upon guiding the student to discover these values and to utilize them in the acquisition of knowledge.

За останні 10 років дослідники, що вивчають зразки гірських порід Землі та метеоритів, змогли виявити ці так звані ізотопні аномалії все більшої кількості елементів.
Over the past 10 years, researchers studying rocks from the Earth and meteorites have been able to demonstrate these so-called isotopic anomalies for more and more elements.