Що таке ВИЯВЛЕНА Англійською - Англійська переклад

• discovered
• found
• detected
• identified
• revealed
• unearthed
• manifested
• uncovered
• detectable
• has

Приклади вживання Виявлена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість їх виявлена у мм.
Most of them are found in C.

У Adobe Flash Player виявлена критична уразливість.
Adobe Flash Player has critical security issue.

Якщо проблема виявлена у дитини.
If the problem is diagnosed in a child.

Але виявлена ще одна важлива особливість цієї групи.
But found another important feature of this group.

Точно невідомо, де була виявлена мумія.
It is not known where the mummy was unearthed.

Гарна туманність виявлена між Вагою Змією.
Beautiful Nebula discovered between the Balance[ Libra].

Виявлена патологія під час УЗД(ехокардіографія).
Pathology was detected during ultrasound(echocardiography).

Мудрість Бога Виявлена в роботі Творіння.
The Wisdom of God Manifested in the Works of the Creation.

Виявлена зірка на найтіснішій орбіті навколо чорної діри.
Star spotted in closest orbit ever around black hole.

Біля неї була виявлена планета, що отримала назву Barnard's Star b.
The planet has been named Barnard's star b.

Виявлена Держфінмоніторингом схема відмивання коштів.
The identified by the SFMS money laundering scheme.

Го століття китайська монета була виявлена в графстві Чешир.
An 11th Century Chinese coin has been unearthed in Cheshire.

Нещодавно виявлена могила була виявлена в колективному похованні LCG2.
The newly-discovered grave was unearthed in LCG2.

Практично уся нафта виявлена в південних районах країни.
Virtually all of the oil was found in southern parts of the country.

Була виявлена в печері поблизу села Брассампуї, Франція, в 1892 році.
It was discovered in a cave at Brassempouy, France in 1892.

Ця хвороба була також виявлена в африканському буйволі в Південній Африці.
This was also seen in the west African outbreak.

Якщо виявлена ортопедична проблема набряку ніг, потрібно поміняти взуття.
If an orthopedic leg swelling problem is found, you need to change your shoes.

Найраніша поява символу виявлена на печатці Теобальда I Наваррського.
An early appearance of the symbol was in a seal of Theobald I of Navarre.

Якщо виявлена грибкова інфекція, то необхідно приготувати бордосскую суміш.
If you found a fungal infection, it is necessary to prepare a Bordeaux mixture.

Ціла система печер виявлена в південній частині Салаїрського кряжа.
An entire cave system has been discovered in the southern part of Salairsky Range.

Властивість кераміки у протистоянні кумулятивним снарядам була виявлена у 1980-х.
Ceramic's precise mechanism for defeating HEAT was uncovered in the 1980s.

Рак ендометрію або інша виявлена чи підозрювана естроген-залежна пухлина;
Endometrial cancer or other confirmed or suspected estrogen-dependent neoplasms;

Крім Греції, лихоманка Західного Нілу виявлена ще у восьми країнах Європи.
Besides Greece, the Western Neil's fever is revealed in eight countries of Europe.

Вона була виявлена площі біля західної стіни Іудаїзму в Старому місті Єрусалиму.
It was unearthed near the plaza of Judaism's Western Wall in Jerusalem's Old City.

Крім Греції, лихоманка Західного Нілу виявлена ще у восьми країнах Європи.
In addition to Greece, West Nile fever was detected in eight other European countries.

Коли причина виявлена, плануються заходи щодо її ефективного усунення.
When the cause is identified, measures are planned for its effective elimination.

Слід зазначити, що у всіх пацієнтів цієї групи виявлена дисплазія сполучної тканини.
It should be noted that all patients of this group have connective tissue dysplasia.

Якщо інфекція виявлена на пізній стадії, наслідком може стати безпліддя.
If the infection is detected at a late stage, the consequence may be infertility.

Вчасно виявлена хвороба добре піддається лікуванню і, найчастіше, не залишає сліду.
Timely detection of diseases and well-treatable, more often, It passes without a trace.

Гігантська мозаїка була виявлена в найбільшій зі збережених давньогрецьких гробниць.
A giant mosaic has been unearthed in the largest ancient Greek tomb ever discovered.