Приклади вживання Виявляють свою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цим вони виявляють свою повагу до суду.
Speak shows your respect to the court.Ось тільки так вони виявляють свою любов;
That's just Як діти виявляють свою любов до вас.
As little children show their love for you.Згадайте, як діти виявляють свою любов до вас.
Деякі з особливостей міжнародних організацій, які виявляють свою роль гегемона:.
Major characteristics of international institutions expressing their hegemonic role of.Різні люди виявляють свою любов по-різному.
People express their love differently.Але незабаром дослідники виявляють свою помилку.
However, researchers soon realized their error.Особливо виявляють свою толерантність діти.
In this way, they show their child tolerance.Деякі сорти(як правило, виведені на основі хости подорожникової) в повній мірі виявляють свою яскраве забарвлення тільки на сонці.
Some varieties(usually derived on the basis of the psyllium hosts) fully show their bright color only in the sun.Різні люди виявляють свою любов по-різному.
Different women express their love differently.Але в той же самий час інстинкти проявляють себе у фантазіях і часто виявляють свою присутність тільки за допомогою символічних образів.
But at the same time, they also manifest themselves in fantasies and often reveal their presence only by symbolic images.Різні люди виявляють свою любов по-різному.
Different people show their love in different ways.Бо, отримавши завдання виокремити у науковій праці вузлові ідеї та положення,вони часто виявляють свою безпорадність.
Because, having gotten the task of identifying within the medical work of knot ideas and conditions,they frequently reveal their helplessness.Різні люди виявляють свою любов по-різному.
Different types of men express their love differently.Рівень і характер цього організму води невідомі, але гейзери води,що виходять через тріщини на поверхні, виявляють свою присутність.
The extent and nature of this body of water is unknown,but geysers of water escaping through cracks in the surface reveal its presence.Та так вони виявляють свою солідарність із Україною.
In such way, they are showing their solidarity with Ukrainian nationalists.Люди виявляють свою любов, відкрито розмовляючи один з одним і дуже уважно слухаючи, вони можуть бути прямими, відкритими і чесними, можуть бути такими, які вони є, і насолоджуватися тим, що можуть бути разом.
People show their love openly talking to each other and listening very carefully, they can be direct, open and honest, may be what they are, and enjoy the fact that they can be together.Так само прихильники Вселенської релігії виявляють свою турботу про інших людей, які працюють обслуговуючим персоналом.
Also, supporters of the Universal religion show their concern for other people who work as service personnel.Такі особи виявляють свою любов не пустопорожніми словами, а власними добрими ділами, тому є носіями і взірцями автентичного патріотизму.
Such individuals show their love not through empty words, but through Випускники ЕВС заробляють більше, ніж ступінь- вони виявляють свою мету в житті і ведуть організації, які вони служать для загального блага.
EMU graduates earn more than a degree- they discover their purpose in life and lead the organizations they serve the common good.Прокинувшись, бобри виявляють свою дамбу в центрі музичного хіпі-фестивалю. А ось квитків у них немає….
Norb and Dag awaken to find their dam converted into the stage for a huge outdoor rock festival--and they don't have tickets.Збільшення досвіду такого типу спілкування призводить до свого роду атрофії навичок нормальної взаємодії,а спроби встановити контакт без алкоголю з часом виявляють свою неспроможність, викликають незадоволеність.
The increase in the experience of this type of communication leads to a kind of atrophy skills normal interaction,and attempts to make contact without alcohol over time find its failure will cause dissatisfaction.Чим більше обидва партнери виявляють свою зацікавленість один в одному, тим більш великий енергетичний канал формується між ними.
And the more both partners show their interest in each other, the more extensive energy channel is formed between them.Люди, у яких позитивний лад думок, виявляють свою вдячність і повагу до всіх оточуючих, завжди живуть задоволеною і щасливою життям, на відміну від людей, які постійно скаржаться на життя.
People who think positively and show their respect and gratitude for all the blessings around live a happy and satisfied life than the people who always complain about life.Як правило, люди, у яких позитивний лад думок, виявляють свою вдячність і повагу до всіх оточуючих, завжди живуть задоволеною і щасливою життям, на відміну від людей, які постійно скаржаться на життя.
Generally, people who think positively together with show their gratitude and respect for all the blessings around always live a satisfied and happy life than the people who complain about life.Вони виявляють свої почуття вчинками.
They show their feelings with actions.
