Що таке ВИ ВІДЧУЛИ Англійською - Англійська переклад

• you feel
• you have experienced
• did you think
• did you realize
• you felt
• did you know
• did you discover

Приклади вживання Ви відчули Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви відчули це.
You felt it.

Яку різницю ви відчули?
What difference do you feel?

Ви відчули кохання.
You felt love.

Коли ви відчули цю силу?
When did you discover this strength?

Ви відчули ці нові умови?
Did you see those new ideas?

Коли ви відчули цю силу?
When have you experienced this kind of power?

Ви відчули, що війна змінила їх?
Do you feel that TV has changed them?

У який момент Ви відчули, що треба писати?
When did you realize you needed to write?

Коли ви відчули, що маєте такий дар?
When did you realize you had that talent?

Яке було в той момент, коли ви відчули, що зробили це?
What was the moment when you felt you made it?

Коли ви відчули, що маєте такий дар?
When did you realize you had a gift for this?

Особливо ретельно подумайте про моменти, коли ви відчули розчарування.
Especially think about moments when you have experienced frustration.

Коли ви відчули, що маєте такий дар?
When did you discover that you had this gift?

Десятки споживачів описують, що ви відчули поліпшення при першому використанні.
Dozens of consumers describe that you felt an improvement at first use.

Що Ви відчули, коли вийшли з літака?
What did you think when you got off the plane?

Коли і як ви відчули, що ви- письменник?
How and when did you know you were a writer?

Що ви відчули, коли відкрили пакет?
What did you think when you opened the envelope?

Коли і як ви відчули, що ви- письменник?
When and how did you know you wanted to be a writer?

Ви відчули, як Бог говорить до вас?.
Do you feel like God is speaking to you?.

Я хотів, щоб ви відчули і почули про що я говорю.
I want you to see and understand what I am talking about.

Що ви відчули, коли вперше побачили ці фото?
How did you feel when you first saw the photos?

В якому моменті ви відчули, що матч складається на вашу користь?
When did you think that the game was in your favor?

Що ви відчули, коли вперше побачили ці фото?
What did you think when you first saw these pictures?

Потім раптом ви відчули всі старі симптоми переходу.
Then suddenly you felt all the old symptoms of the transition coming back.

Якщо ви відчули таке землетрус негайно покиньте берег.
If you felt such quake, leave the beach immediately.

З моменту, коли ви познайомилися, ви відчули величезний зв'язок з цією людиною.
From the moment you met, you felt an immense connection with this person.

І тоді ви відчули, як починає тріскатися ваш мозок.
And then you felt your brain begin to crack.

Що ви відчули, коли вперше побачили ці фото?
What did you think of the photos first time you saw them?

Що ви відчули, коли дивилися(читали чи слухали) новини?
How do you feel when you read/ watch the news?

Що ви відчули, коли піднялися на підмостки і побачили весь цей спектакль?
What did you think when you walked out and saw all those people?