Що таке ВИ ЗАЗВИЧАЙ ОТРИМУЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• you usually get
• you generally get
• you normally get

Приклади вживання Ви зазвичай отримуєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після цього ви зазвичай отримуєте пропозицію про роботу.
After that you normally get a job offer.

Запитання: Перше джерело, з якого ви зазвичай отримуєте новини на початку дня?
Question 4: Where do you usually get your daily news from?

Пам'ятайте, що ви зазвичай отримуєте те, за що платите.
Remember that usually you get what you pay for.

Підхід до системного зображення означає, що ви зазвичай отримуєте оновлення швидше.
The system image approach means you can usually get the updates faster.

В Інтернеті ви зазвичай отримуєте один шанс продати свою перспективу.
Mostly, you get one chance to sell a prospect.

Однак, якщо Ви все ще живете, коли політика закінчується, ви зазвичай отримуєте великі виплати.
However, if you you live when the plan terminates still, you usually get a larger payout.

Пам'ятайте, що ви зазвичай отримуєте те, що ви платите.
Remember that you usually get what you pay for.

Однак, якщо Ви все ще живете, коли політика закінчується, ви зазвичай отримуєте великі виплати.
However, if you are still living when the policy terminates, you usually get a bigger payout.

В Інтернеті ви зазвичай отримуєте один шанс продати свою перспективу.
You generally get only one chance to sell your business.

Один останній нюанс, коли мова йде про прийом на роботу копірайтера ви зазвичай отримуєте те, що ви платите.
One final caveat, when it comes to hiring a copywriter you generally get what you pay for.

Іншими словами, ви зазвичай отримуєте те, що ви платите.
In other words, you normally get what you pay for.

Ви зазвичай отримуєте або занадто високу інфляцію, або нестабільну політику, якщо дозволяєте урядові визначати монетарну політику.
You tend to get either too high inflation or volatile stop-go-policy if you let the government determine monetary policy.

Пам'ятайте, що ви зазвичай отримуєте те, що ви платите.
You have to keep in mind that you usually get what you pay for.

Це займе пару днів для обробки, але це настільки коштує для DOUBLE тих ювелірних виробів, які ви зазвичай отримуєте за таку велику суму.
It does take a couple of days to process, but It's so worth it for DOUBLE the jewels you would normally get with this much money.

Для тих, хто в умовах обмеженого бюджету ви зазвичай отримуєте максимальну віддачу від витрачених коштів з варіантів контекстної реклами Google.
For those on a limited budget you will generally get the most bang for your buck out of Google's PPC advertising options.

Рекомендоване споживання кальцію виглядає наступним чином(зверніть увагу, що ви зазвичай отримуєте в середньому від 500- 700 мг кальцію у вашому раціоні):.
Recommended intakes of calcium are as follows(note that you generally get from 500 to 700 mg of calcium in your diet):.

Ви зазвичай отримуєте їх на ліктях, колінах, волосистої частини голови, спини, обличчя, долоні і стопи, але вони можуть з'являтися на інших частинах тіла.
You usually get them on your elbows, knees, scalp, back, face, palms and feet, but they can show up on other parts of your body.

Наприклад, страховку з більш високою франшизи може бути важче досягти, однак ви зазвичай отримуєте кращий план через цієї високої франшизи.
For example, insurance with a higher deductible can be harder to reach; however you typically get a better plan because of this higher deductible.

Після того, як цей вид послуг здійснюється ви зазвичай отримуєте безкоштовний природні органічні пошуковий трафік так довго, як ваш веб-сайт онлайн.
Once this type of service is performed you will generally get free natural organic search engine traffic for as long as your website is online.

Коли ви питаєте когось, чому вони люблять свій iPhone або Apple, Apple MacBook, ви зазвичай отримуєте відповідь, схожу на ц.:“Тому що це просто!”.
When you ask someone why they love their Apple iPhone or Apple MacBook, you usually get the answer similar to this:“Because it's simple!”.

Однак, у випадку з іншими сервісами, ви зазвичай отримуєте авторські права на дизайн після його істотної зміни(залежно від вашого розуміння слова«істотна»).
However, with other services, you usually get the copyright for a design after you have modified it substantially(depending on your definition of“substantially”).

Коли ви робите це, ви зазвичай отримуєте"оптовий" обмінний курс, який зарезервований для міжбанківських покупок, і перевершує той обмінний курс, який ви отримаєте у виписці свого рахунку, якщо ви просто провели пластиком.
When you do, you generally get the"wholesale" exchange rate, which is reserved for interbank purchases, and superior to the exchange rate you would get on your account statement if you just swiped your plastic.

Для того, щоб не бути занадто дорогим, короткострокові плани зазвичай випадають деякі переваги ви зазвичай отримуєте з типовими довгострокових планів, таких як лікування вже існуючих умов, регулярні медичні огляди, оптичні та стоматологічну допомогу, а також вагітність і допомоги при пологах.
In order to not be too costly, short-term plans usually drop out some benefits you will usually get with typical long-term plans such as treatment of pre-existing conditions, regular medical examinations, optical and dental care, as well as pregnancy and childbirth assistance.

Ви і пасажири на літаку- ви зазвичай отримуєте таку ж інформацію, але іноді вам пощастить і отримати ще більш детальну інформацію про літак.
You and the passengers on the plane- you usually get the same information, but sometimes you get lucky and get even more details about the plane.

Рак знаходиться в сонцезахисних лосьйонах, наповнених токсинами, які змішуються з вашим потім і блокують вітамін D, який ви зазвичай отримували від сонця.
The cancer is in sunscreen lotions filled with toxins that mix with your sweat and block the vitamin D that you usually get from the sun.

Рак знаходиться в сонцезахисних лосьйонах, наповнених токсинами, які змішуються з вашим потім і блокують вітамін D, який ви зазвичай отримували від сонця.
Cancer is in sunblock lotions full of toxins that hold in your sweat and block out the vitamin D you would normally get from the sun.

Рак знаходиться в сонцезахисних лосьйонах, наповнених токсинами, які змішуються з вашим потім і блокують вітамін D, який ви зазвичай отримували від сонця.
Cancer is in the sun-protection lotions filled with toxins which mix up with yours then and block vitamin D which you usually received from the sun.

Рак знаходиться в сонцезахисних лосьйонах, наповнених токсинами, які змішуються з вашим потім і блокують вітамін D, який ви зазвичай отримували від сонця.
Cancer remains in sun block creams packed with contaminants that keep in your sweat and shut out the vitamin D you would usually obtain from the sun.