Що таке ВИ ЗВИКЛИ Англійською - Англійська переклад

• you are used
• you are accustomed
• you got used
• you have become accustomed
• you're used
• you get used
• you always
• you are familiar
• you have used

Приклади вживання Ви звикли Українська мовою та їх переклад на Англійською

А як Ви звикли жити?
How did you used to live?

Не те, до чого ви звикли.
Not what you are used to.

Ви звикли їсти дуже швидко?
Are you used to eating quickly?

Простір, до якого ви звикли.
The place you are used to.

Ви звикли їсти лише картоплю й рис?
Do you always only eat chicken, rice and veggies?

Більше, ніж ви звикли.
Even more than what you're used to.

Принаймні, більше, ніж ви звикли.
More than you used to, at least.

Якщо ви звикли їздити на довгі відстані.
If you are not used to driving long distances.

До якого харчування ви звикли?
What setting are you accustomed to?

Безпека є не те, що ви звикли до збереження?
Security is not something than you are used to save?

Усе залежить від того, до чого ви звикли.
But it all depends what you are used to.

Набагато більше, ніж ви звикли працювати на своїй роботі.
Significantly longer than what you used to work with.

Прибирайте продукти, до яких ви звикли.
Use the products you are used to.

Ви звикли бачити багато акул і барракуд, всі великі речі.
You used to see a lot of sharks and barracudas, all the big stuff.

Використовуйте той метод, до якого ви звикли.
Use the method that you are familiar with.

Добре, якщо в храмі є місце, де ви звикли стояти.
Well, if the temple has a place where you used to stand.

Використовуйте той метод, до якого ви звикли.
I would go in the system that you are used to.

Тут немає нічого схожого на те, до чого ви звикли в своєму житті.
Nothing here is like what you have got used to in your life.

Використовуйте той метод, до якого ви звикли.
Carry on in the style to which you have become accustomed.

Особливо якщо ви звикли носити телефон в кишені брюк або штанів.
Especially if you usually keep the phone in your pants pocket.

Усе залежить від того, до чого ви звикли.
It all depends on what you were accustomed to.

Голландські дівчата можуть бути трохи більш феміністськими, ніж ви звикли.
The Dutch girls you used could be a little more feministic.

Не буде нічого, до чого ви звикли.
It will not BE what you are accustomed to.

Голландські дівчата можуть бути трохи більш феміністськими, ніж ви звикли.
Dutch girls may be a bit more feministic than you're used to.

Я сьогодні не зможу так співати, як ви звикли чути.
You will no longer be able to sing to the radio like you used to.

Тайські правила дорожнього руху, ймовірно, сильно відрізняється від ви звикли.
Thai road rules are probably much different than you're accustomed to.

Це може відрізнятися від те, що ви звикли.
These may be different from what you're used to.

Додаток може зробити іноземні стандарти схожі на ті, які ви звикли.
The application can make foreign standards look like the ones you got used to.

Бо вам все ще здається схожим на те, до чого ви звикли.
It looks just like what you're used to.