Що таке ВИ МОЖЕТЕ ВСТАНОВЛЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• you can set
• you can install
• you may install

Приклади вживання Ви можете встановлювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Натомість у себе вдома ви можете встановлювати власні правила.
In your house you can make your own rules.

Тепер ви можете встановлювати гліцинію вспеціальну дерев'яну підставку.
Now you can install wisteria inSpecial wooden stand.

Проте існують також інші CMS-рішення, які ви можете встановлювати автоматично.
However, there are also other CMS solutions that you can choose and install automatically.

Ви можете встановлювати дози від 1 до 80 одиниць з кроком в 1 одиницю.
You can set doses from 1 to 80 units in steps of 1 unit.

Google описує світ, в якому ви можете встановлювати цілі, використовуючи дані з Selfish Header.
Google describes a world in which you can set goals using data from the Selfish Ledger.

Ви можете встановлювати замовлення, щоб відкривати, закривати і відстежувати ціну.
You can set orders to open, close and to trail price.

У цьому оновленні ви можете встановлювати нагадування та тривоги, щоб не пропустити ігрові сесії.
In this update, you can set reminders and alarms so you don't miss gaming sessions.

Ви можете встановлювати та використовувати одну копію програмного забезпечення на ліцензованому пристрої.
You may install and use one copy of the software on the licensed device.

Але кажучи прямо, коли ви маєте свій власний всесвіт, ви можете встановлювати власні стандарти.
Say what?…”when you get your own universe, you can make your own standards.”.

Завдяки COZYTOUCH, ви можете встановлювати температуру у кожній кімнаті та по кожному приладу окремо.
With COZYTOUCH, you can set temperatures room by room and product by product.

Але кажучи прямо, коли ви маєте свій власний всесвіт, ви можете встановлювати власні стандарти.
But to put it bluntly, when you get your own universe, you can make you own standards.”.

Ви можете встановлювати будь-яке програмне забезпечення, яке Вам необхідно, зокрема й гральні сервери.
You can install any software that you need, including and game servers.

Працюючи за вашою статистикою, ви можете встановлювати цілі та відстежувати прогрес з діаграмами та діаграмами.
Powered by your stats, you can set goals, and track progress with charts and graphs.

Ви можете встановлювати програми Creative Cloud на декількох комп'ютерах незалежно від операційної системи.
You can install Creative Cloud applications on multiple computers, regardless of operating system.

Також, якщо ви є власником сайту, ви можете встановлювати код програвача на свій сайт, таким чином поширюватися відео ролик.
Also, if you are a site owner, You can set the player code to your site, thus distributed video clip.

По-третє, ви можете встановлювати зони охорони самостійно(наприклад, на ніч залишати під охороною периметр навколо будинку).
Third, you can set up protection zones themselves(eg at night to leave the guarded perimeter around the house).

На насосі є регулятор тиску, за допомогою якого ви можете встановлювати більший або менший натиск, фільтр, що затримує сміття, і шланг.
At the pump, there is a pressure regulator with which you can set a higher or lower pressure, filter for debris and hose.

Ви можете встановлювати, використовувати, демонструвати та запускати Програмне забезпечення для некомерційних цілей на одному пристрої.
You may install, use, display and run the Software for a non-commercial purpose on a single terminal device.

Якщо у вас є додаткові теми курсорів, ви можете встановлювати і вилучати ці теми за допомогою кнопок, розташованих під панеллю списку. Зауважте, що ви не можете вилучати типові теми.
If you have additional cursor themes available, you can install and remove them using the buttons below the list box. Note that you cannot remove the default themes.

Ви можете встановлювати сповіщення, якщо ціна досягає певних рівнів на ваших платформах, або якщо визнається індикатор або певний шаблон.
You can set alerts, should price reach certain levels on your platforms, or if an indicator or certain pattern is recognised.

З іншого боку, якщо вам потрібні від'єднані операції, і ви можете встановлювати ваш додаток на машини користувачів, найкращим вибором буде одна з альтернатив на основі EclipseRPC, Workplace Managed Client або Lotus Expeditor.
At the opposite extreme, if you require disconnected operations and you can install your application's software on the user's machine, one of the EclipseRPC-based alternatives, Workplace Managed Client or Lotus Expeditor, is the best fit.

Наприклад, ви можете встановлювати на вашому комп'ютері нагадування і отримувати їх як push-повідомлення через програму Cortana на вашому телефоні.
For example, you can set reminders on your PC and get them as push notifications via the Cortana app on your phone.

Ви можете встановлювати гнучкі в управлінні і легкі в налаштуванні платіжні системи, способи доставки, підключити«живий» чат та багато іншого.
You can set flexible in operation and easy to set up payment systems, delivery methods, connect live chat and much more.

Надає змогу виконувати дії з першим мікшером. Ви можете встановлювати рівні гучності, вимикати пристрій, змінювати баланс, отримувати назву мікшера, тощо. Виконайте команду dcop kmix Mixer0, якщо хочете побачити всі можливі варіанти. У випадку, якщо встановлено декілька звукових карток, можна буде отримати доступ до додаткових елементів, на зразок Mixer1.
Allows manipulating the first mixer. You can set volume levels, mute the device, change balance, retrieve the mixer name and much more. Type dcop kmix Mixer0 if you want to explore all the features. There are more entries like Mixer1 in case multiple soundcards are installed.

Ви можете встановлювати свої власні ціни за Послуги, які ви перепродаєте, керуючись мінімальною роздрібною ціною, установленою нашою компанією.
You may set your own prices for the Services you resell, subject to the minimum retail price set by us.

Внизу зліва Ви можете встановлювати кількість робочих місць, розміщувати їх колонками та рядками і увімкнути налаштування Тло(Backgrounds).
To the bottom left you can set the number of workspaces and arrange them in columns and rows and open the Backgrounds preferences.

Ви можете встановлювати значення всіх змінних налаштування, зокрема тих зі змінних, які стосуються відступів, за допомогою налаштування Змінних документа і Типів файлів.
You can set all sorts of configuration variables, including those related to indentation using Document Variables and File types.

За цією ліцензією ви можете встановлювати, використовувати для особистих та/або освітніх цілей, рекламувати та створювати резервні копії вашої копії програмного забезпечення.
Under this license you are allowed to install, use for personal and/or educational purposes, advertise and make a backup of your copy of the software.

Ви можете встановлюють нові теми.
You can install new themes.