Що таке ВИ МОЖЕТЕ ДОТРИМУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• you can follow
• you can stick to
• you're free to stick

Приклади вживання Ви можете дотримуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є нескладні правила, яких ви можете дотримуватися.
Have strict rules that you can follow.

Таким чином, ви можете дотримуватися лише цієї гри, якщо хочете.
This way you can stick to only this game, if you wish.

Є нескладні правила, яких ви можете дотримуватися.
There's no simple rule that you could follow.

Існує ряд принципів, яким ви можете дотримуватися при меблювання вітальні.
There are a number of principles, which you can follow in furnishing the living room.

Є кілька простих правил, яких ви можете дотримуватися….
There are some simple rules that you can follow….

Отже, ви можете дотримуватися свого здорового харчування, як було заплановано, і втратити вагу без особливих зусиль.
Consequently, you can stick to your healthy diet as planned and lose weight more effortlessly.

Нижче наведено кілька стратегій, яких ви можете дотримуватися:.
Below are some of the strategies that you can practice:.

Ви можете дотримуватися будь-якого з таких двох джерел, без необхідності використовувати додаткові контрацептивні заходи.
You can follow either of the following two options, without the need for additional contraceptive measures.

Є більш ефективні та більш здорові дієтичні плани, яких ви можете дотримуватися, щоб досягти хороших результатів.
There are more effective and healthier dietary plans that you can follow to achieve good results.

Ключ для створення бюджету ви можете дотримуватися і не витрачати більше, ніж ви в даний час роблять кожен місяць.
The key is to create a budget you can stick to and not spend more than you currently make each month.

Якщо ви спробуєте систему принаймні тридцять днів, ви можете дотримуватися її або спробувати щось інше.
Once you try a system for at least 30 days, you're free to stick with it or try something different.

На початку ви можете дотримуватися порад навчальної програми, а згодом збільшувати час використання за вашим відчуттям.
In the beginning you can follow the tips of the training program, and then increase the time of use accordingly to your well-being.

Наведене вище відео має провести вас через процес, але ви можете дотримуватися цих інструкцій.
The video above should walk you through the process, but you can follow along with these instructions.

Якщо ви можете дотримуватися палець через обід ви можете також відчувати ротор виявити, якщо є гребені через ротор.
If you can stick your finger through the rim you can also feel the rotor to detect if there are ridges across the rotor.

Однак якщо ви хочете намисто-чокер, ви можете дотримуватися точних вимірювань шиї, без додавання додаткової довжини.
If you want a choker necklace, however, you can stick with your exact neck measurement instead of adding any excess length.

Ви можете дотримуватися цього алгоритму нескінченно довго, щоразу беручи трохи відмінні овочі й тому отримуючи різний суп.
You can follow the same algorithm dozens of times, each time using slightly different vegetables, and therefore getting a slightly different soup.

Останнім пунктом пропонуємо вам приблизну програму тренувань, якої ви можете дотримуватися для того, щоб отримати плоский і красивий живіт.
The last item we offer you is an exemplary training program, which you can stick to in order to obtain a flat and nice belly.

Ви можете дотримуватися цієї концепції, але незалежно від того, що ви вирішили, не вибирайте два різних шрифти одного типу для друку візиток.
You can stick with this convention, but no matter what you decide, don't choose two different fonts of the same type.

Примітка. Якщо ви хочете завантажити відео у прямому ефірі на Facebook, ви можете дотримуватися нашого підручника: Як завантажити відео з Facebook у прямому ефірі.
Note: If you want to download live Facebook video you can follow our tutorial: How to download live Facebook videos.

Ви можете дотримуватися збалансованого режиму, завдяки якому ви зможете збільшити м'язову масу і зменшити жир, але будьте готові, важко досягти всього відразу.
You can follow a balanced regime, thanks to which you can increase muscle mass and reduce fat, but be prepared, it is difficult to achieve everything at once.

Що складається з нашими гумові під керівництвом модулі з магнітних опорних точок, так що ви можете дотримуватися будь-якої поверхні металу і зробити будь-яку фігуру, як ви..
Consisting of our rubber led modules with magnetic anchor dots so you can stick them to any metallic surface and make any shape you like.

Якщо ви можете дотримуватися інструкцій компанії та потреб клієнтів, все, що вам потрібно для початку, це комп'ютер та такі програми, як Photoshop або Illustrator.
If you can follow company guidelines and customer needs, everything you need to get started is a computer and applications such as Photoshop or Illustrator.

Крім того, ви можете використовувати макрос для видалення всіх порожніх рядків, якщо ви користуєтесь кодом VBA, і ви можете дотримуватися наведених нижче вказівок:.
Alternatively you can use a macro to remove all empty lines if you are good at VBA code, and you may follow the below instructions like this:.

Якщо ви можете дотримуватися інструкцій компанії та потреб клієнтів, все, що вам потрібно для початку, це комп'ютер та такі програми, як Photoshop або Illustrator.
If you can follow the company's guidelines and the needs of the customer, then you have to start just one computer and an app like Photoshop or Illustrator.

Існує також індикатор прогресу, який ви можете дотримуватися, і кожен раз, коли ви його заповнюєте, ви отримуєте винагороду за допомогою вільного обертання відповідно до вашого рівня.
There is also a progress bar you can follow, and everytime you fill it up you get rewarded with free spins according to your level.

Якщо ви можете дотримуватися інструкцій компанії та потреб клієнтів, все, що вам потрібно для початку, це комп'ютер та такі програми, як Photoshop або Illustrator.
If you can follow company guidelines and customer needs, all you will need to get started is a computer and applications such as CorelDraw, Photoshop or Illustrator.

Скрізь, де можливо, робота з іншим батьком, щоб підтримувати послідовні правила- і навіть коли ви не можете проводити їх у життя в будинку вашого колишнього партнера, ви можете дотримуватися їх у ваш.
Wherever possible work with the other parent to maintain consistent rules- and even when you can't enforce them in your ex-partner's home, you can stick to them in yours.

Будучи батьком або первинним опікуном для Вашого немовляти, Ви можете дотримуватися всіх традиційних правил виховання, забезпечувати турботу, цілодобовий догляд за Вашою дитиною, і все ж таки не досягти безпечного прикріплення.
As a parent or primary caretaker for your infant, you can follow all the traditional parenting guidelines, provide doting, around-the-clock care for your baby, and yet still not achieve a secure attachment bond.

Ви можете дотримуватись інструкцій вашого браузера або пристрою(як правило, ви можете їх знайти в розділі"Налаштування" або"Системні налаштування"), щоб змінити налаштування cookies.
You can follow the instructions provided by your browser or your device(they usually are in the"Settings" or"Preferences" sections) to modify the cookies settings.