Що таке ВИ МОЖЕТЕ ПЕРЕДБАЧИТИ Англійською - Англійська переклад

• you can predict
• you can anticipate

Приклади вживання Ви можете передбачити Українська мовою та їх переклад на Англійською

І Ви можете передбачити нову траекторію.
And you can predict the new trajectory.

У цей період ви можете передбачити деякі ситуації.
Sometimes you can anticipate this situation.

Якщо ви не знаєте стан чогось зараз, як ви можете передбачити майбутнє?
If you can't describe the past, how can you predict the future?

У цей період ви можете передбачити деякі ситуації.
Sometime, you can anticipate such conditions.

Тоді ви можете передбачити наміри один одного і знаєте, як рухатися разом в гармонії.
Then you can predict each other's intentions and know how to move together in harmony.

Шляхом аналізу їх, Ви можете передбачити, чи буде ціна буде рости або падати.
By analyzing them, you can predict whether the price will be rise or fall.

Як ви можете передбачити і описати трансформацію комплексних ризиків вашої організації?
How can you predict and describe the transformation of your organization's complex risk habitat?

Це все одно, що Xray окуляри, і ви можете передбачити пшеницю буде відбуватися.
It's like having Xray glasses and you can anticipate wheat going to happen.

Як результат, ви можете передбачити найвищі стандарти автентичності, точності та глибокості з ваших читань.
As a result, you can anticipate the highest standards of authenticity, accuracy and insightfulness from your readings.

Жити у мирі- ваше право і нормальний спосіб життя, і він повинен повернутися набагато швидше, ніж ви можете передбачити.
To live in peace is your right and normal way of living, and it shall return much sooner than you may anticipate.

Кришталевої кульки немає, але є секрет, який знають інноватори- ви можете передбачити майбутнє, використовуючи шаблони.
There is no crystal ball but there's a secret that innovators know- you can predict the future by leveraging patterns.

В основному, якщо ви можете передбачити напрямок рівня цін активів, ви можете зробити шалені гроші з нього.
Basically if you can predict the direction of price level of an asset, you can make a fortune out of it.

У більшості випадків стенокардія виникає з певною напругою, і ви можете передбачити рівень напруги, який викликає біль.
In most cases, angina pains come on with a certain amount of exertion and you can predict the level of exertion that triggers a pain.

Але ви можете передбачити більшість з них, і в наступній частині нашого керівництва ми допоможемо вам зробити саме це.
But, you can anticipate most of them, and in the following part of our guide we will help you do exactly that.

Якщо ви думаєте про те, як займатися бізнесом, ви можете передбачити майбутнє лідерство у ключовій галузі або розпочати власне підприємство як підприємця.
When you think of majoring in a business field, you may be envisioning future leadership in a key industry or kick-starting your own enterprise as an entrepreneur.

Приміром, ви можете передбачити 20 посадочних місць для продажу кросівок, коли по факту в магазині буває не більше 5 моделей, зате куртки вішати нікуди.
For example, you can envisage 20 seats for sale sneakers, yet in fact in the store no more than 5 models, but no place to hang a jacket.

Для ссавців є типовим відношення між розміром тіла, метаболічним рівнем, і тривалістю життя, і ви можете передбачити, скільки проживе ссавець, знаючи розміри його тіла.
Typically, in mammals there is a relationship between body size, metabolic rate, and how long you can live for, and you can predict how long a mammal can live for given its body size.

В основному, якщо ви можете передбачити напрямок рівня цін активів, ви можете зробити шалені гроші з нього.
Essentially, if you are able to predict the direction an asset will go in terms of price, you can make some decent money.

Ви також можете робити ставки на певні події, як Європейський гандикап, результати матчів в певному, більше/ менше, Ви можете передбачити, яка команда заб'є перший гол, і т. д….
You can also place bets on certain events, as the European Handicap, match results in certain, more/ less, you can predict which team will score the first goal, etc.

І як ви можете передбачити, це була міжнародна тривога, міжнародна проблема небачених досі масштабів, спричинена таким захворюванням.
And as you can anticipate, there was international alarm, international concern on a scale that we hadn't seen in recent years caused by a disease like this.

Психологічні дослідження описують поняття, відоме як«pre-cognition», яке показує, що ви можете передбачити власний психологічний/емоційний стан, зосереджуючись на різних біологічних чи довколишніх подразниках.
Research in psychology describes a concept known as“pre-cognition,” which shows that you can predict your own psychological/emotional state by targeting biological or environmental stimuli.

Добре, якщо ви можете передбачити це- переконайтеся, що кожне заняття може бути проведене повноцінно для максимальної і мінімальної кількості студентів, яких ви можете очікувати.
It is good if you can anticipate this- make sure that every class for would work for the maximum and the minimum number of students you can expect.

На основі результатів і представлення засобів масової інформації, які підтримує цей тип презентації додаток, ви можете передбачити, які програми, які підходять для вашого необхідність у прийнятті подання документів.
Based on the output and the presentation media that are supported by this type of presentation application, you can predict which application that is suitable with your need in making the presentation of documents.

На цій стадії ви можете передбачити, що відрізняє іншої людини або навіть робить його трохи дратівливим або ж роздратованим вашими власними вчинками, та можете коригувати свою поведінку в залежності від ситуації.
At this point you can anticipate what makes the other person different or even a little annoying or annoyed by your own actions and can adjust your behaviour accordingly.

Оскільки це можливо, виходячи з правильного курсу може допомогти швидко просунутися, ви можете передбачити це, коли сертифікація PMP стає невід'ємним фактором і робить речі дещо менш вимогливими, ніж ви вважаєте в будь-який момент.
Be that as it may, getting out with the correct course could help one advance rapidly, you can envision this when a PMP certification becomes an integral factor and makes things a slight less demanding than you at any point thought.

Якщо ви можете передбачити складні питання, розібратися зі своїми власними тривогами заздалегідь, і ретельно спланувати, що ви їм скажете, ви будете краще підготовлені, щоб допомогти дітям впоратися з новинами.
If you can anticipate tough questions, deal with your own anxieties ahead of time, and plan carefully what you will be telling them, you will be better equipped to help your kids handle the news.

Ви можете передбачити, як ваш персонаж буде реагувати в певних обставинах, але, коли ви ставите їх в нове середовище, це завжди потрапляння під мікроскоп, і вам постійно доводиться переглядати свій характер".
You can predict how your character will react in any given circumstance, but when you place these characters in a new environment, it's always putting them under a microscope, and you constantly have to reexamine your character.".

Ви можете передбачити, як ваш персонаж реагуватиме в певних обставинах, але, коли ви ставите їх в нове середовище, це завжди потрапляння під мікроскоп, і вам постійно доводиться переглядати свій характер",- говорить Бредлі.
You can predict how your character will react in any given circumstance, but when you place these characters in a new environment, it's always putting them under a microscope, and you constantly have to reexamine your character,” Bradley said.

Ви можете передбачити, як ваш персонаж реагуватиме в певних обставинах, але, коли ви ставите їх в нове середовище, це завжди потрапляння під мікроскоп, і вам постійно доводиться переглядати свій характер",- говорить Бредлі.
You can predict how your character will react in any given circumstance, but when you place these characters in a new environment, it's always putting them under a microscope, and you constantly have to reexamine your character,” Bradley told TV Guide in December.