Що таке ВИ НЕ ПОЧУЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• you will not hear
• you don't hear
• you will never hear
• you won't hear
• you do not hear

Приклади вживання Ви не почуєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нічого доброго ви не почуєте.
You don't hear anything good.

І більше ви не почуєте нічого.
And you won't hear anything else.

Подяки все одно ви не почуєте.
But you don't hear any thank you.

Ви не почуєте цього від наших лікарів.
You don't hear that from doctors.

Такого ви не почуєте ніде!
You will never hear something like that anywhere else!

Ви не почуєте цього від наших лікарів.
And you won't hear this from your doctor.

Якщо це варене яйце, то ніяких звуків ви не почуєте.
If the egg is fresh, you won't hear any sound.

ТАКЕ ви не почуєте в жодному випуску новин!
You won't see that on any news piece!

За всі півтори години ви не почуєте жодного слова.
Last half-hour you have not spoken a single word.

Цього ви не почуєте від наших чиновників.
You will never hear that from our office.

Наприклад, такої кількості звуків живої скрипки ви не почуєте в жодній з моїх пісень».
For example, you will not hear so many sounds of a violin in any of my songs.

Цього ви не почуєте від наших чиновників.
You don't hear that from police officers.

Якщо Ви відразу ж ринетесь на пошуки в словнику, то Ви не почуєте те, що буде далі, і це зробить розуміння всього уроку більш важким.
If you look in your dictionary, you will not hear what comes next, and this will make understanding the lesson more and more difficult.

Проте, ви не почуєте цього від наших лікарів.
But you won't hear it from your doctor.

Ви не почуєте ці прізвища більше взагалі.
You don't hear those names very often anymore.

Я маю на увазі, що сьогодні ви не почуєте, що рак чи серцеві захворювання можуть бути пов'язані з грою.
I mean you don't hear about anything that's like cancer or heart disease associated with play.

Ви не почуєте від мене жодного критичного зауваження.
You won't hear any criticism from me.

Цього ви не почуєте від наших чиновників.
You will not get this from our governments.

Ви не почуєте таких слів від більшості керівників держав світу.
You don't hear that from most religious leaders.

Проте, ви не почуєте цього від наших лікарів.
You will not hear this, though, from our media.

Ви не почуєте таких розмов в Москві»,- сказав Яковенко.
You won't hear this language in Moscow," Yakovenko said.

Але ви не почуєте від них скарг з цього приводу.
You won't hear a complaint out of me about that.

Ви не почуєте таких слів від більшості керівників держав світу.
You don't hear that one from many general managers.

Але ви не почуєте від них скарг з цього приводу.
You shall hear no complaints from me about that.

Ви не почуєте нічого настільки переконливого та доброго ще довгий час.
You won't hear anything so cogent and kind for a long time.

Зараз ви не почуєте в новинах нічого про Західну Україну.
Now you don't hear anything about western Ukraine on the news.

Ви не почуєте на заняттях особливо складних синтаксичних конструкцій або серйозної лексики.
You will not hear in the classroom particularly complex syntax or serious vocabulary.

Там ви не почуєте музики, там ви почуєте тільки спів.
You don't hear music anymore; you only hear noise.

Там ви не почуєте музики, там ви почуєте тільки спів.
You won't hear traffic here, you will hear singing.