Що таке ВИ ОТРИМУЄТЕ НЕ Англійською - Англійська переклад

• you get not
• you receive not

Приклади вживання Ви отримуєте не Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви отримуєте не менше і нічого більше.
You get nothing less and nothing more.

Працюючи з нами, ви отримуєте не тільки міжкімнатні двері:.
Working with us, you get not only interior doors:.

Center, Ви отримуєте не тільки приміщення для вашого бізнесу.
Center, you will receive not only the business space.

Наші дорогі уастніци, пам'ятайте, що Ви отримуєте не просто….
Our dear hostesses, remember that you are acquiring not just….

Останнім часом ви отримуєте не так багато ігрового часу, як того б вам хотілося.
You don't get as much playing time as you would like.

Не приймати наркотики більш ніж шість тижнів навіть, якщо ви відчуваєте, що ви отримуєте не результатів.
Do not take the drugs for more than six weeks even if you feel like you are getting no results.

Останнім часом ви отримуєте не так багато ігрового часу, як того б вам хотілося?
Are you not getting as much playing time as you would like?

Ви отримуєте не просто пристрій з фіксованим набором функцій, команда Mevics працює над створенням нових функцій для вас..
You're getting not just a device with a fixed set of functions, the Mevics team is working on creating new functions for you.

Отже, працюючи з нами, ви отримуєте не людино-години, а наш досвід і результат.
Therefore, working with us, you get not person-hours, but our experience and result.

І тут ви отримуєте не тільки додаткові гарантії від самого виробника, а й від нас.
And here you get not only additional guarantees from the manufacturer itself, but also from us.

При співпраці з нами ви отримуєте не тільки якісний продукт, а надійного ділового партнера.
Cooperating with us you receive not only a quality product but also a reliable business partner.

З SAVO Group ви отримуєте не просто квартиру, а цілий комплекс послуг, що дозволить вашій родині відчути себе по-справжньому вдома!
With SAVO Group you receive not just an apartment, but a whole range of services that will help your family feel truly at home!

З першою перевагою є те, що ви отримуєте не тільки якісний продукт, але і якісний сервіс з ним.
With the first advantage is that you get not only a quality product but also a quality service with it.

З Таксіф ви отримуєте не тільки професійне обслуговування, а ще й радісні емоції які ви заберете з собою на цілий день.
With TaxiF you get not only professional service, but also joyful emotions that you take with you all day long.

А справа в тому, що в фінальному результаті ви отримуєте не тільки красиву картинку, але і цілу програмну систему, яка стоїть за нею.
But the fact that in the final result, you get not only a beautiful picture but also a whole software system behind it.

З VPS-сервером ви отримуєте не тільки надійне розміщення даних, але і багатомовну технічну підтримку.
With the VPS server, you get not only reliable data placing but also multilingual technical support.

Використовуючи панелі хемлоку для обробки парної, ви отримуєте не лише красиву і довговічну конструкцію, але і готову кімнату для ароматерапії.
Using a hemlock panels for facing sweating room, you get not only beautiful and durable, but also finished room for aromatherapy.

Орендуючи машину, ви отримуєте не тільки комфорт, але й можливість побачити те, що залишається«за кадром» для багатьох.
Renting a car, you get not only comfort, but also the opportunity to see what remains“behind the scenes” for many people.

Звертаючись до послуг нашої стоматологічної клініки, ви отримуєте не лише якісні послуги з лікування та видалення зубів, але і психологічну підтримку.
Turning to our dental clinic, you receive not only high-quality services in the treatment and removal of teeth, but also psychological support.

Ви отримуєте не тільки зміст і методологічних знань в області психології, але і глибокий досвід у галузі охорони здоров'я та економіки…-.
You get not only the content and methodological expertise in the field of psychology, but also in-depth expertise in the areas of health and economy.

Якщо кур'єр спізнюється, Ви отримуєте не лише вибачення, а ще й промокод на безкоштовну піцу при наступному замовленні!
If the courier is late, you will get not only apologies but also a coupon for a free pizza in the next order!

Ви отримуєте не просто відповідь на запит правоохоронного органу, а даєте зрозуміти, що обізнані в законодавстві, тим самим запобігаючи негативним ситуаціям, які можуть статись в майбутньому.
You get not just a response to a law enforcement inquiry, but a message that you are aware of the law, thus preventing negative situations that may occur in the future.

Ставши клієнтом нашої веб-студії ви отримуєте не просто надійного партнера, а й додаткові, безкоштовні послуги від нашої команди.
Becoming a client of our web studio you will get not only a reliable partner, but also specific, free services from our team.

Таким чином ви отримуєте не просто ергономічність і простір, а однодумця, який живе з вами в одному ритмі і дихає з вами в унісон.
In this way, you get not just ergonomic space, but a like-minded person who lives in the same rhythm with you and breathes in unison with you..

Купуючи віконні системи VIKNALAND, ви отримуєте не тільки віконні конструкції виняткової якості, а й повноцінні елементи інтер'єру.
Buying VIKNALAND window systems, you get not only window designs of exceptional quality, but also complete elements of the interior.

Навчаючись тут, ви отримуєте не тільки повну теоретичну базу знань, але і необхідні практичні навички, які так необхідні при працевлаштуванні.
Studying here, you get not only a complete theoretical knowledge base, but also the necessary practical skills that are so necessary for employment.

Замовляючи у нас індивідуальну розробку веб-сайту ви отримуєте не просто працююче рішення, але інтернет-магазин створений з урахуванням юзабіліті, адаптований під мобільні пристрої, вже підготовлений до подальшої SEO-оптимізації.
When ordering an individual website development you get not just a working solution, but an online store created with regard to usability adapted for mobile devices, already prepared for further SEO optimization.

Із сервісом TuchaSync ви отримуєте не тільки надійний та зручний хостинг файлів, в якому точно вистачить місця для всієї важливої інформації, але і якісну технічну підтримку.
With the TuchaSync service, you get not only reliable and convenient file hosting, which will have enough space for all important information, but also top-class technical support.

Кролівництво це практично безвідходне виробництво- так, ви отримуєте не тільки диететические популярне смачне корисне м'ясо, але також шкурки, які можна переробити в одяг або здати в спеціалізовані ательє з пошиття виробів з хутра та шкіри і отримати додатковий дохід.
Rabbit is almost waste-free production- so, you get not only a popular dieteticheskoe tasty useful meat, but also skin, which can be processed into clothing or hand over to specialized company, making fur and skin, and generate additional revenue.

Купуючи наші сукні, ви отримуєте не тільки текстильний виріб, а і бездоганний крій, якість, ідеальне виконання, і що найголовніше за прийнятними цінами.
Buying our dresses, you get not only the textile and impeccable tailoring, quality, perfect performance, and most importantly affordable.