Приклади вживання Ви побачите тільки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Таке ви побачите тільки тут!
На схематичному зображенні ви побачите тільки непарні р.
In the schematic image you will see only the odd p.Таке ви побачите тільки тут!
На спекотних вулицях Камбоджі ви побачите тільки молодь.
Ви побачите тільки те, що буде цікаво Вам. .
You will only see what might be of interest to Також, Ви побачите тільки те, що буде цікаво Вам. .
In other words, you will only see what you're interested in.На спекотних вулицях Камбоджі ви побачите тільки молодь.
On the sunny streets of Cambodia you will see only the youngsters.І це та багато іншого ви побачите тільки подивившись цей серіал.
All this and much more can be found after watching the series.Тож ви побачите тільки речовину, яка обертається навколо.
So you're just going to see things orbiting around it.Отже в підписі до значків ви побачите тільки назву файлу.
In your schedule view, you will only see the file name.Таку якість Ви побачите тільки в кращих готелях і ресторанах у всьому світі.
This quality you will see only in the best hotels and restaurants around the world.І це та багато іншого ви побачите тільки подивившись цей серіал.
Because there's a lot more to this than you will see just by watching the video.В основному ви побачите тільки голови статуй, бо більша частина засипана землею.
Basically you will see only the heads of the statues, since the body is hidden under the ground.У сотнях, тисячах тогочасних османських документів ви побачите тільки цю назву.
See the hundreds and thousands Ottoman documents of that period- that is the only title you will find.Нижче ви побачите тільки один з численних«до і після» образів реальних клієнтів Божевільного наливу.
Below you will see just one of the many‘before and after‘ images of real users of Crazy Bulk.Назавжди, кажуть лічильник, який, якщо Ви граєте с, що в порожньому, Ви побачите тільки подряпина.
Forever, say counter, which if Зверніть увагу, що ви побачите тільки пошту для робочих і навчальних облікових записів і деяких облікових записів Office 365.
Please be aware that you will only see mail for work and school organisation accounts and some Office 365 accounts.Зараз спільне редагування хоч і працює, але зміни ви побачите тільки після того, як інший користувач натисне кнопку«Зберегти».
Now collaborative editing though, and works, but the changes you will see only after another user clicks the"Save" button.Тепер, коли ви друкуєте, ви побачите тільки пропозиції щодо пошуку, а потім зможете клацнути ці пропозиції, щоб побачити результати.
Now as Загляньте всередину квантового комп'ютера з 300 кубітами- і ви побачите тільки 300 класичних біт, нулів і одиниць, ввічливо усміхнених вам у відповідь.
Peer inside a 300-qubit quantum computer, and essentially all you will see is 300 classical bits- zeros and ones- smiling blandly up at you.Навіть подорожуючи по світу, ви побачите тільки його третю частину справжнього життя, як це прийнято в країнах, де приймають велику кількість туристів створена певна атмосфера, сприятлива для відпочиваючих.
Even traveling around the world you see only the third part of this life, as is customary in the countries that accept large number of tourists created a certain atmosphere conducive for vacationers.Подумайте, чи можете ви довірити реконструкцію і вдосконалення того найдорожчого, що маєте- квартири,-цілком незнайомій людині, якого ви побачили тільки що вчора, про професійні переваги якої не маєте жодного уявлення, а її ставлення до праці для вас- абсолютна terra incognita?
Think about whether Ви побачите зміни тільки якщо ми програємо.
You will see changes Only if we lose.Ви побачите не тільки місце розташування сервера, але і всю супутню інформацію.
You will see not only the location of the server, but also all the related information.Ви побачите не тільки маленькі і безпечні акули, але й справжні хижаки.
You will see not only small and safe sharks, but also the real predators.Право суміш біодобавки ви побачите не тільки збільшення довжини і обхвату вашої ерекції….
With the right blend of natural supplements, you will see not only an increase in the length and girth of your erections….Тут Ви побачите не тільки красивий блакитний берег, а й відчуєте романтику найкрасивішого курортного міста Європи.
Here you will find not only the beautiful beaches of Cote d'Azur region, but also Ви побачите себе як тільки ви купили Квіткова композиція чи будь-який інший пункт подарунок з їх магазину.
You will see yourself once you have bought a flower arrangement or any other gift item from their store.Більш природний тип деревини ви виберете, тим більше варіацій ви побачите, як тільки ви підлозі встановлений.
The more natural the wood type 
