Що таке ВИ ПОВЕРНУЛИСЯ Англійською - Англійська переклад

• you returned
• you came back
• you back
• you go
• you return
• you come back
• did you get back

Приклади вживання Ви повернулися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви повернулися.
You came back.

Чому ви повернулися?
Why did you come back?

Ми хочемо, щоб ви повернулися.
We want you back.

Тому ви повернулися?
Is that why you came back?

Том хоче, щоб ви повернулися.
Tom wants you back.

Ви повернулися в реальність?
Are you back to reality?

Отже, ви повернулися, і що?".
So you have got back, what?".

Ми хотіли б, щоб ви повернулися.
We would like to see you come back.

Коли Ви повернулися до Франції?
When are you back in France?

Всі в церкві хочуть, щоб ви повернулися.
Everyone at church wants you back.

Добре що ви повернулися, Пем.
It's nice to have you back, Pam.

І ви повернулися до своїх Пологів?
Will you return to your mess?

Що має статися, щоб ви повернулися?
What's going to happen when you come back?

Коли ви повернулися з Лондона?
When did you get back from London?

Що сказали ваші батьки, коли ви повернулися?
What did they say when you returned?

Коли Ви повернулися до Франції?
When did you get back from France?

Ви повернулися в Україну, до своїх.
You returned to Ukraine, to your friends.

Ось чому ви повернулися з Бостона, так?
That's why you came back from Boston, right?

Що сказали ваші батьки, коли ви повернулися?
What did your teammates say to you when you returned?

Уявіть, ви повернулися додому після важкого розмови на роботі.
Imagine you returned home after a hard talk at work.

Що Вас в першу чергу вразило, коли Ви повернулися в Україну?
What was your first impression when you came back to Ukraine?

Сьогодні б ви повернулися до партії, якщо б вас запросили?
Would you go to the party if you were invited?

Чи було вам складно, коли ви повернулися на своє робоче місце?
Did it work out for you if you went back to work?

Сьогодні б ви повернулися до партії, якщо б вас запросили?
Would you return to the game if you were asked back?

Ви повернулися з Вільнюса, де були на запрошення Г. Каспарова.
You came back from Vilnius, where he was at the invitation of G. Kasparov.

Я дуже радий, що ви повернулися з Пекіна з такими чудовими результатами.
Pleased to hear that you returned from France with such favorable impressions.

Якщо ви повернулися до сну і знову прокинулися, виконайте те ж саме.
Then you go to sleep and when you wake up you do the same thing.

Наприклад, ви повернулися з весілля, і потрібно обробити тисячу фотографій.
For instance, you returned from a wedding, and want to process thousands of photos.

Нещодавно ви повернулися зі Станиці Луганської, де відбулося розведення сил.
Just recently you came back from Stanitsa Luhanska where the disengagement of forces occurred.