Що таке ВИ ПОКИНУЛИ Англійською - Англійська переклад

• did you leave
• you have left
• you have forsaken

Приклади вживання Ви покинули Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому ви покинули Росію?
Why did you leave Russia?

Ви покинули в цей момент….
Went out at this time….

Чому ви покинули Україну?
Why did you leave Egypt?

Ви покинули в цей момент….
So you left at this point.

Чому ви покинули Україну?
Why did you leave Africa?

Орлику. Чому ви покинули мене?
Eagle, why did you leave me?

Чому ви покинули того чоловіка?
Why have ye left the man?

Коли і чому ви покинули Росію?
When and why did you leave UK?

Чому ви покинули того чоловіка?
Why did you leave this man?

DW: Денисе, чому ви покинули країну?
DW: Why did you flee your country?

Чому ви покинули батьківщину?
Why did you leave your homeland?

Що ж стало причиною того, що ви покинули свій пост?
What would cause you to leave your job?

У 2009-му ви покинули держслужбу на п'ять років.
In 2001, you went on hiatus for five years.

Ми закликаємо вас повернутися за стіл переговорів, які ви покинули.
We invite you to come back to the negotiating table that you left.

Уявіть, що ви покинули холодну північ і летите.
Picture you're leaving the cold north and you're flying.

Ми закликаємо вас повернутися за стіл переговорів, які ви покинули.
We invite you to return to the bargaining table that you have left.

І маю Вам сказати, якщо я дізнаюся, що Ви покинули це місце, то я не повернуся більше.
And, I gotta tell you, if I find out that you have left the reservation, I won't be coming back.

Я сказав, що ви покинули вашу дружині і дітям бігти з вдовою, Крадіжці грошей вашій хворої матері.
I said that you abandoned your wife and children to run away with a widow, stealing your ill mother's money.

Ви будете доставлені в аеропорт, щоб переконатися, що ви покинули США і не залишилися там нелегально.
You will be guarded to the airport to make sure you leave the USA and do not stay there illegally.

Це рівні, які ви покинули, коли запропонували допомогти тим духам, що потрапили в пастку нижчих вібрацій.
These are the levels that you left behind when you volunteered to help those souls trapped in the lower vibrations.

За чорним баків на даху можна легко визначити, що ви покинули територію євреїв і потрапили в арабський квартал.
By these black tanks you can easily realize that you have left Jews' territory and have come to an Arabic quarter.

Так ви берете батареї призведе до скидання BIOS повернеться до налаштувань за замовчуванням, коли ви покинули завод!
Yes you take the battery will reset the BIOS will return to the default settings when you have left the factory!

Як мене ви покинули, і служите в вашому краї богам чужоземним, так чужинцям служити ви будете в краї не вашому!
As you have forsaken Me and served foreign gods in your own land, so now you will serve foreigners in a land not your own.”!

Будьте упевнені, що ті духи, які спостерігають за вашим майбутнім, заохочували, щоб ви покинули ЄС і тому дуже задоволені результатом.
Be assured that those souls that oversee your future, were encouraging you to leave the EU and are therefore very pleased with the outcome.

Як мене ви покинули, і служите в вашому краї богам чужоземним, так чужинцям служити ви будете в краї не вашому!
As you have forsaken me and served a strange god in your own land, so shall you serve strangers in a land that is not your own!

Зашифрована інформація, зібрана з файлів cookie, використовується для аналізу ефективності нашого сайту, покращення вашого досвіду при його використанні та нагадування про нашу роботу та способи підтримки нас після того, як ви покинули веб-сайт УВКБ ООН відповідним чином.
Encrypted information gathered from cookies is used to understand the performance of our website, improve your experience while using it, and to remind you of our work and how you can support us after you have left UNHCR website in a relevant manner.