Що таке ВИ ПРИЄДНУЄТЕСЯ Англійською - Англійська переклад

you join
ви приєднатися
ви приєднуєтеся
ви приєднуєтесь
ви вступите
долучившись
ви вступаєте
приєднання
ви зареєструєтесь

Приклади вживання Ви приєднуєтеся Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ви приєднуєтеся сім'ї, друзі і бізнес-s.
You are joining family, s friends and business.
Енергетичні структури у вашому ауричному полі. Ви приєднуєтеся до Індіго.
Energetic patterns within your auric field. You join the Indigo.
Або ви приєднуєтеся до ЄС, або ні.
Either you join the European Union or you don't.
Коли ви купуєте цей форекс-робот, ви приєднуєтеся до групи.
When you purchase this forex robot you are joining a group.
Ви приєднуєтеся до цифр і потрапляєте до 2048 плиток.
You join the numbers and get to the 2048 tiles.
При реєстрації на ФІТ, ви приєднуєтеся до довгої лінії амбітних, енергійних Pacesetters.
When you wear pearls you join a long and ancient line of pearl aficionados.
Ви приєднуєтеся до потужної сімьї НАТО, яка зростає.
You're joining the strong and growing family of NATO.
Ви не просто відкриваєте рахунок в кредитовій спілці- ви ПРИЄДНУЄТЕСЯ до кредитової спілки.
You don't just open an account with a credit union- you join a credit union.
Якщо ви приєднуєтеся до автопарку, вам не потрібна власна машина.
If you stay with us, you won't need a car.
Класи або приватні уроки- Коли ви вирішили займатися йогою,переконайтеся, що ви приєднуєтеся класу, чий рівень відповідає вашій.
Classes or Private Lessons ñ When you're determined to join a yoga class,make sure that you're joining a class whose level fits yours.
Ви приєднуєтеся партнерські програми Bitcoin тому що ви після рентабельності.
You join Bitcoin affiliate programs because you are after profitability.
Адже саме сьогодні ви приєднуєтеся до великої та полікультурної, але такої дружної та люблячої родини.
After all, today you are joining a large, multicultural, but friendly and loving family.
Ви приєднуєтеся до члена сім'ї, який є громадянином Великобританії або постійно проживають у Великобританії, протягом більш тривалого перебування.
You are joining a family member, who is a UK citizen or who is permanently settled in the UK, for a longer stay.
Якщо мережу, до якої ви приєднуєтеся, захищено паролем, необхідно ввести його, щоб приєднатись до мережі.
If the network you're joining is protected by a password, you need to enter it before you can join the network.
Ви приєднуєтеся невелику групу обраних трейдерів, які вирішили, що вони готові до змін і готові домогтися величезного успіху на Форексі.
You are joining a small select group of traders who have decided they are ready for change and ready to achieve huge success in Forex.
Коли ви приходите в LMU, Ви приєднуєтеся до товариства присвячений, щоб зробити більшу частину своїх талантів, цікавість, і можливості.
When you come to LMU, you join a community dedicated to making the most of their talents, curiosity, and opportunities.
Ви приєднуєтеся до спільноти вчених, викладачів і консультантів, чиї прихильність соціальної справедливості і мати позитивний вплив можна побачити у всій своїй роботі.
You are joining a community of scholars, teachers, and counselors whose commitment to social justice and having a positive impact can be seen in all their work.
Редагуючи Вікіпедію, Ви приєднуєтеся до спільноти сотень тисяч людей- вікіпедистів,- які вільно додають свої знання у Вікіпедію.
When you make an edit to Wikipedia, you're joining a community of hundreds of thousands of people- Wikipedians- who have freely contributed their knowledge to Wikipedia.
Коли ви приєднуєтеся до ІДІЛ, під час клерикальних класів, вони запитують:” Хто буде мучеником?
When you join ISIS, during the clerical classes, they ask:'Who will be a martyr?'?
Коли ви налаштовуєте кімнату та запрошуєте до неї учасників, або коли ви приєднуєтеся до чужої кімнати,ви автоматично стаєте друзями Messenger інших учасників для того, щоб мати змогу спілкуватися з ними в кімнаті.
When you set up a room and invite others to it, or when you join someone else's room,you will automatically become Messenger friends with the other members so that you can chat with them in the room.
Коли Ви приєднуєтеся до цієї партнерської програми компанія платить Вам Ser сума для кожного напрямку або продажу.
When you join this affiliate program the company pays you a ser amount for every referral or sale.
Ви відправляєте нам особисті дані, коли ви приєднуєтеся до Церкви, прагнете церковних обрядів, робите запит на церковні матеріали, робите запит на доступ до інших засобів або служб Церкви чи берете участь в інших видах взаємодії чи комунікації з Церквою.
You submit personal data to us when you join the Church, seek Church ordinances, request Church materials, request access to Church tools or services, or engage in other interactions or communications with the Church.
Коли Ви приєднуєтеся до нас, як користувач наших Сервісів, ми просимо надати особисту інформацію, яка буде використовуватися для активації Вашого облікового запису, надання Вам Сервісів, взаємодії з Вами з приводу стану Вашого Облікового запису, і для інших цілей, викладених у цій Політиці конфіденційності.
When you join us as a user of our Services, we ask for personal information that will be used to activate your account, provide the Services to you, communicate with you about the status of your account, and for other purposes set out in this Privacy Policy.
Коли ви навчаєтесь у UOW, ви приєднуєтеся до живої спільноти, що складається з провідних дослідників і викладачів фундаментальної фізики та медичної радіаційної фізики.
When you study at UOW you join a vibrant community made up of leading fundamental physics and medical radiation physics researchers and teachers.
Коли Ви приєднуєтеся до нас, як користувач наших Сервісів, ми просимо надати особисту інформацію, яка буде використовуватися для активації Вашого облікового запису, надання Вам Сервісів, взаємодії з Вами з приводу стану Вашого Облікового запису, і для інших цілей, викладених у цій Політиці конфіденційності.
When you join us as a user of our Services, we ask you to provide personal information that will be used to activate your Account, provide our Services to you, communicate with you about your Account, and for other purposes described in this privacy Policy.
Всякий раз, коли ви приєднуєтеся до сайту, який дозволяє додавати хороший профіль, використовуйте кожну можливість профілю як шанс показати свої найкращі сторони.
Whenever you join a site that allows you to add a good profile, use each profile opportunity as a chance to show your best side.
Ваш костюм буде, ймовірно, буде більше задоволення, ніжфантазії- це зношені, щоб тримати вас в теплі стільки, скільки, щоб показати вам приєднуються в карнавальному дусі!
Your costume will probably be more fun than fancy-it's worn to keep you warm as much as to show you are joining in the carnival spirit!
У той час як кількість ворогів, зякими ви стикаєтеся, збільшується, коли до вас приєднуються додаткові чарівники, бившись у фортеці, кожна професія має свої переваги та недоліки проти різних видів ворогів, з якими ви стикаєтесь.
While the number of enemies you facedoes increase when additional wizards join you in battling at a Fortress, each profession has advantages and disadvantages against the different kind of enemies you face.
Результати: 28, Час: 0.0272

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська