Що таке ВИ ПРОСУВАЄТЕСЯ Англійською - Англійська переклад

• you move
• you are progressing
• you go forward
• you advance

Приклади вживання Ви просуваєтеся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви просуваєтеся напрочуд добре!
You are progressing wondrously!

Служіння іншим"- ключові слова, оскільки ви просуваєтеся вперед до вищих вимірів.
Service to Others” are the key words as you move up through the higher dimensions.

Чим довше Ви просуваєтеся- тим ефективніше подальше просування, тобто тим дешевше подальша реклама.
The longer you move- the better the further promotion, tobto Tim deshevshe away ads.

Головоломки, які виглядають красиво, коли ви вперше починаєте гру, продовжують ставати складними, коли ви просуваєтеся в грі.
The puzzles, which look beautiful when you first begin the game, keep getting complex as you progress through the game.

Чим довше Ви просуваєтеся- тим ефективніше подальше просування, тобто тим дешевше подальша реклама.
The longer you move- the better the further promotion, i.e., the cheaper the further advertising.

Полюблена Земна сім'я, з кожним швидкоплинним днем ви просуваєтеся вперед в перетворенні вашого світу, справі безпрецедентної величини, яка досягається з безпрецедентною швидкістю!
Beloved Earth family, with every passing day you are moving forward in transforming your world, an undertaking of unprecedented magnitude that is being achieved with unprecedented speed!

Чим довше Ви просуваєтеся- тим ефективніше подальше просування, тобто тим дешевше подальша реклама.
The longer you go along- the more further promotion, that is, the cheaper the further advertising.

Використайте кожну можливість бути з вашою сім'єю і друзями, бо це- дорогоцінні часи і пам'ять про них буде підтримувати вас, оскільки ви просуваєтеся до створення кращого майбутнього для усіх.
Take every opportunity to be with your family and friends, for these are precious times, and the memories of them will sustain you, as you go forward to create a better future for all.

Як ви просуваєтеся в грі, ви можете зібрати більше 100 поп-арт натхненних персонажів.
As you progress through the game, you can collect more than 100 pop-art inspired characters.

Очевидно, деяким духам потрібно більше часу, щоб абсорбувати інформацію, яку вони отримали, тож ви просуваєтеся у вашому власному темпі і ніхто не чекає від вас більше, ніж ви здатні.
Obviously some souls need more time to absorb the information they are given, so you go forward at your own pace and no one is expecting more of you than you are capable of.

Чим довше Ви просуваєтеся- тим ефективніше подальше просування, тобто тим дешевше подальша реклама.
The more you advance- the more effective the further advance, that the cheaper the further advertising.

Земля- це школа, яка перевіряє вас від і до, отже пам'ятайте, що ви просуваєтеся набагато швидше через існування в нижчих вимірах, тож сприймайте життя серйозно і гарантуйте, що ви досягнете успіхів.
The Earth is a school that tests you to the limit but never beyond, so remember that you are progressing much quicker through being in the lower dimensions, so take life seriously and ensure you come out on top.

Ви просуваєтеся вперед свідомою стрічкою конвеєра, яка неминуче приведе вас до повної свідомості.
You are moving up a consciousness conveyer belt, which is to inevitably lead you to full consciousness.

Починаючи з понеділка, ви просуваєтеся по розміченому календарю, наближаючись до"дня білої ворони" і, виконуючи всі інструкції програми.
Starting with Monday you move along the marked calendar gradually approaching"white crow day" and carrying out all instructions of the program.

Ви просуваєтеся до пункту, коли ви порвете свої асоціації з чим-небудь менш ніж Світло, оскільки вони більше не обслуговують вашу справжню мету.
You are progressing to a point when you will break your associations with anything less than the Light, as they no longer serve your true purpose.

В цей час вашої еволюції ви просуваєтеся швидше, чим коли-небудь і кожен дух знаходиться на останньому етапі його життєвого плану для цього втілення.
At this time in your evolution you are progressing at a faster rate than ever, and each soul is on the last lap of its life plan for this incarnation.

Проте, як тільки ви просуваєтеся в Новий Вік, то ви скоро будете так зайняті усім, що відбувається, і ви скоро залишите позаду свої більш ранні досліди.
Yet once you advance into the New Age you will soon be so occupied with everything that is happening, you will soon put your earlier experiences behind you..

Це- вказівка, що ви просуваєтеся вперед з вищими вібраціями, які повільно, але поза сумнівом залишають нижчі вібрації.
It is an indication that you are moving up with the higher vibrations that are slowly but surely leaving the lower vibrations behind.

Досягаючи певних заслуг, ви просувається все вище і вище в рейтингу.
Reaching certain achievements, you move higher and higher in the rankings.

Палки для ходьби фактично допомагають вам просуватися вперед.
Walking poles actually help you move forward.

Це буде мотивувати вас, допомагати вам просуватися до вершини.
Commitment will help push you to the top.

Це буде мотивувати вас, допомагати вам просуватися до вершини.
They will be useful in helping you get to the top.

Вони дуже корисні, вони змушують вас просуватися вперед набагато ефективніше, проте слід бути перебірливими, обираючи їх.
They are very helpful, they make you move forward more efficiently, but you should be selective when choosing them.

Коли ви просуваєтесь на кожному екрані, ви помітите, як гра ускладнюється, а заголовки фільмів стають менш відомі.
As you progress through each screen, you will notice how the game becomes complicated and the titles of the films are becoming less known.

Наша інтегрована система індивідуального цілісного розвитку прискорює темп вашого розвитку, коли ви просуваєтесь по кожному модулю.
Our integrated system of individual holistic development accelerates the momentum of your development as you progress through each module.

Цей небесний рух так відмінно хронометрований, що ви можете легко спостерігати, як кожен з вас просувається вперед з дивовижним ритмом.
This heavenly movement is so perfectly timed that you can easily observe how each of you is moving forward with a wondrous rhythm.

Ви можете вибрати з декількох вихідних точок протягом року, щоб змінювати кількість модулів, які ви отримуєте щороку відповідно до ваших зобов'язань, і можете поширювати вартість, сплачуючи за кожен модуль, коли ви просуваєтесь.
You can choose from several starting points throughout the year, vary the number of modules you take each year according to your commitments, and can spread the cost by paying for each module as you progress.

Але ви обоє повинні мати доступ, щоб побачити всі номери та знати, як ви просуваєтесь, і поговорити про номери, тож ви працюєте разом в одному напрямку.
But both of you should have access to see all the numbers and know how you're progressing, and talk about the numbers, so you're working together in the same direction.

Тут є тематичне підключення до гри, де персонаж гравця фізично реконструює минулі спогади про свого предка, отже, заповнення та оновлення ланцюга ДНК, коли ви просуваєтесь протягом гри.
There's a thematic tie-in to the game here, where the player character is physically reconstructing past memories of his ancestor, hence the DNA strand filling-in and updating as you make progress throughout the game.

У вас все гаразд з вашою здатністю продумувати речі до кінця, і все більше надзвичайно розвинених молодих духів готові показати, що вони зможуть зробити, щоб ви просувалися вперед дуже швидко.
You do very well with your ability to think things out, and with the more highly evolved young souls that are ready to show what they can do, you will go forward in leaps and bounds.