Що таке ВКЛАДАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• invest
• to go
• invested
• investing

Приклади вживання Вкладатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіщо вкладатися в війну?
Why go in war?

А чому ви взагалі вирішили вкладатися в хімію?
Why did you choose to invest in chemistry at all?

Навіщо вкладатися в війну?
Why go into war?

Не у всіх є кошти і бажання вкладатися, а Майн хочеться.
Not everyone has the means and the desire to invest and mynah want.

Навіщо вкладатися в війну?
Why Engage in War?

Покупці розуміють, в які саме метри слід вкладатися, а в які ні.
Buyers understand in what parameters should be invested, and what does not.

Чи варто вам вкладатися в ICO?
Should you invest in ICO?

Але з чого б Google вкладатися в сонячні панелі для будинків людей?
But why would Google invest in solar panels for people's homes?

Чи варто вам вкладатися в ICO?
Should You Invest in an ICO?

Якій сенс вкладатися в технології, які не використовуються?
There's no point in investing in technology that you're not going to use?

Вони будуть вкладатися, я думаю.
I will be investing, I think.

Навіщо вкладатися в дизайн, якщо ще бізнес-ідея не перевірена в реальності.
Why invest in design, if the business idea is not verified in reality.

І вони почали вкладатися в нього.
Then start investing in him.

Може вкладатися один у другий згідно ієрархії віджетів кадру.
May be enclosed in one another in accordance with the hierarchy of widgets of the frame.

А значить- і вкладатися не варто.
So- and should not be invested.

Якщо хочете нашкодити країні, то повинні вкладатися в підготовку IT-фахівців.
If you want to harm the country, we must invest in the training of IT-specialists.

Гроші будуть вкладатися протягом п'яти років.
The funds will be invested over five years.

Наприклад, йому подобаються ігри з машинками, і зовсім не подобається вкладатися спати вдень.
For example, he likes games with cars, and he doesn't like to go to bed during the day.

І вони почали вкладатися в нього.
And then they started entering him.

Важливо створювати потрібну психологічну атмосферу і вкладатися в комфорт учасників.
It is important to create the necessary psychological atmosphere and invest in the comfort of the participants.

Не бійтеся вкладатися в їх навчання.
Don't be afraid to get involved with their schooling.

Зі свого ж боку спільнота дякує бізнесу за позитивні сигнали, готовність збільшувати зарплати і вкладатися в розвиток України.
We thank businesses for the positive signals, their willingness to increase salaries and invest in the development of Ukraine.

Капітал також може вкладатися в асоційовані та дочірні підприємства.
The Company may also engage in other related and affiliated businesses.

Щоб добре висипатися, в Американській асоціації сну порадили вкладатися спати і прокидатися приблизно в один і той же час, зокрема на вихідних.
To get a good night's sleep, The American sleep Association advised to go to bed and Wake up at about the same time, including on weekends.

Іноземні інвестиції можуть вкладатися в будь-які об'єкти, інвестування в яких не заборонене законами України.
Foreign investments can invest in any objects, investment into which is not forbidden by the laws of Ukraine.

Ви ніколи не будете по-справжньому вкладатися у відносини, поки не зробите перші вкладення в себе.
You will never really invest in a relationship until you make the first investment in yourself.

Ще в 2016 році багато хто почав вкладатися в звинувачення проти Джонні Деппа в домашньому насильстві.
Back in 2016, many became invested in the domestic abuse charges against Johnny Depp.

Ви ніколи не будете по-справжньому вкладатися у відносини, поки не зробите перші вкладення в себе.
You will never be truly invested in a relationship until you're done investing in yourself first.

Тому їй потрібно надихати його, вкладатися у відносини, найкраще показувати йому, що з нею значно краще, ніж без неї.
Therefore, she needs to inspire him, invest in a relationship, it is best to show him that it is much better with her than without her.

Я познайомився з Пітером, коли він думав вкладатися у мою компанію"Зетасфера". Він сумнівався після свого розчарування у"Снапчаті".
I met Peter when he was thinking about investing in my company, Zetasphere, although I think he was hesitant after his disappointing initial return from Snapchat.