Що таке ВЛАСНІ КОМПАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• own companies
• own company

Приклади вживання Власні компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи я маю власні компанії?
Have your own company?

Вона також веде свої власні компанії.
He also runs his own company.

Чи я маю власні компанії?
Do you have your own company?

Вона також веде свої власні компанії.
He is also running his own company.

На сьогоднішній день, багато людей відкривають власні компанії.
Because of that, many of individuals are opening their own firms.

Вона також веде свої власні компанії.
She is also running her own company.

Вони можуть інвестувати як від свого імені, так і через власні компанії.
They can invest both as private individuals and through their own companies.

Також деякі тренери відкривають власні компанії і працюють незалежно.
Some prosthetists set up their own companies and work independently.

До 1994 року в неї були власні компанії в 13 країнах колишнього Східного блоку.
By 1994, it had companies of its own in 13 countries of the former Eastern Bloc.

Також деякі тренери відкривають власні компанії і працюють незалежно.
Also, some coaches found their own companies and work independently.

Він також ідеально підходить для студентів, які хочуть створити власні компанії або ділові операції.
It is also ideal for students looking to establish their own companies or business operations.

Відтак до центру зайнятості презентувати власні компанії прибуло чимало кращих роботодавців міста.
Therefore, many of the city's best employers came to the employment center to present their own companies.

Проте, інші можуть забажати використати свої нові навички, щоб почати свої власні компанії або операції.
However, others may choose to use their new skills to start their own companies or operations.

Дуже багато молодих людей створюють власні компанії і роблять свої проекти.
A lot of young people create their own company and make their projects.

До кінця 80-их багато скейтери, почали залишати своїх спонсорів, для того, щоб відкрити свої власні компанії.
By the end of the 80s, many skaters began to leave their sponsors in order to open their own company.

Хоча менше 10% студентів MBA відкривають свої власні компанії, випускники мають перевагу- сформований підприємницький світогляд.
While less than 10% of MBA students launch their own companies, graduates benefit from an entrepreneurial outlook.

Це тому, що ступінь має на меті надання студентам знань, щоб створювати свої власні компанії та продукції.
This is because the degree has the purpose of providing students the knowledge to create their own company and products.

Програма допомагала соціальним підприємцям в Україні влаштувати власні компанії, надаючи юридичну, консультаційну та фінансову підтримку.
The programme helped social entrepreneurs in Ukraine set up their own companies by providing legal, consultancy and financial support.

Економічні інститути в США дали змогу цим людям із легкістю створити власні компанії без перешкод.
The economic institutions in the United States enabled these men to start their companies with ease, without facing insurmountable barriers.

Той факт, що наші власні компанії вже повернули більшу частину цих грошей для будівництва електростанцій, аеропортів і технопарків, не змінює цієї формули»с.
The fact that our own companies already received most this money to build the power plants, airports, and industrial parks does not factor into this formula.

Студенти набудуть знань та професійних компетенцій, які дозволять їм заводити та створювати власні компанії та конструктивно керувати діловими конфліктами.-.
Students will acquire the knowledge and professional competencies that enable them to start and build their own companies and constructively manage business conflicts.-.

Вони також зможуть створити власні компанії та ефективно керувати ними на основі сучасних підприємницьких знань у сьогоднішньому висококонкурентному діловому світі.
They will also be able to set up companies of their own and manage them efficiently based on their modern Entrepreneurial knowledge in today's highly competitive business world.

Кілька колективів та виконавців володіють(або пізніше купують) власні видавничі роботи та створюють власні компанії, за допомогою або без допомоги стороннього агента.
Several bands and artists own(or later purchase) their own publishing, and start their own companies, with or without help from an outside agent.

Програма озброює їх з глибоким розумінням європейського бізнесу-контекст і будувати навички, необхідні для успіху в складних міжнародних налаштуваннях у верхній позиції управління або почати свої власні компанії.
The program equips them with an in-depth understanding of the European business context and builds the skills necessary to excel in complex international settings in top management positions or to start their own companies.

Незважаючи на те, що власні компанії Маска не працюють безпосередньо над реалізацією цієї технології, сам Маск вже встиг висловити свою підтримку тим, хто вирішив зайнятись його концептом і продовжити його розвиток.
Despite the fact that a private company the Mask does not work directly on the implementation of this technology, the Mask has managed to Express its support for those who decided to take his concept and continue its development.

Був розроблений ж люди, які спроектували 6800, як і багато хто в Силіконовій долині, ліворуч роботодавців створювати свої власні компанії. раніше 6800 Возняк у паперовій комп'ютер необхідно внести лише незначні зміни для роботи на новому чіпі.
The 6502 was designed by the same people who designed the 6800(like many in the valley, they left their employer in disgust, to form their own company) and his earlier 6800 paper-computer needed only minor changes to run on the new chip.

EEGF III інвестує у нове покоління підприємців-візіонерів, які створюють власні компанії, що згодом стають провідними у своїх галузях, зацікавлені у капіталі для зростання бізнесу та цінують партнерів, спільно з якими ведуть свою компанію до успіху.
EEGF III is investing alongside new generation visionary entrepreneurs who are building their companies, number one or two in their industry, interested in growth capital and value a partner who will contribute to their business success.

Фонд EEGF III інвестує у нове покоління підприємців-візіонерів, котрі створюють власні компанії, що згодом стають провідними у своїх галузях, зацікавлені у капіталі для зростання бізнесу та цінують партнерів, спільно з якими ведуть свою компанію до успіху.
EEGF III invests alongside new generation visionary entrepreneurs who are building their companies, number one or two in their industry, interested in growth capital and value a partner who will contribute to their business success.