Приклади вживання Вносьте Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Давайте вносьте пропозицію.
Вносьте постійне різноманітність.
Є у вас пропозиція, вносьте її.
Вносьте інформацію різними мовами.
Ніколи не вносьте змін до запису.
Never make changes at the proof stage.Вносьте зміна і ніколи не озирайтеся назад.
Make a change and never look back.Якщо загальне відчуття від квартири хороше,а якийсь дискомфорт присутній в окремих її частинах, то вносьте зміни в інтер'єр тільки цих кімнат.
If the overall feel of the apartments isgood, but some discomfort is present in some parts of it, then make changes to the interior of these rooms only.Вносьте зміни у бронювання у будь-який час.
Make changes to your booking, anytime.Якщо загальне відчуття від квартири хороше,а якийсь дискомфорт присутній в окремих її частинах, то вносьте зміни в інтер'єр тільки цих кімнат.
If the overall feel of the apartments isgood, but there is some discomfort in certain parts of it, then make changes to the interior of these rooms only.Вносьте дані, які вам відомі про людину.
Make data, that you know about the person.Слідкуйте за нашою роботою, приймайте участь у житті сайта, дискутуйте,обговорюйте новинки, вносьте пропозиції і Ви обов'язково отримаєте винагороду від нас!
Watch for our work, take part in the life of the site, discuss,Negotiate new items, make suggestions and you will definitely get a reward from us!Вносьте зміни і ніколи не озирайтеся назад.
Make the change and you will never look back.Здійснюйте оперативний моніторинг якості поверхневих вод(вносьте та оперативно відображайте дані про спецводокористування, якість води, рівень забрудненості та інше);
Carry out operational monitoring of the quality of surface waters(make and promptly display data on special water use, water quality, level of pollution, etc.);Вносьте регулярно невелику суму і користуйтеся новою технікою.
Make a small amount of money regularly and use new technique.Увага: не вносьте редагування на цій сторінці, окрім технічних.
Attention: Do not edit this page apart from making technical corrections.Вносьте часткову або повну передоплату за товар за реквізитами на розрахунковий рахунок.
Make a partial or full prepayment for the product details on the account.Вносьте в Домашню бухгалтерію всі свої витрати і доходи, щоб тримати фінанси під повним контролем.
Вносьте правки та подавайте резолюції, швидко затверджуйте готовий документ електронним підписом.
Make corrections and submit resolutions, quickly approve the completed document by a digital signature.Вносьте всі важливі дані в картку клієнта і будь-який співробітник вашої компанії буде володіти повною інформацією про клієнта.
Make all the important data on the customer's card and any employee of your company will have full information about the customer.Ви контролюєте роботу станцій та вносите зміни в залежності від плану розвитку.
You control the operation of the stations and make changes depending on the development plan.Ми періодично вноситимемо зміни в ці Умови.
We periodically make changes to these Terms.Ось п'ять компаній, які вносять найбільший внесок в AI прямо зараз.
Here are the five companies making the biggest contributions to AI right now.Ми вносимо нові технології і можливість систематизувати бізнес процеси роботи в компаніях.
We bring new technologies and the ability to systematize business processes in companies.Лишь вношу небольшие изменения.
Just making a few alterations.Зазвичай я пишу весь вірш, а потім вношу зміни.
I usually write a poem as a whole, and then make changes.Вносимо свіжість за допомогою недорогого косметичного ремонту кухні.
Bring freshness with an inexpensive cosmetic repair specialties.Звітували про виконання галузевих Програм та вносили необхідні зміни.
Identified the bugs from the software and make necessary adjustments.Гіперболи, якоюсь театральності, іронії вносять неповторні контрасти в.
Hyperbola, a certain theatricality, irony, making unique contrasts in.
