Що таке ВНУТРІШНЮ СИСТЕМУ Англійською - Англійська переклад

• internal system
• the in-house system

Приклади вживання Внутрішню систему Українська мовою та їх переклад на Англійською

По-перше, ви можете вивчати внутрішню систему статистики сайту.
On-Perche, you can study the internal system of site statistics.

Положення про внутрішню систему забезпечення якості освіти у БДПУ.
Regulations on the internal system of quality assurance in the BDPU.

Ми використовуємо внутрішню корпоративну мережу та внутрішню систему документообігу.
We use our internal corporate network, internal system of document circulation.

Положення про внутрішню систему забезпечення якості освітнього процесу в БДПУ.
Regulations on the internal system of quality assurance in the educational process at BSPU.

Будь-який професіонал несе в собі внутрішню систему особистісної регуляції поведінки і відносин.
Any professional carries an internal system of personal regulation of behavior and relationships.

У всіх розвинених країнах прийнято, що вирішенням таких проблем займається держава, дію безпосередньо через внутрішню систему фінансування житлового будівництва.
In all developed countries agreed that the solution of such problems is engaged in the state, acting directly through an internal system of housing finance.

Обидві гарнітури унікальні тим, що використовують внутрішню систему відстеження положення в просторі.
Both headsets are unique in that they use an internal system to track the position in space.

Scrum дозволив удосконалити як внутрішню систему аналітичного відділу, так і співпрацю із клієнтами.
Scrum helped us improve both internal system of the Analytics Department and the way we cooperate with our clients.

Вчені Гетеборзького університету знайшли внутрішню систему організму, яка регулює вагу тіла.
Gothenburg University scientists has detected an internal system of the body that regulate body weight.

Ця система дозволяє банку побудувати внутрішню систему термінових переказів, а також інтегруватися з міжнародними платіжними системами..
This system allows the bank to build its own internal system of express orders and to integrate it with international payment systems..

Хоча серце має внутрішню систему, яка відповідає за контроль над серцебиттям, є декілька умов, які можуть виникати з нерегулярних скорочень серця, відомих як аритмія.
Although the heart has an internal system that is responsible for controlling the heartbeat, there are several conditions that can derive from irregular heartbeats, which is known as arrhythmia.

До кінця 2019 року приватні та державні організації повинні створити внутрішню систему комплаєнсу відповідно до рекомендацій, зазначених в офіційних документах.
To the end of 2019, private and public organizations should create an internal system of compliance following the recommendations mentioned in official papers.

Для початку необхідно створити внутрішню систему контролю трансферного ціноутворення, яка здатна знизити ризики з боку фіскальних органів та забезпечити готовність до можливих перевірок.
First of all, it is necessary to create an internal system of transfer pricing control, which can reduce risks on the part of fiscal authorities and ensure readiness for possible inspections.

За порівняно недовгий час свого існування ми зуміли підібрати згуртований і кваліфікований штат співробітників, впровадити внутрішню систему контролю якості послуг і заслужити довіру у значної кількості клієнтів.
Over the relatively short time of our existence, we were able to select a close-knit and qualified staff, introduce an internal system of quality control of services and earn trust from a significant number of customers.

Org, як програмне забезпечення з відкритим кодом, котре мало замінити внутрішню систему, що використовувалася в Netscape Communications для відслідковування та ведення помилок у пакеті Netscape Communicator.
Org project, as an open source application to replace the in-house system then in use at Netscape Communications for tracking defects in the Netscape Communicator suite.

Компанія повинна встановити внутрішню систему для забезпечення того, щоб впродовж 24 години на добу та без затримки згадана інформація надсилалася на запит компетентному органу, що відповідає за морську безпеку.
The company must establish an internal system to ensure that, upon request 24 hours a day and without delay, the said information can be sent to the competent authority for maritime security.

Новий законопроект«Про основні принципи та вимоги до органічного виробництва, обігу й маркування органічної продукції»(№5448) адаптує внутрішню систему контролю якості органічної продукції та узгоджує українське законодавство з європейським.
A new bill“On Basic Principles and Requirements for Organic Production, Circulation, and Labeling of Organic Products”(№ 5448) adapts the internal system for quality control of organic products and harmonizes Ukrainian legislation with the European one.

Bugzilla була створена Террі Вайссманом у 1998 році для молодого проекту Mozilla. org, як програмне забезпечення з відкритим кодом, котре мало замінити внутрішню систему, що використовувалася в Netscape Communications для відслідковування та ведення помилок у пакеті Netscape Communicator.
Bugzilla was originally devised by Terry Weissman in 1998 for the nascent Mozilla. org project, as an open source application to replace the in-house system then in use at Netscape Communications for tracking defects in the Netscape Communicator suite.

Вся внутрішня система знаходиться під тиском.
All internal system is under pressure.

Трекери або внутрішня система обліку рекламної мережі.
Trackers and the internal system of advertising network recording.

Торгівля є внутрішньою системою, обидві частини мають бути присутні.
Trade is an internal system, both parts have to be present.

Використання внутрішньої системи підвищує вплив на зубний ряд.
Using the internal system increases the impact on the dentition.

Особливу увагу слід приділити обробці даних у внутрішній системі.
Special consideration should be given to data processing within the internal system.

Повністю масштабована від внутрішніх систем до заднього двору сімейних систем до повних комерційних систем..
Fully scalable from indoor systems to backyard family systems to full commercial systems..

Зворотний зв'язок між зубами і внутрішніми системами організму підтверджує офіційна медицина.
The feedback between the teeth and internal systems of the body is confirmed by official medicine.

Facebook, наприклад, використовує PHP для збереження і створення своїх внутрішніх систем.
For instance, Facebook uses PHP to maintain and create its internal systems.

Мета полягала в тому, щоб підключитися до внутрішніх систем компанії”.
The purpose was to connect remotely to the company's internal systems.".

Ти пошкодила внутрішні системи.
Your have damaged internal systems.

Ця послуга забезпечує безперервну роботу зовнішніх і внутрішніх систем під час DDoS-атаки.
This service provides uninterrupted operation of external and internal systems during the DDoS attack.

Facebook, наприклад, використовує PHP для збереження і створення своїх внутрішніх систем.
Even Facebook uses PHP to maintain and create its internal systems?