Що таке ВОГНИЩ Англійською - Англійська переклад

• foci
• fires
• centers
• hotbeds
• lesions
• hearths
• bonfires
• campfires
• the stake

Приклади вживання Вогнищ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уникати вогнищ хронічної інфекції.
Avoid chronic infection foci.

Що, більше немає вогнищ цивілізації?
What, there are no more centers of civilization?

Обробка вогнищ спиртовими розчинами анілінових барвників;
Treatment of lesions alcohol solutions of aniline dyes;

Будівництво вівтарів і вогнищ, особливо Агнічаян.
Construction of altars and hearths, especially the Agnicayana.

Майже 200 вогнищ горіння досі нараховується по всій країні.
Almost 200 fires are still burning across the country.

Інтенсивність дисемінованих вогнищ визначається їх розмірами.
Home fire extinguishers are discerned by their size.

Майже 200 вогнищ загоряння досі налічується по всій країні.
Almost 200 fires are still burning across the country.

Можливість використання для гриля, барбекю, камінів і відкритих вогнищ.
Ability to use for grilling, barbecues, fireplaces and open fires.

Її так само додають в розчин при кладці вогнищ і печей різного виду.
It also added to the solution when masonry hearths and furnaces of various kinds.

Препарати місцевої дії спрямовані на усунення збудника з вогнищ.
Topical preparations impacts aimed at eliminating the pathogen from the centers.

Дослідники не виключають, що це можуть бути сліди від вогнищ, розведених людьми.
The researchers do not exclude that this may be traces of fires, divorced by people.

Цей ефект допомагає жертвам інсульту уникати рухових розладів, мозкових та вогнищ.
These effect helps stroke victims to avoid motor disorders, cerebral and focal.

Більш того, вони стали генератором нових людських трагедій та вогнищ напруженості.
Moreover, they became a generator of new human tragedies and hotbeds of tension.

Усунення вогнищ цього захворювання починають ззапобігання контакту з алергенами.
Elimination of foci of this disease begins withavoid contact with allergens.

Більш того, вони стали генератором нових людських трагедій та вогнищ напруженості.
Moreover, they became the generator of new human tragedies and centers of tension.

Усунення вогнищ інфекції та хронічних захворювань головне завдання в лікуванні.
The elimination of foci of infection and chronic diseases is the main task in the treatment.

В цей час на вулицях міст танцюють, співають пісні і водять хороводи навколо вогнищ.
At this time, on the streets of cities they dance, sing songs and dance around the fires.

У період 1960-1967 рр. в Латинській Америці нараховувалось 12 вогнищ партизанської боротьби.
Between 1960-1967 biennium in Latin America there were 12 homes guerrilla warfare.

Краї вогнищ нерівні, їх дно вистелено продуктами некрозу бурого кольору.
The edges of the pockets of the rough, its bottom is lined with brownish necrosis products.

У деяких місцях масового відпочинку на кожному гектарі залишаються 100- 250 слідів від вогнищ.
In some places of public entertainment on every hectare of 100-250 traces left from the fires.

Це означає, що доступ до хворобливих вогнищ досягається з мінімальним впливом на здорові тканини.
It means that the access to the centers of disease is reached with the minimum impact on healthy tissues.

Найчастіше вони виникають при неможливості радикального видалення вогнищ запального процесу.
More often they arise when it is impossible to radically remove foci of the inflammatory process.

Коли розмір вогнищ швидко збільшується, а центральна частина вже починає гоїтися, виходить візуально наче кільце.
When the size of the foci increases rapidly, and the Central part begins to heal, it appears visually like a ring.

Під час операції лікар проводить видалення або припікання вогнищ патологічного ендометрію.
During the operation, the doctor performs removal or cauterization of foci of the pathological endometrium.

КТ крім виявлення внутрішньочерепних гематом і вогнищ забоїв дозволяє візуалізувати локалізацію, поширеність і.
CT scan in addition to detecting intracranial hematomas and foci of bruises allows visualization of localization, prevalence and.

Отримуйте оперативну аналітичну та статистичну інформацію щодо дорожньо-транспортних пригод, вогнищ аварійності та інших небезпек на дорогах;
Get real-time analytical and statistical information about traffic accidents, accident centers and other road hazards.

Перед початком застосування препарату необхідна санація вогнищ хронічної інфекції і корекція можливих порушень електролітного балансу.
Before the start of treatment, it is necessary to sanitize foci of chronic infection and correct possible electrolyte imbalance.

Існують хірургічні способи, що стимулюють осифікацію розріджених кісткових вогнищ(туннелизация і введення в шийку стегна замороженого гомотрансплантата).
There are surgical ways that stimulate ossification sparse bone lesions(tonalitatea and introduction to her hip frozen gomotransplantatov).

З кожним роком в світі стає все більше конфліктів і вогнищ нестабільності, і всі зусилля міжнародного співтовариства поки не можуть переламати цю тенденцію.
Every year there are more and more conflicts and hotbeds of instability in the world, and all the efforts of the international community cannot yet reverse this trend.

Энзоотичность місцевості характеризується наявністю природних вогнищ інфекцій, властивих диким або домашнім тваринам, які вони можуть передавати людям.
Enzooticness area is characterized by the presence of natural foci infections, peculiar to wild or domestic animals, which they can pass on to people.