Що таке ВОДОНЕПРОНИКНИЙ КОРПУС Англійською - Англійська переклад

• waterproof case
• a waterproof body
• a watertight casing
• waterproof enclosure

Приклади вживання Водонепроникний корпус Українська мовою та їх переклад на Англійською

Антикорозійний водонепроникний корпус;
Anti-corrosion waterproof case;

Водонепроникний корпус електроніки.
Waterproof Electronics Enclosure.

Повний IP69K водонепроникний корпус, значна корозійна стійкість.
Full IP69K waterproof enclosure, good corrosion resistance.

Водонепроникний корпус динамік Bluetooth.
Waterproof Bluetooth speaker case.

ЗМІ: у iPhone 7 буде сенсорна кнопка Home і водонепроникний корпус.
Media: the iPhone 7 will be a touch Home button and waterproof design.

Повний IP69K водонепроникний корпус, з високою корозійною стійкістю.
Full IP69K waterproof enclosure, good corrosion resistance.

Особливістю конструкції став міцний водонепроникний корпус, який має катерних форму.
The design feature has become a durable waterproof hull with a boat shape.

Водонепроникний корпус Galaxy S7 edge має слот microSD і незнімний акумулятор, який може заряджатися бездротовим способом.
Waterproof case Galaxy S7 edge has a microSD slot and a removable battery that can be charged wirelessly.

Вона оснащена високоякісними щетинками DuPont StaClean і має водонепроникний корпус із захистом IPX7.
It has DuPont StaClean high-quality bristles and has a waterproof body with IPX7 ratings.

Гіффорд і тюремник Паулет домовл'яються з місцевим пивоваром, щоб полегшити переміщення повідомлень між королевою Марією і її прибічниками, поміщаючи їх у водонепроникний корпус всередині пробки від бочки пива.
Gifford and jailer Paulet had arranged for a local brewer to facilitate the movement of messages between Queen Mary and her supporters by placing them in a watertight casing inside the stopper of a beer barrel.

Очікується, що смарт-годинник від Fitbit отримають водонепроникний корпус, здатний витримати занурення на глибину до 50 м, GPS-трекер, кардіомонітор, і інші датчики, які вже стали звичним наповненням пристроїв подібного типу.
It is expected that the smart watch from Fitbit get waterproof case that can withstand immersion to a depth of 50 m, GPS tracker, heart rate monitor and other sensors that are already familiar-filling devices of this type.

Гіффорд і тюремник Паулет домовл'яються з місцевим пивоваром, щоб полегшити переміщення повідомлень між королевою Марією і її прибічниками, поміщаючи їх у водонепроникний корпус всередині пробки від бочки пива.
Gifford and jailer Paulet had arranged for a local brewer to facilitate the movement of messages between Queen Mary and her supporters by placing them in a watertight casing that could be placed inside the stopper of the barrel.

Ударозахищенність, повністю скляна просвітлена оптика• Захист від засвічення• Прицільна мітка з регульованим підсвічуванням• Знімний ІЧ освітлювач для далеких відстаней• Водонепроникний корпус• Живлення від однієї AA батареї• Індикатор розряду батареї• Швидкознімне кріплення• Кріплення на стандартний кронштейн типу Weaver• Гарантія 2 роки.
Shockproof, fully glazed optics• Protection against light• Aimed mark with adjustable backlight• Removable IR illuminator for long distances• Waterproof case• Powered by one AA battery• Low battery indicator• quick-release fasteners• Mounting on standard Weaver type bracket• Warranty 2 years.

Друга генерація зовсім інша, купити Apple Watch Edition series 2 42mm сьогодні можна вже не тільки за бренд, а й за чуйний інтерфейс, досить тривалий час автономної роботи, а також за захищений водонепроникний корпус.
The second generation is completely different, today you can buy Apple Watch Edition 2 42mm series not only for the brand, but also for its responsive interface, quite a long battery life, and also for a protected waterproof case.

Крім цих функцій, роз'єм USB Type-C повернувся в Galaxy Note 7, і Samsung, ймовірно, залишить його для своїх подальших флагманів, також як і ніколи недремне дисплей(з додатковими розширеннями), слот для карт пам'яті MicroSD і водонепроникний корпус.
Other than those features, a reversible USB Type-C connector is likely now it's appeared in the Galaxy Note 7, and Samsung is likely to continue offering the features its flagships are known for, like an always-on screen(with enhancements), a microSD card slot and a waterproof body.

Колекцію в 1969 році відкрив перший в світіхронограф з водонепроникним корпусом.
Collection in 1969, opened the first in the worldchronograph with waterproof case.

У порівнянні з більш дорогим Pixel 3, даний апарат не оснащений водонепроникним корпусом.
Compared to the more expensive Pixel 3, this unit is not equipped with a waterproof case.

Карта пам'яті SD карта перестав працювати після того, як моя камера провів день на річці у водонепроникному корпусі.
My SD card quit working after my camera spent a day on the river in a waterproof case.

BAR Reef LED серія складається з 2 загоряється кожен з яких використовує розташування лінійному стилі з використанням спектра Orphek LED і встановлений у водонепроникному корпусі.
The BAR Reef LED series consists of 2 lights each using a linear style arrangement utilizing the Orphek LED spectrum and mounted in a waterproof housing.

Чорний водонепроникний формований корпус із розмірами інтер'єру 13. 8"х 9.3" х 6. 2".
Black waterproof injection molded case with interior dimensions of 13.8" x 9.3" x 6.2".

Оскільки пристрій має водонепроникний зовнішній корпус, його можна встановити на стовпі або в інших місцях на вулиці.
Since the device has a waterproof outdoor case, you can mount it on a tower, or in other outdoor locations.

Кілька його особливостей- водонепроникний, алюмінієвий корпус, інтеграція з Playstation і магнітна зарядка.
Several of its features- waterproof, aluminum case, integration with Playstation and magnetic charging.

Кого-то влаштує модель з діагоналлю 14'', іншого- телевізор з вайфай на кухню, а третім головне- водонепроникний і міцний корпус.
Someone will arrange a model with a diagonal of 14'', Others- TV vayfay the kitchen, and the third thing- Waterproof and durable casing.

Металевий корпус, IP66, водонепроникний, для внутрішньої та зовнішньої установки. Живлення DC 9… 24 В. Колір чорний.
Metal housing, IP66, waterproof, for indoor and outdoor installation. Power DC 9… 24 V. Color: black.

Водонепроникний IP67 RATED- металевий корпус з алюмінієвого сплаву, легкий для розсіювання тепла і забезпечення стабільності.
WATERPROOF IP67 RATED- Aluminum alloy metal housing, easy for heat dissipation and ensure stability.

Сапфіровий об'єктив камери, корпус камери з нержавіючої сталі, водонепроникний дизайн камери, і поставляється з 12V високояскравим білим світлодіодним фотокамерою.
Sapphire camera lens, stainless steel camera housing, waterproof camera design, and comes with 12V high-bright white LED camera fill light.

XT-PRO DUAL має ударостійкий, водонепроникний та пило захищений корпус. Поставляється з розширеними можливостями навігації по GPS, Beidou, GLONASS та Galileo для високої точності та додаткової безпеки у кожному регіоні.
Highly ruggedized with a shockproof, water and dust resistant body, the XT-PRO DUAL also comes with advanced navigation capabilities through GPS, BeiDou, Glonass and Galileo for the highest flexibility in all regions.

Це конструкції для постійної напруги та повністю герметичного внутрішнього клею з повністю алюмінієвим корпусом, водонепроникний рівень відповідає стандартам IP67, IP68.
It designs for constant voltage and fully sealed internal glue with all-aluminum housing, waterproof level meets IP67, IP68 standards.

Довжина корпусу"Луня" становить сімдесят три метри, він розділений перегородками на десять водонепроникних відсіків, також корпус екраноплана ділиться на три палуби.
The length of the hull"Lunya" is seventy-three meters, it is divided by partitions into ten waterproof compartments, and also the hull of an ekranoplan is divided into three decks.

Graf Zeppelin мав корпус, розділений на 19 водонепроникних відсіків, стандартного розміру для всіх великих кораблів у Кригсмарине.
The Graf Zeppelin class's hull was divided into 19 watertight compartments, the standard division for all capital ships in the Kriegsmarine.