Що таке ВОЛОГОГО ПОВІТРЯ Англійською - Англійська переклад

• moist air
• humid air
• wet air

Приклади вживання Вологого повітря Українська мовою та їх переклад на Англійською

Необхідна наявність вологого повітря, приблизно 50-70%.
You must have moist air, about 50-70%.

Вони добувають воду з вологого повітря за рахунок використання енергії сонця замість електрики.
They extract water from humid air by harnessing the power of the sun instead of using electricity.

Все це підвищує шанс проникнення вологого повітря всередину приміщення.
All this increases the chance of penetration of moist air into the room.

Такі пропорції сухого та вологого повітря дозволяють достатньо довго перебувати в парній.
These proportions of dry and humid air allow to spend a considerable amount of time in sauna.

Така система необхідна для витягування вологого повітря і запускання свіжого і сухого.
Such a system is needed to draw the moist air and the fresh and dry zapuskaniya.

Торнадо може утворюватися, коли мезоциклон отримує підтримку потоку теплого та вологого повітря з поверхні.
Tornadoes may form when the mesocyclone receives a supply of warm and humid air from the surface.

Тропічні шторми отримують своє паливо з теплого, вологого повітря, що випаровується з океану.
Tropical storms get their fuel from warm, wet air evaporating off the ocean.

Такі фасади з плином часу, під впливом вологого повітря і випарів, розпухають і приходять в непридатність.
Such facades over time, under the influence of moist air and vapors, swell and become useless.

Відведення гарячого і вологого повітря від кухонних плит допоможе використання примусової вентиляції- витяжки, підключеної до загального вентиляційного стояка будівлі.
Set aside the hot and humid air from the stoves will use forced air- extract, Connecting to a vent stack building.

Опади можуть утворитися лише при зустрічі вологого повітря з горами, які спрямовують його угору.
Rainfall can be formed only when meeting moist air from the mountains that lead him upward.

Щоб захистити деревину від впливу вологого повітря, поверхні дерев'яних деталей і виробів покривають різними лакофарбовими і плівковими матеріалами.
To protect wood from the influence of moist air, the surface of wooden parts and products is covered with various paint and varnish and film materials.

Більш слабкі мусони також приносять з півдня менше теплого і вологого повітря- одного з найбільш поширених джерел нестабільності в атмосфері.
The weaker monsoons would also bring less warm, moist air from the south- one of the most common sources of instability in the atmosphere.

Дослідники з Мельбурнського королівського технологічного інституту(RMIT) в Австралії розробили фарбу Solar Paint, яка може генерувати водневе паливо із вологого повітря та сонячного світла.
Researchers from the Royal Melbourne Institute of Technology have developed a paint that can generate hydrogen fuel from moist air and sunlight.

Досить часто для отримання гарячого і вологого повітря розжарені камені поливають не простою водою, а квасом або пивом.
To obtain hot and humid air, hot stones are sometimes watered not only with plain water but also with kvass or beer.

Якщо ви все-таки купуєте цемент за тривалий термін до початку будівництва, його необхідно ретельно вкрити поліетиленовою плівкою, що б запобігти вплив вологого повітря на матеріал.
If you are buying cement for a long time before the start of construction, it must be carefully wrap with plastic wrap, to prevent the effect of damp air on the material.

В сонячний день купчасті хмари здіймаються вгору, штовхаючи шари вологого повітря ще вище, де вони охолоджуються і конденсують, утворюючи хмарні шапки.
In Sunny day Cumulus clouds rise up, pushing layers of moist air is even higher, where they cool down and condense, forming a cloud cap.

ВМО зазначило, що принаймні три рази до сих пір цієї зими«в Арктиці був засвідчений полярний еквівалент теплової хвилі з потужними атлантичними бурями, які приносять приплив теплого вологого повітря».
The WMO noted that at least three times so far this winter,"the Arctic has witnessed the Polar equivalent of a heatwave, with powerful Atlantic storms driving an influx of warm, moist air.".

Оскільки потоки вологого повітря з боку Середземного моря підіймаються вгору по схилах Альп, а потім спускаються до Швейцарського плато, на південних схилах опадів випадає майже вдвічі більше, ніж на північних.
Since the flows of humid air from the side of the Mediterranean rise upward along the slopes of the Alps, and then they get down to the Swiss plateau, on the southern slopes of sediments it falls out almost doubly more than on north.

В лазні ефект прогрівання досягається при порівняно більш м'якому впливі повітря, через його високу вологість, а як відомо, теплопровідність вологого повітря набагато вища, ніж сухого;
Because of the high level of humidity, the heat comes from the low influence of the air. The thermal conductivity of humid air is much higher than of the dry air..

Система вентиляції, що постачається лише для живлення, що може бути хорошою справою для запобігання потрапляння в будинок радону та інших забруднень, однак це також ризик потрапляння вологого повітря у порожнини стіни та стелі, де можуть виникати проблеми з конденсацією та вологою.
A supply-only ventilation system pressurizes a house, which can be a good thing in keeping radon and other contaminants from entering the house, but it risks forcing moisture-laden air into wall and ceiling cavities where condensation and moisture problems can occur.

Рівнинний рельєф місцевості Одеського курортного району сприяє проникненню з півночі холодних повітряних мас, із заходу- насичених вологою мас повітря з Атлантичного океану, а з півдня- теплого і вологого повітря з Середземноморського басейну.
The flat area of Odessa resort favors penetration of cold air masses from the north, saturated air masses- from the Atlantic Ocean in the west, warm and wet air- from Mediterranean in the south.

Томати не люблять вологе повітря, їх не потрібно обприскувати.
Tomatoes do not like humid air, they do not need to be sprayed.

Вологе повітря легко доносить до нас суперечки, і ми їх вдихаємо.
The moist air easily carries the spores to us so we breathe them in.

Влітку сонце нагріває вологий повітря поблизу землі.
In summer, the sun heats the humid air near the ground.

Відпрацьоване, вологе повітря не може виходити назовні.
Waste, moist air can not go out.

Брудне вологе повітря швидко скоротить термін експлуатації ваших повітряних інструментів.
Dirty wet air will rapidly shorten the life of your air tools.

Всім відомо, що в лазні дуже висока температура і вологе повітря.
Everyone knows that in the bath is a very high temperature and humid air.

Їх бажання вологе повітря, він виглядає як невеликий подушки.
They desire a moist air, it looks like small pillows.

Коли заряд концентрується до певної міри, воно іонізується в вологому повітрі.
When the charge is concentrated to a certain extent, it is ionized in humid air.