Що таке ВОНА ВИРОСТАЄ Англійською - Англійська переклад

• it grows

Приклади вживання Вона виростає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона виростає, мужніє.
He grows in courage.

Час минає, і вона виростає.
Time goes by, and she has grown up.

Вона виростає в Мексиці.
It grows in Mexico.

Час минає, і вона виростає.
Time is passing and they are growing.

Вона виростає в Мексиці.
She grew up in Mexico.

Зазвичай вона виростає з того, що є.
It's usually something they grow out of.

Вона виростає в Мексиці.
Which grows in Mexico.

За 45-50 днів вона виростає в два рази ширше.
For 45-50 days it grows twice as extensive.

Вона виростає в основному в гірських районах.
It grows mainly in mountainous areas.

Але коли вона виростає, вона змінюється.
As she grows, she changes.

Вона виростає і встигає дати урожай за один сезон.
It grows from seed, and is ready for harvest in a season.

Але з кожним роком вона виростає ще на 4 мм, приблизно.
But every year it grows approximately 4 mm.

Вона виростає до 50 см у висоту і може цвісти навіть в півтіні.
It grows up to 50 cm in height and can bloom even in partial shade.

За перший рік вона виростає на 25-30 сантиметрів.
During the first year, they grow just 25 to 30 cm.

Час від часу її приборкують, але вона виростає знову.
It will take time for her to grow again, but she will grow..

Світогляд і самовідчуття дитини напряму залежить від середовища, в якому вона виростає.
The worldview and self-awareness of a child directly depends on the environment in which he grows up.

Мітоз триває і в клітинах бруньки, і вона виростає на дорослу особину.
Mitosis continues in the cells of bud and it grows into a new individual.

При сприятливих умовах ялина може досягти триметрової висоти, але частіше вона виростає до одного метра.
Under favorable conditions the tree can reach three metres high, but more often it grows to one meter.

Тому треба враховувати ідею про те, що вона виростає лише з негараздами.
Therefore, one must take into account the idea that one grows up only with adversities.

Початківці садівники нерідко намагаються забезпечити голубиці такі умови, в яких вона виростає в дикій природі.
Beginning gardeners often try to provide blueberries with the conditions in which it grows in the wild.

Причина меланоми є настільки небезпечною, що як тільки вона виростає до певної товщини, то починає розповсюджуватися по всьому тілу.
Melanoma is so dangerous because once it grows to a certain thickness, it metastasizes or spreads throughout the body.

Першим, і основним, відмітною ознакою є колосальна кількість вовни- вона виростає завдовжки до 15-25 см.
The first and main distinctive feature is a colossal amount of wool- it grows up to 15-25 cm long.

Доросла форма цієї тварини ніколи не зустрічалася у воді, і залишається загадкою те, в що вона виростає.
The adult form of this animal has never been encountered in the water, and it remains a mystery to what it grows into.

Коли дитину постійно нечесно або занадто сильно карають через помилки, вона виростає невпевненою в собі.
When a child is constantly unfairly or exaggeratedly punished due to their flaws, they grow up to be insecure.

Причина меланоми є настільки небезпечною, що як тільки вона виростає до певної товщини, то починає розповсюджуватися по всьому тілу.
The reason melanoma is so dangerous is that once it grows to a certain thickness, it metastasizes or spreads throughout the body.

Вона виростає в проблему лише тоді, коли ступінь тривоги не пропорційна її причини або коли зовсім не існує об'єктивної зовнішньої причини для тривоги.
It grows into a problem only when the degree of anxiety is not proportional to its cause or when there is not an objective external cause for alarm.

Звичайно, запліднена яйцеклітина повинна пройти через ряд стадій, оскільки вона виростає в зрілий організм, готовий до життя поза материнської утроби або своєї яйцеклітини.
Certainly, a fertilized egg must pass through a number of stages as it grows into a mature organism ready for life outside its mother's womb or its egg.

В даний час її вирощують в тропіках всюди, але якнайбільше«робусти» поставляють на ринок Східна і Центральна Африка, Південно-східна Азія і Бразилія, де вона виростає на висоті від нуля до 700 м над рівнем моря.
It is now grown throughout the tropical zone, but most of the world's robusta comes from the West and Central Africa, South-East Asia, and Brazil, where it grows in altitudes from sea-level up to 700 meters.

Вона виростає з вибіркової відмови від одних і взаємно асиміляції інших дитячих ідентифікацій та їх об'єднання в нову конфігурацію, яка у свою чергу визначається процесом, за допомогою якого суспільство(часто через субкультури) ідентифікує юного індивіда з тим, ким він, звісно, ма стати”6, с.
It grows out of selective rejection of one and the mutual assimilation of other children's identities and their unification into a new configuration, which in turn is determined by the process through which society(often through subcultures) identifies the young individual with who he, naturally, should become.

Вона виростає з вибіркової відмови від одних і взаємної асиміляції інших дитячих ідентифікацій й їхнього об'єднання в нову конфігурацію, що… визначається процесом, за допомогою якого суспільство(часто через субкультури) ідентифікує юного індивіда з тим, ким він, що саме по собі зрозуміло, повинен стати5, С.
It grows out of selective rejection of one and the mutual assimilation of other children's identities and their unification into a new configuration, which in turn is determined by the process through which society(often through subcultures) identifies the young individual with who he, naturally, should become.