Що таке ВОНА МОЖЕ ПРИНЕСТИ Англійською - Англійська переклад

• it can bring
• it may bring

Приклади вживання Вона може принести Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона може принести сльози в ваші очі.
It can bring tears to your eyes.

Йога: яку користь та шкоду для організму вона може принести?
Yoga: what kind of benefit and harm can it bring?

Крім того, вона може принести остеопороз і серцевих проблем.
Besides, it can bring to osteoporosis and heart trouble.

В першу чергу, величезною економічною вигодою, яку вона може принести.
The first of this is the tremendous savings that they can get.

А вона може принести шкоду, якщо вживається безцільно.
But she could seriously hurt herself if she does poorly.

Якщо ваш домашній кінотеатр має права звуку, вона може принести фільму прямо у вашу вітальню.
If your home theater has the right sound, it could bring a movie right into your living room.

Своїм власникам вона може принести як збільшення доходів в рази, так і марнування ден.
To its owners, it can bring as an increase in income at times, as well as a waste of money.

Вона може принести своїм генам більшу користь, вкладаючи значну частину ресурсів у дітей.
She can do her genes more good by investing a fair proportion of her resources in her children.

Волонтерство- це вулиця з двостороннім рухом: вона може принести користь вам і вашій сім'ї, а також тому.
And volunteering is a two-way street: It can benefit you and your community.

Вона може принести величезну користь людині, якщо займатися нею правильно та зважено.
It can bring enormous benefits to a person if it is done correctly and sensibly.

Ніколи не недооцінюйте силу думки, оскільки в таких ситуаціях вона може принести вигідну зміну.
Never under estimate the power of thought as in such situations it can bring about a beneficial change.

Якщо покрити занадто молоду самку, вона може принести недорозвинених, слабких поросят з різними вадами.
If you cover too young a female, she can bring underdeveloped, weak piglets with various vices.

Цінність зерна визначається його врожайністю, а цінність людини- тією користю, яку вона може принести своєму ближньому.
The value of a seed is determined by its productivity, the value of a person- by the good that he can bring to those close to him.

Волонтерство- це вулиця з двостороннім рухом: вона може принести користь вам і вашій сім'ї, а також тому, що ви вирішите допомогти.
Volunteering is a two-way street, and it can benefit you and your family as much as the cause you choose to help.

В Ірландії незаміжні дівчата відчайдушно чекають Новорічну ніч, тому що саме вона може принести їм любов усього життя.
The single women of Ireland wait desperately for the New Year's night because it is the night that can bring them the love of their life.

Речі оцінюються виключно з точки зору користі, яку вона може принести для задоволення майбутніх потреб.
Things are valued exclusively from the point of view of the services they can render for the satisfaction of future wants.

Наприклад, в Ірландії незаміжні дівчата відчайдушно чекають Новорічну ніч, тому що саме вона може принести їм любов усього життя.
For example, in Ireland, unmarried girls are desperately waiting for New Year's Eve, because that's what it can bring to them the love of life.

Знову ж таки, хоча впевненість є вкрай бажаною, вона може принести надмірну суворість і закон повинен мати можливість йти в ногу з обставинами, які змінюються.
Again, whilst certainty is highly desirable, it may entail excessive rigidity and the law must be able to keep pace with changing circumstances.

Вони не здатні ще оцінити його мудрого і шляхетного рішення ніколи не брати до рук смертоносної зброї, бо рано чи пізно вона може принести нещастя.
They can't appreciate his wise and noble decision to never take a lethal weapon in his hands, as sooner or later it can bring misfortune.

Будь-яка невелика користь, яку вона може принести, набагато менша, ніж величезна шкода, завдана їй, зокрема нашим дітям та молодим людям.
Any small benefit that it may bring is by far much smaller than the enormous damages that it causes, in particular to our children and young people.

У той час, як паліативна допомога часто асоціюється із невиліковною хворобою, вона може принести користь пацієнтам з набагато ширшою групою хвороб або станів здоров'я.
While palliative care is often associated with terminal illness, it can benefit patients with a much broader group of illnesses or health conditions.

Знову ж таки, хоча впевненість є вкрай бажаною, вона може принести надмірну суворість і закон повинен мати можливість йти в ногу з обставинами, які змінюються.
Again, whilst certainty is desirable, it may bring in its train excessive rigidity and the law must be able to keep pace with changing circumstances.

Одним словом, мультики про машинки поліцейськіє цілим величезним світом захоплюючих пригод, в якому малюк дізнається, як важлива кожна з машин, яку велику користь вона може принести.
In a word, cartoons about police carsare a whole huge world of fascinating adventures, in which the baby learns how important each machine is, how much it can bring.

Знову ж таки, хоча впевненість є вкрай бажаною, вона може принести надмірну суворість і закон повинен мати можливість йти в ногу з обставинами, які змінюються.
Again, while certainty is highly desirable, it may bring a strain of excessive rigidity and the law must be able to keep pace with changing circumstances.

Бізнес-ніша в с/ г Росії для підприємців-початківців у окремій категорії розведення та реалізації продуктів тваринництва вільна, вона може принести постійний дохід.
A business niche in the agricultural sector of Russia is free for start-up entrepreneurs in a separate category for breeding and marketing livestock products, it can bring a steady income.

Цю рослину часто називають квіткою ангела та демона, вона може принести як багато користі людському організму, так і нашкодити йому, одні люди саджають цю квітку в декоративних цілях, інші ж абсолютно проти того, щоб вона росла на присадибних ділянках.
This plant is often called the flower of the angel and the demon, it can bring as much benefit to the human body, and harm him, some people plant this flower for decorative purposes, while others are absolutely opposed to it growing in the backyard.

Сучасні фахівці з цивільного будівництва часто потребують глибокого розуміння управління будівництвом завдяки стратегічним перевагам, які вона може принести як окремим особам, так і командам проекту.
Modern civil engineering professionals often require an extensive understanding of construction management due to the strategic benefits it can bring to both individuals and project teams.

Я дуже рада, що на конференції зібралось так багато учасників для того, щоб дізнатися як саме мають розвиватися малі міста, як має розвиватися культурна індустрія, як культура може співпрацювати з економікою і що вона може принести економіці.
I am very glad that there are so many people here, who came to learn how small towns find their development, how cultural industry can work together with the economy and what it could contribute to the economy.