Що таке ВОНА НАДІЙДЕ Англійською - Англійська переклад

• it will go
• it will arrive

Приклади вживання Вона надійде Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пізніше вона надійде і в Amazon.
Eventually, it will come to Amazon.

Вона надійде в продаж на початку 2012 року.
It goes on sale in early 2012.

Найімовірніше, вона надійде до кінця червня.
Most likely, it will arrive before the end of June.

Поки вона надійде, знизити втрати крові допоможе:.
Until she comes, reducing blood loss will help:.

Nokia 3310 іскри хвиля ностальгії, як вона надійде в продаж.
Nokia 3310 sparks wave of nostalgia as it goes on sale.

У продаж вона надійде в четвертому кварталі 2015 року.
It goes on sale in the fourth quarter of 2015.

Вона надійде на озброєння іранської армії в найближчому майбутньому.
She entered service in the Iranian army in the near future.

Як тільки вона надійде, я поінформую вас, шановні колеги.
As soon as she comes back I will tell you guys.

Ціну на звичайну модель піднімуть ще на$ 100, коли вона надійде в продаж у наступному році.
The basic model will carry a suggested retail price of $300 when it goes on sale next month.

У продаж вона надійде в середині жовтня за орієнтовною ціною$599, 99.
It will go on sale in mid-November for $59.99.

Що стосується концепції Vision M Next, Фрйліх підтвердив, що вона надійде у виробництво протягом трьох років.
As for the Vision M Next Concept, Frölich has confirmed that it will enter production within three years.

Представники компанії Audi підтвердили, що не тільки ведуть розробку нової версії Audi S1, але і також повідомили, що вона надійде на конвеєр в найближчі 18 місяців.
Representatives of the company Audi has confirmed that not only are developing a new version of the Audi S1, but was also told that it will arrive on the conveyor in the next 18 months.

Що стосується концепції Vision M Next, Фрйліх підтвердив, що вона надійде у виробництво протягом трьох років.
Regarding the concept of Vision M Next, Frälikh confirmed that it will go into production within three years.

Гості зможуть приміряти колекцію ще до того, як вона надійде в магазини, а також ознайомитися з капсульною колекцією халатів і бра, створених дизайнером Іваном Фроловим спеціально до Тижня моди в Одесі.
Guests can try on the collection before it appears in the shops and get acquainted with the capsule collection of robes and bras designed specially for Fashion Week in Odessa.

Початкова ціна машини складе €67 800 ($78 926) в Німеччині, де вона надійде в продаж вже в лютому 2018 року.
It carries a starting price of €67,800($78,926) in Germany, for the base model, where it will go on sale in February.

Повідомляється, що вона надійде в продаж одночасно з більш просунутими моделями флагмана, отримавши при цьому передове технічне оснащення, але втративши ряду новітніх технологій та інженерних рішень.
It is reported that it will go on sale simultaneously with more advanced models of the flagship, while receiving advanced technical equipment, but losing a number of cutting-edge technologies and engineering solutions.

Зараз вона надійшла до нас.
Now she has come to us.

Цього разу вона надійшла з Литви.
This time, it comes from Lithuania.

Купили новинку вже невдовзі після того, як вона надійшла у продаж.
I bought a ticket shortly after they went on sale.

Вона надійшла від європейських платників податків та опинилася на рахунках проблемних банків у Франції та Німеччини.
It came from Europe's taxpayers, and went to the troubled banks of France and Germany.

І години тієї вона надійшла, Бога славила та говорила про Нього всім, хто визволення Єрусалиму чекав.
And she coming in that instant gave thanks likewise unto the Lord, and spake of him to all them that looked for redemption in Jerusalem.

Банк як розрахункова палата може прийняти заяву про намір пред'явити вексель, якщо вона надійшла у такі терміни:.
As a clearing house, the Bank may accept a statement of intent to submit a bill of exchange if it is received within the following timeframes:.

В даний час заява про звинувачення становить £ 155, якщо вона зроблена адвокатом, і £ 125, якщо вона надійшла від фізичної особи.
At present, a probate application costs £155 if it's made by a solicitor, and £125 if it comes from an individual.

Не відмовляйтеся від пропозиції зустрітися, навіть якщо вона надійшла від малознайомої людини.
Do not refuse an invitation to meet up with someone, even if it comes from an unfamiliar person.

Сестра Сенцова повідомила, що їй надійшов лист від Олега, в якому він запитує, чи цікавиться хтось його голодуванням, адже йому не передають листи.
Sentsa Sentsova said that she had received a letter from Oleg, in which he asked whether someone was interested in his hunger strike, since he was not given letters.

Якщо в один прийом їжі її виробляється занадто багато(коли з'їли багато жирного або випили багато кави на голодний шлунок), наступного разу її надійде недостатньо, тоді їжа перетравиться в повному обсязі.
If one meal it made too much(when I ate a lot of fat or drank a lot of coffee on an empty stomach), the next time it will go is not enough, then the food is not completely digested.

Коли вона надійшла в Гарвард, вона прийшла до мене з посмішкою до вух і сказала: ‘Бачите, я вам казала, що вступлю до Гарвард'».
When she got into Harvard she ran up to me grinning from ear to ear and said,'See, I told you I would get to Harvard!''.

Відповідь повинна мати, наскільки це можливо, таке ж значення, яке було надане оскаржуваній інформації, для того щоб вона надійшла до тієї ж громадськості ж таким же впливом.
The reply should be given, as far as possible, the same prominence as was given to the contested information in order for it to reach the same public and with the same impact.

Наразі компанія підготувала і подала всі необхідні документи в Державну службу геології та надр України та розраховує на підтримку місцевої влади, коли їй надійдуть ці документи від ДГС»,- пояснив Гвідо Мікелотті.
Now the company has prepared and submitted all the necessary documents to the State Service of Geology and Subsoil of Ukraine and is counting on the support of local authorities when it receives these documents from the geological service”, said Guido Michelotti.

Повинна мати чинний імміграційний дозвіл студента Stamp 2 і оновлену імміграційну реєстраційну картку і повинна подати заяву протягом шести місяців з дати отримання такого повідомлення відповідним сертифікованим органом або установою, що вона удостоєна диплома, на навчання якого вона надійшла в якості студента.
Must hold a current Stamp 2 student immigration permission and an up-to- date immigration registration card, and must apply within six months of being notified by the relevant awarding body or institution that they have achieved the award for which they had enrolled as a student.