Приклади вживання Вона пам'ятає Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А людина є те, що вона пам'ятає.
Цей день вона пам'ятає дуже добре.
Та вона пам'ятає один момент.
But she does remember one moment.Про війну вона пам'ятає зовсім мало.
She remembers little of the war.Вона пам'ятає кожного з них.
But she remembers each one of them.Запитай-но, чи вона пам'ятає той день?
I ask him if he remembers that day?Що вона пам'ятає з тієї пори?
What did she remember from that day?Запитай-но, чи вона пам'ятає той день?
And I wonder if she remembers that day?Що вона пам'ятає з тієї пори?
What does she recall from that night?Перша пісня, яку вона пам'ятає, співала-«Десь над веселкою».
The first song she remembers singing is“Somewhere Over the Rainbow.”.Вона пам'ятає майже все про вас.
She remembers everything about you.Однак, за її словами,через надмірну кількість випитого з подругою алкоголю інтимні стосунки вона пам'ятає тільки з одним з них, який проводжав її додому.
However, according to her, dueto the excessive amount of alcohol consumed with a friend alcohol the intimate relationship she remembers only one who took her home.Що вона пам'ятає з тієї пори?
What does she remember from that time?У молодості Кідд якийсь час працювала в притулках для бездомних; вона пам'ятає, що багато роздумувала, як дорослішання в такій нестабільній ситуації може вплинути на прийняття рішень.
When Вона пам'ятає ту страшну ніч.
Юрій, вона пам'ятає, як опинилася в тунелі?
Вона пам'ятає, як його провели у своїй лабораторії.
Дивно, але вона пам'ятає, які рослини можна їсти і які не можна.
Surprisingly, she remembers which plants may be eaten and which may not.Вона пам'ятає, що рік тому лев з'їв її дядька.
He remembers that a year ago a lion ate his aunt.Вона пам'ятає тільки своє ім'я і нічого з минулого.
He remembers only his name and nothing else.Вона пам'ятає і шанує кращі традиції російського народу.
It remembers and honors the best traditions of the Russian people.Вона пам'ятає, коли Він на неї вперше звернув увагу.
She remembers when her father showed it to her for the first time.Вона пам'ятає, що він запитав про її вік та чи була вона заміжня.
She hesitatingly asked him about his family life, whether he was married.Вона пам'ятає, як у 9 років виступала для членів сім'ї, коли вони прийшли в гості.[12].
She remembers being 9 and performing for family members when they came to visit.[12].Вона пам'ятає, що лежала в своєму ліжечку, а мати стояла над нею, намагаючись задушити її подушкою.
She remembers that lay in her bed, and her mother stood over her, trying to smother her with a pillow.Вона пам'ятає буквально кожну дрібницю, включаючи програму, яка йде в той момент по телевізору, або події, що відбулися у світі.
She remembers every single detail, including a program that runs at the time on TV, or events in the world.Вона пам'ятає кожного свого вчителя, партитури тримає в голові, а оркестр надихає цікавими історіями з життя композиторів.
She remembers each and every of her teachers, Вона пам'ятає, як в липні минулого року дивитися будинок приїхала особисто Людмила Путіна з дочкою Катериною в оточенні кількох охоронців.
She remembers how in July last year to watch the house came personally to Lyudmila Putin's daughter Katerina is surrounded by several guards.Вона пам'ятає як її отець, викладач англійської мови в коледжі, возив всю сім'ю на відомий Шекспірівський фестиваль в Стратфорде(Онтаріо), коли вона була дитиною.
She remembers her father, a college English instructor, taking the family to the famous Stratford Shakespeare Festival in Ontario when 
