Що таке ВОНА ПОЖЕРТВУВАЛА Англійською - Англійська переклад

• she donated
• she sacrificed
• she gave

Приклади вживання Вона пожертвувала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона пожертвувала кар'єрою,….
She gave up her career….

Своє життя вона пожертвувала за навернення грішників.
He sacrificed his life for sinners.

Вона пожертвувала своїм життям.
She sacrificed her life.

Слух тихо зійшов нанівець після того, як вона пожертвувала самоцвіт бібліотеці Рузвельта.
The controversy went away quietly when she donated the gem to the Roosevelt Library.

Вона пожертвувала більше за всіх».
She gave more than them all.”.

У листопаді 2015 року вона пожертвувала$ 31 млн акцій Facebook в благодійний фонд, який захищає права жінок.
Last year, she donated $31 million in Facebook stocks to a charity supporting women in the workplace and women's empowerment.

Вона пожертвувала більше за всіх».
She gave more than all the others.”.

Алісса Мілано була призначена послом"Глобальної організації по забутих тропічних хвороб", якою вона пожертвувала$250 000 власних коштів.
Milano was appointed Founding Ambassador for the Global Network for Neglected Tropical Diseases, to which she donated $250,000.

Вона пожертвувала усім заради своїх дітей.
She sacrificed everything for her kids.

Тацит також хвалить Егнатію Максиміллу за те, що вона пожертвувала власними статками аби бути разом зі своїм невинним чоловіком проти Нерона.
Tacitus also praises Egnatia Maximilla for sacrificing her fortune in order to stand by her innocent husband against Nero.

Вона пожертвувала усім заради своїх дітей.
She sacrifices EVERYTHING for her kids.

Будучи жінкою глибоко віруючою, вона пожертвувала свій будинок нужденним, а сама вибрала важкий шлях подвижництва в миру- юродства.
Being a deeply religious woman, she donated her house to the needy, and she chose the hard path of asceticism in the world- foolishness.

Вона пожертвувала кар'єрою ради цієї справи.
She sacrificed her career for one case.

Будучи жінкою глибоко віруючою, вона пожертвувала свій будинок нужденним, а сама вибрала важкий шлях подвижництва в миру- юродства.
Being a woman of deep faith, she sacrificed her house to the needy, and she chose the hard path of selflessness in the world- foolishness.

Вона пожертвувала своїм життям, аби зберегти інше.
She gave her life to save another.

Фрідлендер вважала цей проект головною подією її кар'єри, і в 2010 році вона пожертвувала серія з 47 портретів в Національний музей, музей Нової Зеландії в Те-Папа Тонгарева.
Friedlander considered this project the highlight of her career, and in 2010 she donated the series of 47 portraits to the national museum, Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa.

Вона пожертвувала своїм життям, аби зберегти інше.
She had sacrificed her own life to save another.

Менцер зазначив, що, незважаючи на«відверту атаку на угорську громаду», Угорщина продовжує дотримуватися«справедливого» підходу до України, і ось недавно вона пожертвувала кілька тонн хлору для Закарпатської області для забезпечення безперебійних поставок питної води.
Menczer observed that"despite the outright attack on the Hungarian community," Hungary continues to adopt"a fair approach" to Ukraine, and only recently it donated several tonnes of chlorine to the Zakarpattia region to ensure its continued supply of drinking water.

Вона пожертвувала собою заради мене, заради моєї сім'ї.
She sacrificed herself for me, for my family.

Спочатку пара жила в Те-Атату-Саут, і Фрідлендер працювала асистентом стоматолога в стоматологічній практиці чоловіка.[7][10] У 1964 році вона почала працювати в якості позаштатного фотографа, а в 1972 році її робота стала добре відома завдяки її співпраці з соціальним істориком Майклом Кінгом, фотографуванням маорійских жінок і їх традиційні та-моко татуювання.[12] Фрідлендер вважала цей проект головною подією її кар'єри, і в 2010 році вона пожертвувала серія з 47 портретів в Національний музей, музей Нової Зеландії в Те-Папа Тонгарева.[1].
Initially, the couple lived in Te Atatu South, and Friedlander worked as a dental assistant in her husband's dental practice.[7][10] In 1964 she began working as a freelance photographer, and in 1972 her work became well known through her collaboration with social historian Michael King, photographing Maori women and their traditional moko tattoos.[12] Friedlander considered this project the highlight of her career, and in 2010 she donated the series of 47 portraits to the national museum, Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa.[1].

Вона пожертвувала$250 000 постраждалим від урагану Катріна.
She gave $250,000 for Hurricane Katrina relief.

Вона пожертвувала свій прибуток обраним благодійним організаціям, у тому числі і американським.
She donated her profits to her chosen charities, including some US charities.

У 2009 вона пожертвувала$250,000 різним школам по всій країні для покращення рівня навчання.
In 2009, she donated $250,000 to various schools around the country for improvement of education.

У 2008 вона пожертвувала$100,000 організації Червоний хрест для допомоги жертвам потопу в Айові 2008.
In 2008, she donated $100,000 to the Red Cross to help the victims of the Iowa flood of 2008.

Її пожертвував в храм св.
She donated to the church of St.

Її пожертвував в храм св.
He donated its binding to the temple.

Але та команда… вони не втратили королеву, вони нею пожертвували.
But the other team… they didn't lose their queen, they sacrificed it.

Фронтальна камера на рендера не проглядається, можливо, нею пожертвували на користь монолітності і Безрамковий корпусу.
The front camera on the renderers is not visible, perhaps it was sacrificed in favor of solidity and frameless housing.

У роки Вітчизняної воєн, і Вітчизняної війни 1812 року, і в роки Великої Вітчизняної війни, багато російські солдати ставали на захист своєї Батьківщини, ризикували своїм життям, готові були нею пожертвувати заради загальної справи.
During the Patriotic wars, the Patriotic War of 1812, and during the Great Patriotic War, many Russian soldiers defended their homeland, risked their lives, were ready to sacrifice it for the sake of the common cause.