Що таке ВОНА ПРИЇЖДЖАЄ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Вона приїжджає Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Коли вона приїжджає?
When does it arrive?
Вона приїжджає до нього в номер і залишається на ніч.
He comes to a certain place and rests there for the night.
Вона гарненька покоївка, вона приїжджає у ваш будинок сьогодні.
She is a Pretty Housemaid, she is coming to your house today.
Іноді вона приїжджає погостювати до мене в Париж.
Sometimes she comes to see me dance in Europe.
Вона мила дівчина співачкою, вона приїжджає у ваше місто сьогодні.
She is a cute singer girl, she is coming to your town today.
Іноді вона приїжджає погостювати до мене в Париж.
Sometimes he will come to visit me at my hotel.
Він є резиденцією сучасної британської королеви, коли вона приїжджає до Шотландії!
This is the official residence of the Queen of England when she visits Scotland!
Вона приїжджає до нього в номер і залишається на ніч.
He returns to his room, where he stays the night.
Вона мила фея, сьогодні вона приїжджає до вас додому, щоб грати з вами.
She is a Cute fairy, today she is coming to your home to play with you.
Після того, як вона приїжджає в Нью-Йорк, Рому помилково приймають за злодійку і затримують.
Once she arrives in New York, Roma is mistaken for a thief and arrested.
Крім цих трьох основних існують ще сотні причин у кожної конкретної людини,тому вона приїжджає і обслуговується на наших мийках.
In addition to these three main there are hundreds of reasons for each individual,so he comes and is serviced on our car washes.
Вона гламурна гостя, вона приїжджає до вас додому сьогодні, вам сподобалася ця г.
She is a Glamorous Guest, she is coming to your house today, you like this Glamo.
Вона приїжджає відвідати стару Йоркі- повністю паралізовану жінку, що існує на апараті життєзабезпечення.
She goes to visit the real-world Yorkie, who is a completely paralyzed woman surviving via life support.
Серіал розповідає про раніше невідому історію про Марію Стюарт, про те як вона приїжджає до Франції з 15-річним хлопчиком, і як вона приходить до влади.
It's a previously unknown story about Mary Stuart, about how she comes to France and how she came to power.
Незабаром вона приїжджає насолоджуватися компанією Марти, садівника Бена Уетерстаффа, та доброзичливою красноморочкою.
Soon she comes to enjoy the company of Martha, the gardener Ben Weatherstaff, and a friendly robin redbreast.
Спочатку дозволяє українському омбудсмену Людмилі Денісовій відвідати політв'язнів,а коли вона приїжджає туди, її до них не пускають.
First, allow the Ukrainian Ombudsman Lyudmila Denisova to visit political prisoners,and when she arrives there, she to them is not allowed.
А коли вона приїжджає до Києва, вона живе зі мною в тому ж будинку, в якому я і"відгукувався про неї трепетно" при журналістах.
When she comes to Kiev, she stays with me in the same house where I“spoke about her with affection” when I met journalists.
Мері Леннокс нікого не залишилось у світі, коли вона приїжджає до садиби Місселтвейт, величезного, драматичного особняка її таємничого дядька, що вимальовується на краю маврів.
Mary Lennox has no one left in the world when she arrives at Misselthwaite Manor, her mysterious uncle's enormous, drafty mansion looming on the edge of the moors.
Позначка: У разі простих ушкоджень поліція в Німеччині або не приїжджає взагалі,або дуже пізно, і якщо вона приїжджає, то дуже часто не зазначає пошкодження.
Marking: In the case of simple damages, the police in Germany either do not arrive at all,or very late, and if it arrives, it very often does not notice the damage.
Коли ти набираєш номер і викликаєш поліцію, вона приїжджає не через годину чи дві, а за новим стандартом поліція в Білій Церкві повинна прибувати протягом 7 хвилин.
When you dial the number and call the police, it arrives not in an hour or two, but, under the new rules, the police should arrive in Bila Tserkva within 7 minutes.
Вона приїжджала сюди майже щоліта.
They returned here every summer.
Ні… Навіщо їй приїжджати у Нью-Йорк?
Why would she be coming to New York?
Я не просив її приїжджати.
I did not ask her to come.
На Новий рік вона приїжджала в Сінгапур, це досить близько від Китаю, і ми провели час разом.
During Chinese New Year, she came to Kuching& we spent a lot of time together.
За її словами, кожен раз, коли вона приїжджала додому на Кубу, її починало мучати питання: чому не можна зробити так, щоб на її батьківщині балет був доступний кожному?
She said every time she came home to Cuba she would question why there couldn't be ballet for everyone in the country?
Шанування оновилася ікона велике: поклонитися до неї приїжджають здалеку, для її окладу жертвують коштовності і складають про неї вірші….
The renewed veneration of icons is great: bow down to it coming from afar, for her salary sacrifice jewelry and compose poems about her….
Коли мадам Флора, або"Баба", як вони називають її, приїжджає додому п'яна, вона жорстоко карає їх за те, що не готується до того, що нічний сеанс.
When Madame Flora, or"Baba" as they call her, arrives home drunk, she violently chastises them for not preparing for that night's seance.
Як зазначила пані Нуланд(вона приїжджала до України 5- 7 жовтня.- ред.), ми будемо готові розглянути можливість зняття частини обмежень, якщо Росія обере шлях деескалації та виправить дії, що їх зумовили.
As Assistant Secretary Nuland noted(during her visit to Ukraine on October 5-7- Ed.), we are preparing to consider the rollback of some sanctions if Russia chooses to deescalate and to reverse the actions that gave rise to the sanctions.
Через те, що його мати не брала звичайних речей, Леонард ніколи не відзначав свій день народження, навіть коли він був дитиною,[9] і,коли вона приїжджала до нього, вона не була вражена дослідженнями Леонарда, назвавши їх неоригінальними.
Due to his mother's views, Leonard never celebrated his birthday when he was a child,[12]and when she visited him she was not impressed with his unoriginal research.
Результати: 29, Час: 0.0238

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська