Що таке ВОНИ ВСТАНОВИЛИ Англійською - Англійська переклад

• they found
• they established
• they set
• they installed
• they determined

Приклади вживання Вони встановили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони встановили особу загиблого.
They set down a mortar.

Він всередині океанічного периметра, який вони встановили.
It�s inside the ocean perimeter that they set up.

Вони встановили квоти на прилов.
They set limits on discards.

Щоб розібратися в цьому, вони встановили камери спостереження.
To start with, they installed surveillance cameras.

Вони встановили історичний рекорд.
They create a historical record.

У 1892 році вони встановили перші на водонасосній станції.
In 1892, they installed the first ones in a water pumping station.

Вони встановили стандарти на багато років.
For many years, they set the standard.

Насправді, вони встановили нову камеру, яку ми використовуємо для атмосфер екзопланет.
They installed a new camera, actually, that we use for exoplanet atmospheres.

Вони встановили офіційні відносили у 1979 році.
They established official relations in 1979.

Якщо вони встановили різні критерії, це допоможе.
If they set different criteria, it would help.

Вони встановили новий строк- до кінця 2015 року.
They set a new deadline: End of February 2015.

Разом вони встановили, що молода кров прискорює формування нових нейронів в мозку.
Together they discovered that young blood sparks the formation of new neurons in the brain.

Вони встановили повну державну монополію в галузі.
They established the state monopoly in the industry.

Щойно вони встановили цю експериментальну модель, вони могли тестувати експериментальні терапії.
Once they established this experimental model, they could test experimental therapies.

Вони встановили зв'язки з революційними гуртками.
They were forging links with European revolutionary groups.

Вони встановили дві нові котушки, конденсатори та окуляри.
They installed Two New Coils, Condensers and Points.

Вони встановили рекорд у категорії“Наука і технології”.
They set a record in the“Science and Technology” category.

Вони встановили нову систему кондиціонування повітря в салоні.
They installed a new air conditioning system in our home.

Вони встановили, що ракета летіла в напрямку Заходу.
It was determined that plane crashed from an east to west direction.

Вони встановили божевільні, амбітні та захоплюючі цілі раніше.
They have set audacious, ambitious, and exciting goals before.

Вони встановили зв'язок з«Союзом інженерів і техніків».
They established a link with the"Union of Engineers and Technicians.".

Вони встановили високорозвиненою сценарії анти-бан в Toy Blast Cheats.
They have installed highly advanced anti-ban scripts in the Toy Blast Cheats.

Вони встановили особу жінки і розпитали про трагедію сусідів.
They have established the identity of the woman and questioned about the tragedy of the neighbors.

Вони встановили прапор Сполучених Штатів і поговорили по радіо з Президентом Ніксоном.
They put up an American flag and talked to President Nixon by radiotelephone.

Так, вони встановили бюджет проведення Олімпійських ігор 2012 року за оптимістичними упередженнями.
So they have adjusted the 2012 Olympic budget for the optimism bias.

Вони встановили, що радіоактивний кобальт може з успіхом служити… приманкою для блискавок.
They found that the radioactive cobalt can successfully serve as… bait for lightning.

Вони встановили повний контроль над вивезенням прянощів та інших екзотичних товарів морським шляхом.
They established full control over the export of spices and other exotic goods by sea.

Вони встановили торговельні зв'язки з Туреччиною, яка дала натухайцям можливість істотних поліпшень.
They established trade connections with Turkey which gave the Natukhai the opportunities of material improvements.

Вони встановили його особу, це- 33-річний житель Хмельницької області, який останнім часом жив в столиці.
They established his identity, is a 33- year-old resident of Khmelnitsky region, who recently lived in the capital.

Вони встановили, що кращі фірми в бізнесі, для якого характерна стабільність, використовують функціональну схему організації та прості системи контролю.
They found that the stars in the business characterized by stability maintained a simple functional organization form and simple control systems.