Що таке ВОНИ ВІДБУВАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• they occur
• they happen
• they take place
• they come
• they are
• they originate
• they do
• they are held

Приклади вживання Вони відбуваються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони відбуваються у напрямі.
It occurs in direct.

Як часто вони відбуваються?
How often do they occur?

Вони відбуваються і зараз.
They are happening, right now.

Але коли вони відбуваються.
But when they're happening.

Вони відбуваються й зараз.
They are happening, right now.

І тепер вони відбуваються зі мною….
But now it occurs to me….

Вони відбуваються у кожної жінки.
It occurs in ALL WOMEN.

І все ж вони відбуваються таким же чином?
But do they perform the same?

Вони відбуваються у кожної жінки.
It does happen to every woman.

І тепер вони відбуваються зі мною…».
And now they are through with me.”.

Вони відбуваються у формі групових.
When they are in the form of groups.

Що в Україні відбуваються зміни- так, вони відбуваються.
Changes happen at cons. oh, yes, they do.

Вони відбуваються протягом тривалого проміжку часу.
It takes place during term-time.

Однак, якщо вони відбуваються, вони можуть бути серйозними.
However, if they do occur, they can be serious.

Вони відбуваються на запрошення української сторони.
They are there at the invitation of Iraq.

Дізнайтеся більше про нашу групи підтримки та де вони відбуваються тут.
Find out more about our support groups and where they happen here.

Якщо вони відбуваються- ну, мабуть, так.
If it happens, well, I guess, it happened..

Вони відбуваються кожної останньої п'ятниці місяця.
They take place on every last Friday of the month.

Щороку вони відбуваються в іншому європейському місті.
Every year it takes place in a different European city.

Вони відбуваються саме зараз, по обидва боки конфлікту.
They are taking place right now, on both sides of the conflict.

Але якщо вони відбуваються регулярно й ми намагаємося в цьому допомогти?
But what if they are regular and we try to facilitate them?

Вони відбуваються майже щомісяця і бувають різної інтенсивності.
They would occur almost daily with varying intensities.

Усі вони відбуваються за однаковим сценарієм.
It seems that they are all following the same script.

Вони відбуваються саме зараз, з обох сторін конфлікту".
They are taking place right now, on both sides of the conflict.".

Але вони відбуваються, і батьки повинні про це знати.
Yes, it happens and the parents need to know.

Вони відбуваються один раз на тиждень або лише під час свят.
These take place either once a week or only during the holidays.

Проте вони відбуваються приблизно у 20 мільйонів років від нашої планети.
Evidently they have been on this planet for approximately 20 million years.

І вони відбуваються, незважаючи на дуже складну ситуацію в країні!»!
They accomplished this despite being in a very tough division!

Вони відбуваються в індивідуальних рамках(індивідуальний коучинг) або в групі.
These take place in the individual framework(individual coaching) or in the group.

Вони відбуваються вкрай рідко, тому до них ставляться особливо серйозно.
Complaints are rare so when they do occur they are taken very seriously.