Що таке ВОНИ ЗРОБЛЯТЬ ВСЕ Англійською - Англійська переклад

• they will do everything

Приклади вживання Вони зроблять все Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони зроблять все можливе для вас.
They will do all they can for you.

Однак якщо це відбувається, вони зроблять все, щоб не визнавати свою провину.
However, if it happens, they will do everything not to admit his guilt.

Вони зроблять все швидко і акуратно.
They will do everything quickly and accurately.

Якщо Порошенко матиме відповідну кандидатуру- вони зроблять все швидко.
If Poroshenko will have a suitable candidate- they will do it quickly.

Вони зроблять все, щоб захистити свою сім'ю.
They would do any thing to protect their family.

Якщо я покажу свій гарний настрій, вони зроблять все, щоб воно зіпсувалося.
If they see something good, they will do all in their power to destroy it.

Вони зроблять все можливе, щоб перемогти зло.
She will do everything in her power to stop evil.

Якщо у них є мета, вони зроблять все для її досягнення.
If they have something on their mind, they will do everything for its accomplishment.

Вони зроблять все для своїх 15 хвилин слави.
People will do anything for their 15 minutes of fame.

Коли ці люди хочуть щось від вас, вони зроблять все можливе, щоб отримати це.
If they want something from you, they will do anything they can to get it.

Тому вони зроблять все, щоб він не був обраний знову.
They will do anything just to get elected again.

Коли ви зустрічаєтеся з заміжніми жінками, очікувати, що вони зроблять все необхідне, щоб ви повністю задоволені.
When you meet married women, expect them to do whatever it takes to ensure you're completely satisfied.

Вони зроблять все для своїх 15 хвилин слави.
I guess they will do anything for their 15 minutes of fame.

Якщо ви приймаєте неправильне рішення і збираєтеся йти в неправильному напрямі, то вони зроблять все, щоб змусити вас змінити напрям.
If you make the wrong decision and are about to go in the wrong direction, they will do their best to get you to change it.

Вони зроблять все можливе, аби впоратися з місією.
They will do everything in their power to fulfill their mission.

Крім того, вчителям подобаються активні студенти, які проявляються інтерес, і вони зроблять все можливе, щоб задовольнити їхні потреби.
In addition, teachers love active students who manifest interest, and they will do everything possible to meet their needs.

Вони зроблять все можливе, аби впоратися з місією.
And they will do everything that they can to fulfill this mission.

Якщо в стінах рідної оселі їм стає нудно, вони зроблять все, щоб якнайшвидше покинути її і відправитися на пошуки розваг.
If they get bored in the walls of their home, they will do everything to quickly leave it and go in search of entertainment.

Вони зроблять все можливе для досягнення позитивних та високоякісних результатів.
They will do everything possible to achieve positive and high quality results.

Втім, раніше українська влада підкреслювали ту обставину, що вони зроблять все можливе, щоб захід пройшов на високому рівні без інцидентів.
However, before the Ukrainian authorities have stressed the fact that they will do everything possible to the event was held at a high level without incident.

Вони зроблять все можливе для досягнення позитивних та високоякісних результатів.
She will do everything she can to get strong and compelling results.

Я вважаю, що вона- заручниця, і вони зроблять все можливе, щоб тримати її в живих, а не нашкодити їй просто тому, що вони хочуть мати те чи інше взамін",- сказав він.
I presume she's a hostage and they will do their best to keep her alive and not harm her simply because they want to have something or other in return", he said.

Знову і знову ми чуємо крик, що євреї не задовольняться одним видом діяльності, вони зроблять все, що можуть, і таким чином порушується порядок речей, який так хоче збергти цеховий устрій".
Again and again we hear the cry that Jews did not content themselves with one kind of activity; they did whatever they could, and so disturbed the order of things which the guild system wished to see maintained.”9.

Я вважаю, що вона- заручниця, і вони зроблять все можливе, щоб тримати її в живих, а не нашкодити їй просто тому, що вони хочуть мати те чи інше взамін», сказав він.
But I presume she's a hostage, and that they will do their best to keep her alive and not harm her, simply because they want to have something or other in return and it's not very good having a dead hostage.”.

У документі зазначається:«Це факт, що дві Церкви відчувають відповідальність перед мільйонами православних, піклуються про єдність Церков, надіємося, що вони зроблять все можливе, щоб знайти шляхи для мирного вирішення проблем.
It's a fact that the two Churches feel responsibility before millions of Orthodox, care for the unity of the Church, and we hope that they will do everything possible to find a way to peacefully resolve this problem.

Але в цілому вони зробили все досить гарно.
But on the whole they do pretty good.

Вони зробили все, щоб розкрити таємниці мистецтва любові відвідувачам.
They did everything possible to uncover the secrets of the art of love to visitors.

Вони зробили все, щоб загострити ситуацію",- сказав Чуркін.
They have done everything to aggravate tensions," Churkin said.

Я думаю, вони зробили все, що могли.
I think they did everything they could.

Пробачте помилки батьків, вони зробили все, що могли.
This was not my parent's fault for they did the best they could.