Приклади вживання Вони лежали Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони лежали?
Were they lying?Один від одного вони лежали на відстані 30-40 метрів в одну лінію.
They were from 10 to 40 km apart in a straight line.Вони лежали на траві.
They were lying on the grass.Марії тонкі руки схопив один одного, як вони лежали на колінах.
Усі вони лежали в руїнах.
They were all in ruins.Жіночі черепахи копають гніздові нори, в яких вони лежали від одного до 30 яєць.
Female tortoises dig burrows in which they lay between 1 and 30 eggs.Вони лежали буквально зверху.
Залиште тіла, де вони лежали і дозвольте їм дивитися на'Em кілька днів.
Leave the bodies where they lay and let'em look at'em a few days.Вони лежали в різних лікарнях.
They were at different hospitals.Жіночі черепахи копають гніздові нори, в яких вони лежали від одного до 30 яєць.
Female tortoises dig nesting burrows in which they lay from one to thirty eggs.Вони лежали просто на відкритому повітрі!
They were in the open air!Ретельно розкладаємо залишилися деталі, щоб вони лежали суворий в однаковому порядку.
Вони лежали в землі, безсловесні.
На людину, що склало приблизно слуху 25,000 слова-і більше 3,000 різні слова- так як вони лежали в сканері.
Per person, that amounted to hearing roughly 25,000 words-and more than 3,000 different words- as they lay in the scanner.Вони лежали кілька днів на сонці.
It was lying in the sun for several days.Три шару такого діаметру, щоб вони щільно входили в стакан, а два- щоб вони лежали зверху на склянці.
Three layers of this diameter, so that Вони лежали поряд на однаковій глибині.
They were living under the same roof.Три такі монетки слід зв'язати червоною стрічкою так, щоб вони лежали янской стороною догори- так активізується їх потенціал.
Three such coins should tie a red ribbon so that they lay Jansky side up- so activates their potential.Вони лежали в бруді один на одному.
They were at loggerheads with one another.Хірурги з тканини на вході шлунка утворюють манжету, яку вони лежали навколо переходу від стравоходу до шлунку.
Surgeons from the tissue at the stomach entrance form a cuff, which they lay around the transition from the esophagus to the stomach.Всі вони лежали ниць, напівзанесені снігом.
Аліса помітила з деяким здивуванням, що камінці були перетворюються на пиріжки так як вони лежали на підлозі, і блискуча ідея прийшла їй в голову.
Alice noticed with some surprise that the pebbles were all turning into little cakes as they lay on the floor, and a bright idea came into her head.Вони лежали в купці… купка маленьких дитячих рук.
They were in a pile… A pile of little arms.Після того, як наречений і наречена обмінялися кільцями, нікому з них не можна брати порожню коробочку з-під кілець абопосуд, на якому вони лежали.
After how the bride and groom exchanged rings, none of Вони лежали в неприродних позах і не реагували на мій голос”,- розповіла жінка.
They lay in unnatural positions and did not respond to my voice,” said the woman.Далі потрібно промокнути рушником шкіру навколомайбутньої бороди,а волосся розчесати так, щоб вони лежали всі в одну сторону по ходу їх росту.
Next, you need to get wet with a towel around your skinthe future beard,and hair to comb so that they lay all in one direction in the course of their growth.Вони лежали в ковчезі, на якому було написано:«Лазар Чотириденний, друг Христовий»….
They were within a marble coffin, upon which Вони лежали в мармуровому ковчезі, на якому було написано:“Лазар Чотиридневний, друг Христів”.
They were within a marble coffin, upon which Вони лежали на протилежних полюсах думки і якийсь час мені вдавалося відділяти науку і релігію один від одного у двох окремих відсіках моєї свідомості.
They lay at opposite poles of thought, and for a time I succeeded in keeping the Science and Religion shut off from one another in two separate compartments in my mind.
