Що таке ВОНИ МОЖУТЬ ПРИЙНЯТИ Англійською - Англійська переклад

• they can take
• they may adopt
• they may take
• they can accept

Приклади вживання Вони можуть прийняти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони можуть прийняти бій від нас.
They can take the fight away from us.

Судді є призначеними на посаду президента і затверджуються Сенатом, перш ніж вони можуть прийняти присягу.
The justices are presidential appointees and approved by the Senate before they can take up the oath of office.

І вони можуть прийняти будь-яке рішення.
And he could make every decision.

Залежно від потреб студентів і тривалості їх перебування в Гранаді, вони можуть прийняти деякі з предметів з курсу Додатковий січня.
Depending on students' needs and the length of their stay in Granada, they can take some of the subjects from the Optional January Course.

Або вони можуть прийняти законодавство, яке б розширило членство в ЄС поза строком.
Or they could pass legislation that would extend EU membership beyond the deadline.

Студенти можуть зосередити свою курсові на конкретній області, або вони можуть прийняти узагальнюючий підхід і включити кілька предметних областей.
Students can focus their coursework on a particular field, or they can take a generalized approach and incorporate multiple subject areas.

Вони можуть прийняти нашу невинність, але ми покажемо світу сенс любові і співчуття",- сказала записка, приклеєна до квіток, що залишилися на дорозі.
They may take our innocence but we will show the world the meaning of love and compassion," said one note taped to flowers left on a road divider.

Якщо студенти не вважають за краще вибирати або поле, вони можуть прийняти курси за вибором з третього басейну курсів і завершити єдину програму зі зв'язків з громадськістю.
If students do not prefer to choose either field, they can take elective courses from a third pool of courses and complete a unified PR program.

Вони можуть прийняти форму заходів, що складається з моделей напруг(метричні футів) або моделей різної довжини складу(як у класичній просодії);
They may take the form of measures consisting of patterns of stresses(metric feet) or of patterns of different-length syllables(as in classical prosody);

Кора головного мозку деяких людей влаштована таким чином, що вони можуть прийняти наслідки, які їх чекають, не особливо дбаючи про думку оточуючих.
Some people's neocortexes are organized so that they can accept the implications that they see in front of them without worrying too much about the opinion of others.

Вони можуть прийняти або відхилити заявку команди, розбити їх на групи, встановити логотип турніру, вебсайт турніру, тему на форумі та інформацію.
They can accept or reject teams, divide them into groups or pots, upload the tournament logo, enter the tournament website, thread and info.

Інші області, в яких власники ступеня може знайти роботу, включають маркетингу та менеджменту, обидві області, де вони можуть прийняти свою прихильність до нових ідей в охочих аудиторії.
Other areas in which degree holders can find a job include marketing and management, both areas where they can take their commitment to new ideas to a willing audience.

Наприклад, коли ретротранспозонів стрибати, вони можуть прийняти частину прилеглих послідовностей генів з ними, вставляючи їх там, де вони землю, і тим самим дозволяючи створення нових генів.
For example, when retrotransposons jump, they may take portions of nearby gene sequences with them, inserting these where they land, and thereby allowing for the creation of new genes.

Тим не менш, якщо вони захочуть це зробити для того, щоб підтримувати широке коло інтересів, ніж строго охоплювала їх PhD темі, вони можуть прийняти подальші курси для кредиту.
However, if they choose to do so in order to maintain a broader range of interests than strictly encompassed by their PhD topic, they may take further courses for credit.

Ця програма допомагає користувачам дізнатися переваги та ризики, пов'язані з використанням цього ліки, і таким чином вони можуть прийняти обгрунтоване рішення щодо того, підходить вони їм чи ні.
This program helps users to learn the benefits and risks that come with the use of this medicine, and this way, they can make a sound decision on whether it is fit for them or not.

Високі Договірні Сторони передають одна одній через Швейцарську Федеральну Раду та(під час воєнних дій) держави-покровительки офіційні переклади цієї Конвенції, а також закони й постанови, які вони можуть прийняти для забезпечення її застосування.
The High Contracting Parties shall communicate to one another through the Swiss Federal Council and, during hostilities through the Protecting Powers, the official translations of the present Convention, as well as the laws and regulations which they may adopt to ensure the application thereof.

У наведеній нижче таблиці заснована на цій новій інформації в якості орієнтира для фолікулярної лімфомою вижили, щоб краще зрозуміти, як кроки, які вони можуть прийняти на себе допоможе в управлінні їх лімфому для довгострокового успіху.
The chart below builds on this new information as a guide for follicular lymphoma survivors to better understand how steps they can take themselves will help in managing their lymphoma for long-term success.

Високі Договірні Сторони передають одна одній через Швейцарську Федеральну Раду та(під час воєнних дій) держави-покровительки офіційні переклади цієї Конвенції, а також закони й постанови, які вони можуть прийняти для забезпечення її застосування.
The High Contracting Parties shall eommunicate to one another through the Swiss Federa, l Council and, during hostilities, throught the Protecting Powers, the official translations of the present Convention, as well as the laws and regulations which they may adopt to ensure the application thereof.

У рамках програми, студенти можуть зосередити свої дослідження в бік більш традиційного підходу до організаційного зв'язку, або вони можуть прийняти прикладний підхід у виборі своїх курсових.
Within the program, students can focus their studies toward the more traditional approach to Organizational Communication or they can take an applied approach in choosing their coursework.

Високі Договірні Сторони в якомога коротші строки надсилають одна одній через депозитарія і, в разі необхідності, за допомогою Держав-покровительок свої офіційні переклади цього Протоколу, а також закони й положення, які вони можуть прийняти для забезпечення його застосування.
The High Contracting Parties shall communicate to one another, as soon as possible, through the depositary and, as appropriate, through the Protecting Powers, their official translations of this Protocol, as well as the laws and regulations which they may adopt to ensure its application.

Я хочу пояснити людям щось з географії- про те, що є нашою проблемою і про те, якою повинна бути загальна стратегія війни.… Якщо вони зрозуміють проблему і те, куди ми рухаємось, я впевнений, що вони можуть прийняти будь-які погані новини не падаючи духом.».
I want to explain to the people something about geography- what our problem is and what the overall strategy of the war has to be.… If they understand the problem and what we are driving at, I am sure that they can take any kind of bad news right on the chin.".

Моліться за наших дітей і дати їм Ісуса, щоб вони могли прийняти його.
Pray for our children and give them Jesus so that they might take him.

Вони хочуть позбавити Землю людства, таким чином, щоб вони могли прийняти і жити в їх оригінальному стані без необхідності приймати людські тіла подібні до ваших.
They want to rid the Earth of humanity, so that they can take over and live in their original state without having to adopt human bodies like you.

Їх тіла пластичні і підготовлені до того, щоб під час пологів вони могли прийняти будь-яку зручну позу.
Their bodies are plastic and prepared to ensure that during labor they can take any comfortable position.

Це розкривається будь-яких потенційних усиновителів до прийняття, щоб вони могли прийняти обгрунтоване рішення.
This is disclosed to any potential adopters prior to adopting so they can make an educated decision.

Але їм потрібна можливість дізнатися про всі доступні методи контрацепції, щоб вони могли прийняти усвідомлене рішення про те, що їм підходить найкраще».
But they need the opportunity to learn about all available contraceptive options so they can make informed decisions about exactly what suits them best".

Premier Inn Особливості елегантно оформлені номери, а деякі з них можуть прийняти 2 дорослих і до 2 дітей.
Premier Inn features elegantly decorated rooms, and some of them can take 2 adults and up to 2 children.

Те, що люди повинні отримати Євангеліє якомога простішою, представлені окремо, щоб вони могли прийняти Ісус.
That people should get the Gospel as simple as possible presented separately so that they can receive Jesus.

В першу чергу ми повинні дати їм Євангеліє Ісуса, щоб вони могли прийняти Його і бути врятовані і збережені для вічності.
In the first place we should give them the gospel of Jesus so that they can receive Him and be saved and saved for eternity.