Що таке ВОНИ НЕ СТАНУТЬ Англійською - Англійська переклад

• they will not
• until they become
• until they are
• they won't

Приклади вживання Вони не стануть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони не стануть військовослужбовцями.
They will not become soldiers.

Потім розітріть руки, поки вони не стануть гарячими.
Rub your hands till they become hot.

Вони не стануть за нами без Санси Старк.
They won't back us without Sansa Stark.

Ні, всі вони не стануть професіоналами.
Obviously not all of them will become professionals.

Вони не стануть нападати на людину без причини.
They will not attack a person for no reason.

Потім розітріть руки, поки вони не стануть гарячими.
Rub your hands together until they are warm.

Оскільки вони не стануть за один день сімейними лікарями.
After all they will become family men one day.

Вони не стануть тікати геть, якщо ви будете робити швидкі дії.
They won't run away if you make quick movements.

Потім розітріть руки, поки вони не стануть гарячими.
Next, rapidly rub your hands together until they become hot.

Вони не стануть займатися справою, яка їм не подобається.
They will not be rushed into a deal they don't like.

Ці дії слід повторювати щодня, поки вони не стануть звичкою.
These times repeat everyday until they become habitual.

Комаров подібна суміш відлякує, і вони не стануть сідати на оброблену поверхню.
Mosquitoes such mixture repels, and they will not sit on the treated surface.

Ці дії слід повторювати щодня, поки вони не стануть звичкою.
Consider repeating this exercise every day until it becomes habitual.

І навіть, якщо вони не стануть чемпіонами у спорті, вони будуть чемпіонами серед чемпіонів.
And if they are in sports, they win the championship.

Самки піклуються про дитинчат, поки вони не стануть самостійними.
Females live with infants till they become independent.

Такі витоки важко виявити, поки вони не стануть достатньо великими, щоб люди могли відчувати запах доданих одорантів.
The leaks inside such pipe system are hard to detect until they become large enough for people to smell the added odorants.

Як правило, їх варять, поки вони не стануть червоними.
As a rule, they are cooked until they turn red.

Тримайте Вашу дитину поза школою або в дитячій кімнаті, поки вони не стануть кращими.
Keep your child off school or nursery until they are better.

Тож їх можна змінити, поки вони не стануть«перевірені».
So they can be modified until they are'validated'.

Плануйте ці дії в своєму розпорядку дня, поки вони не стануть звичкою.
Plan for these actions in their daily routine, until they are in the habit.

Повторюйте ці слова до тих пір, поки вони не стануть вашою твердою звичкою.
Repeat those words to yourself until they become your new manifesto.

Тримайте Вашу дитину поза школою або в дитячій кімнаті, поки вони не стануть кращими.
Keep children away from childcare or school until they are better.

Повторюй ці заповіді кожного вечора, доки вони не стануть частиною тебе самого.
Revisit these statements daily until they become a part of you.

Вони не стануть компрометувати свої погляди і переконання, адже на наступний день вони не зможуть подивитися собі в очі.
They will not compromise their beliefs because they would not be able to look in the mirror the next day.

Самки піклуються про дитинчат, поки вони не стануть самостійними.
Mothers take care of their offspring until they become independent.

Вони не стануть морочитися, тестуючи сторінки і окремі їх елементи, вони не будуть аналізувати статистику запитів і відвідувань і намагатися збільшити показники конверсії.
They will not bother testing the pages and their individual elements, they will not analyze the statistics of requests and visits and try to increase the conversion rates.

Ці дії слід повторювати щодня, поки вони не стануть звичкою.
You would do well to repeat this exercise every day until it becomes habitual.

Якщо не провокувати комах, то вони не стануть нападати на людину.
If you do not provoke insects, they will not attack the person.

Повторюйте ці поради постійно, доки вони не стануть частинкою вас самих.
Take these actions over and over again, until it becomes a part of you.

Повторюйте ці поради постійно, доки вони не стануть частинкою вас самих.
Listen to it over and over again until it becomes part of you.