Приклади вживання Вони помилилися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але вони помилилися.
Так, дійсно, вони помилилися.
Але- вони помилилися.
But- they were wrong.Як бачимо, вони помилилися.
As we can see, they were wrong.Вони помилилися в шість разів.
They were wrong over 7 times.Гадаю, вони помилилися.
I think they were mistaken.Час показав, що вони помилилися.
Time proved they were mistaken.Вони помилилися в своїх прогнозах.
They were wrong with their predictions.Час показав, що вони помилилися.
Time has shown they were wrong.Вони помилилися в своїх прогнозах.
They were mistaken in their predictions.Час показав, що вони помилилися.
And time showed that they were wrong.Вони помилилися в своїх прогнозах.
Але в цьому випадку вони помилилися.
But, in this case, they were wrong.Але вони помилилися у своїх розрахунках.
They were mistaken in their calculations.Історія показала, що вони помилилися.
History shows that they were wrong.Але вони помилилися у своїх очікуваннях.
But they were wrong in their expectations.Історія показала, що вони помилилися.
History proved that they were wrong.Але вони помилилися. Яке було бажання номер один?
They were wrong. The kids' number one wish?Історія показала, що вони помилилися.
History has shown that they're wrong.Але вони помилилися, оскільки результати виборів виявилися з сюрпризом.
But they were wrong, as the results Але в цьому випадку вони помилилися.
However, in that case they were mistaken.Дозвіл сімейних конфліктів можнаочікувати тільки тоді, коли батьки зрозуміють, де саме вони помилилися.
Family conflicts can thenЯк ми вже з'ясували, вони помилилися.
As we warned at the time, they were wrong.Але через 5 років з'ясувалося, що вони помилилися.
Years later, I'm thinking they were wrong.Як зараз з'ясовується, вони помилилися дверима.
As it happened, they were wrong about the door.Людям не хочеться думати, що вони помилилися.
People don't want to believe that they're wrong.Історія показала, що вони помилилися.
History 
