Що таке ВОЮВАТИ ЗА Англійською - Англійська переклад

• to fight for
• to war over

Приклади вживання Воювати за Українська мовою та їх переклад на Англійською

Воювати за свою країну.
Fighting for your country.

Вони не будуть воювати за нас.
They will not fight for us.

Воювати за свою країну.
Fighting for their country.

Так само, як і воювати за нього!
Just Like We Fight for it!

Воювати за нас ніхто не буде.
No one will fight for us.

НАТО не буде воювати за Україну.
NATO is not going to war over Ukraine.

І ми в цій війні будемо воювати за Крим.
And in this war we will fight for Crimea.

США не буде воювати за Україну.
The USA is not going to war over Ukraine.

Народ України не буде воювати за них».
The people of Ukraine will not fight for them.”.

Чи готові Ви воювати за рідну землю?
Are you ready to battle for Middle-Earth?

Ніхто в світі не буде воювати за Україну.
No one is going to war over the Ukraine.

Крок 9- воювати за свою країну в eRepublik.
Step 9- Fight for your country in eRepublik.

Та ніхто не хотів воювати за Німеччину.
No-one wanted another war with Germany.

Я не хочу воювати за капіталізм»,- сказав Прилєпін.
I don't want to carry on war for capitalism,” Prilepin said.

Ніхто не хоче воювати за схід України.
Nobody is willing to fight over eastern Ukraine.

Ніколи не думав, що доведеться з ним воювати за свою країну.
I never thought I would have to fight for my life.

У цілому це честь- воювати за свою країну.
Such an honour to have you fight for our country.

Ніколи не думав, що доведеться з ним воювати за свою країну.
I never thought I would have to fight for my own country inside my own country.

Господь буде воювати за вас, а ви мовчіть!
The LORD shall fight for you, and ye shall hold your peace!

Він був особливим, навіть надзвичайним, і йому судилося не просто воювати за свою країну, але й одного дня очолити її.
He was special, even extraordinary, and he was meant not just to fight for his country but to one day lead it.

Багато чи стали б воювати за Карзая, якщо б ми їм не платили?
How many would fight for Karzai if we didn't pay them?

Хлопці просто йдуть воювати за чужих панів.
Boys just go off to fight in someone else's wars.

Тому Росія буде воювати за цінності своєї цивілізації.
Therefore, Russia will fight for the values of its civilization.

Я сам можу іти на фронт воювати за те, в що я вірю.
But I also can really come out and fight for what I believe in.

Доля тих, хто не пішов воювати за свободу, щоби зберегти своє життя і майно- ховати власних дітей, померлих з голоду. Це справедливо.
The fate of those who are afraid to fight for freedom is to to bury their children who have died of hunger. This is justice.

Українці продовжують воювати за свою незалежність.
Ukrainians are ready to continue fighting for their independence.

Захід не збирається воювати за Україну, і він не повинен.
The West is not about to go to war over Ukraine, nor should it.

Він також утримував зв'язок зі своїми військовими товаришами і навіть зголосився воювати за Канаду в Другій світовій війні, хоча з огляду на його вік це було виключено.
He also kept in touch with his wartime comrades, even attempting to fight for Canada during the Second World War, an impossibility given his age.

Та після розлучення актор вирішив не воювати за право власності, а подарувати його 30-річній дівчині.
And after a divorce, the actor has decided not to fight for the right of ownership, and to give his 30-year-old girl.

За словами зірки Грозових воріт, він відправився воювати за Україну тому, що більше нічим не міг допомогти країні.
According to star Storm the gate, he went to fight for Ukraine because more could do nothing to help the country.