Що таке ВСЕ ЩЕ ПЕРЕБУВАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• are still
• is still

Приклади вживання Все ще перебувають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наразі вони все ще перебувають в країні.
So she's still living across the country.

Це найстаріший автомобіль з тих, які все ще перебувають на ходу.
It is the oldest car which is still in fashion.

Що дослідження все ще перебувають на ранній стадії.
Study authors acknowledge the research is still in the early stages.

Служби паліативного догляду в Данії все ще перебувають у стадії розвитку.
Palliative care in Saudi Arabia is still in its nascent stages.

Азартні ігри в країні все ще перебувають на самому початку своєї кар'єри.
The gambling industry in the country is still at the very beginning of his career.

Служби паліативного догляду в Данії все ще перебувають у стадії розвитку.
Palliative care in Armenia is still in the process of development.

Якщо обидва роботи все ще перебувають у полі після 3 хвилин, гра закінчується внічию(Тайм-аут).
If both robots are still in the field after 3 minutes, the game ends with a draw(Time-out).

А десятки журналістів все ще перебувають в ув'язненні.
A dozen journalists still remain in jail.

Хоча вони і не давні, вони все ще перебувають у фантастичному місці і є прекрасним елементом ландшафту».
While not ancient, it is still in a fantastic location and makes for a great feature in the landscape.”.

Вчені стверджують, що дослідження все ще перебувають на ранній стадії.
The investigators stress that the research is still at an early stage.

Вісім підозрюваних все ще перебувають у розшуку, і поліція заявила, що деякі з них покинули країну після землетрусу.
Eight of the suspects are still being sought and police said some had fled the country after the earthquake.

Це означає, що вони покинули домівки, але все ще перебувають на території своїх країн.
That means driven from their homes but still living in Syria.

Хоча вони і не давні, вони все ще перебувають у фантастичному місці і є прекрасним елементом ландшафту».
Even though they are not centuries old, it is still a fantastic location and a great feature in the landscape.”.

Інші країни все ще готуються або все ще перебувають у стартових блоках.
The other countries are still preparing or are considered to still be in the starting blocks.

Звичайно, окремі компанії все ще перебувають у скрутному становищі, намагаючись подолати наслідки кризи 2014 року.
Of course, some companies are still in a difficult situation, trying to overcome the consequences of the crisis of 2014.

Через шість місяців експериментатори зв'язалися з учасниками і запитали, чи вони все ще перебувають у тих самих відносинах.
Six months later, the experimenters followed up with participants to check if they were still in the same relationship.

Це місце, де теорія і моделювання все ще перебувають у дуже активному розвитку",- сказала вона.
This is a place where the theory and modeling is still in very active development,” she said.

Ось де ми знаходимо SendinBlue як рятівник новачок і проміжних веб-професіоналів, які все ще перебувають у жорсткому бюджеті.
Here is where we find SendinBlue as the savior of newbie and intermediate web-based professionals, who are still on a tight budget.

Деякі речі доведені і інші все ще перебувають в процесі, але є багатообіцяюче майбутнє цієї рослини в житті людини.
Some things are proven and others are still in process but there is a promising future of this plant in human life.

Зорі, які вибухають, освітили нам шлях для розуміння Всесвіту, але дослідники все ще перебувають в темряві щодо багатьох їхніх особливостей.
Exploding stars lit the way for our understanding of the universe, but researchers are still in the dark about many of their features.

Студенти, які переслідують програму в Паризькому коледжі мистецтв, мають потенціал для побудови зв'язку, коли вони все ще перебувають у програмі.
Students who pursue the program at Paris College of Art have potential for connection-building while they are still in the program.

Десятки тіл пасажирів було знайдено, але більшість жертв, як вважають, все ще перебувають усередині фюзеляжу, який не знайшли.
Dozens of bodies have been recovered but most of the victims are believed to still be inside the fuselage, which has not been found.

Незважаючи на те, що більшість досліджень все ще перебувають на ранній стадії, багато хто припускає, що електронні сигарети безпечніше, ніж куріння тютюну.
Despite most research still being in the early stages, the majority of studies have suggested that e-cigarettes are safer than tobacco smoking.

Станом на кінець неділі, 19 січня, офіційні особи заявили, що 170 осіб в Ухані все ще перебувають на лікуванні в лікарні, в тому числі дев'ять з них- у критичному стані.
As of late Sunday, officials said 170 people in Wuhan were still being treated in hospital, including nine in critical condition.

У той час як шкода від цих токсинів для нашого здоров'я добре вивчена, дослідження довготермінових наслідків татуювань все ще перебувають у зародковому стані.
While the damage of these toxins individually to our health is well-studied, the research on the long-term effects of tattoos is still in its infancy.

Квантові обчислення все ще перебувають у зародковому стані, але має великі обіцянки для вирішення одного з найбільш складних питань криптографії- безпечного обміну ключами.
Quantum Computing is still in its infancy but holds great promises for solving one of the trickiest issues in cryptography- the secure exchange of keys.

Жовтня 1993 року станцію було закрито за розпорядженням судді з кримінальних справ, але обидві процедури все ще перебувають у провадженні іспанських судів.
On 27 October 1993 the plant had been closed by order of the judge in the criminal proceedings but both sets of proceedings were still pending in the Spanish courts.

Оскільки ці можливості та функції все ще перебувають у бета-версії, Valve також випустив список титулів, які, як підтверджують, працюють з новим типом емуляції.
Because these capabilities and features are still in beta, Valve has also released a list of titles that are confirmed to work with the new type of emulation.

Дослідження, що використовують клітини IPS для лікування DrDeramus, все ще перебувають на ранніх стадіях, але Європейська комісія вже дозволила лікування стовбурових клітин для пошкоджених рогівки.
Research using iPS cells to treat glaucoma is still in the early stages, but the European Commission has already authorized stem cell treatment for injured corneas.

Ви все ще один із щасливчиків, які все ще перебувають у відпустці, але все-таки вам буде важко відірватися від того«шляху» назад, на який сьогодні, здається, всі зосереджені.
You are still one of the lucky ones who are still on vacation, but still, it will be difficult for you to isolate yourself from the"way" back in which everyone seems to be focused these days.