Що таке ВСЬОГО ДЕМОКРАТИЧНОГО СВІТУ Англійською - Англійська переклад

• of the entire democratic world
• the whole democratic world

Приклади вживання Всього демократичного світу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це проблема всього демократичного світу.
It is a problem for the whole democratic world.

Я зробив це тому, що Україна потребує вашої допомоги, потребує солідарності всього демократичного світу.
I did it because Ukraine needs your help, it needs the solidarity of the entire democratic world.

Росія- це загроза для всього демократичного світу.
Russia is a threat to the whole civilized world.

Гройсман: в інтересах всього демократичного світу- підвищити обороноздатність України.
Groisman: In the interests of the whole democratic world- to improve the defense of Ukraine.

Це наш ворог і ворог всього демократичного світу.
They are my enemy, and the enemy of the civilized world.

Я це зробив, тому що Україні потрібна ваша допомога, вона потребує солідарності всього демократичного світу.
I did it because Ukraine needs your help, it needs the solidarity of the entire democratic world.

Агресія Росії проти України є й агресією проти цінностей всього демократичного світу- Володимир Гройсман.
Russia's aggression against Ukraine is an aggression against the values of the democratic world- Volodymyr Groysman.

Це ще один елемент гібридної війни, яку Росія веде не лише проти України, а проти всього демократичного світу.
This is another element of the hybrid war that Russia is waging not only against Ukraine but against the entire democratic world.

Адже якщо хтось захоче легалізувати окупацію Криму, то це стане програшем всього демократичного світу і існуючого світового порядку.
If someone wants to legalize the occupation of Crimea, it will become a loss for the entire democratic world and the existing world order.

І це має залишатися у нас на порядку денному, оскільки це надсерйозні виклики не тільки для України, а й для всього демократичного світу».
And this should remain on our agenda because it a significant challenges not only for Ukraine, but also for the entire democratic world".

І тепер від нас і всього демократичного світу буде залежати, що запропонуємо цим носіям ноу-хау у вигляді нових, потрібних незалежній Україні, підприємств.
And now from us and the whole democratic world will depend, what we will be able to offer to these carriers of know-how in the form of new, needed by independent Ukraine, enterprises.

Президент: У світі приходить тверезе розуміння, що Росія є не лише українською проблемою, а загрозою для всього демократичного світу.
President: The world starts to understand that Russia is not only a Ukrainian problem, but also a threat to the whole democratic world.

Припинити порушення прав людини та політичні переслідування в окупованому Криму- вимога всього демократичного світу до РФ,- написав він.
To stop the violation of human rights and political persecution in the occupied Crimea is the demand of the entire democratic world for the Russian Federation," he wrote.

Президент Петро Порошенко зазначає, що у глобалізованому світі триваюча російська агресія проти України є викликом не тільки для нашої країни, а й для всього демократичного світу.
President Petro Poroshenko notes that the ongoing Russian aggression against Ukraine in the globalized world is a challenge not only for our country, but also for the entire democratic world.

Ми можемо знайти західну геополітичну орієнтацію в її сучасному розумінні в положеннях Декларації, яка заявила про прихильність Литовської держави до повного впровадження«справжніх принципів демократії, що випливають із розуміння християнської моралі та оголошених в Атлантичній Хартії, Декларації прав людини та інших деклараціях справедливості та свободи», а також звернення до всього демократичного світу за допомогою.
We can find the Western geopolitical orientation in its modern sense implied from the provision of the Declaration, which declared the commitment of the State of Lithuania to full implementation of“the true principles of democracy stemming from the understanding of Christian morality and declared in the Atlantic Charter, the Declaration of Human Rights and other declarations of justice and freedom“, as well from the appeal to all of the democratic world for assistance.

Раніше прем'єр-міністр України Володимир Гройсман зазначив, що підвищення обороноздатності України- в інтересах всього демократичного світу.
Prime Minister of Ukraine Volodymyr Groysman said that the strengthening of the defence capacity of Ukraine in the interests of the entire democratic world.

І весь демократичний світ стоїть на позиціях підтримки Києва в його боротьбі проти агресії.
The entire democratic world stands together with Kyiv in its fight against aggression.

Саме цього від української влади чекає весь демократичний світ.
This is what the entire democratic world is waiting for from the Ukrainian authorities.

Сьогодні, як ніколи, Україну підтримує Брюссель і майже весь демократичний світ.
Today, more than ever, Ukraine is supported by Brussels and almost the entire democratic world.

Коли я закликаю до спільної боротьби з диктатурою весь демократичний світ, то це не означає, що ми, українці- слабкі та безпорадні.
When I urge the whole democratic world to fight against the dictatorship together it does not mean that we, Ukrainians, are weak and helpless.

Сьогодні весь демократичний світ глибоко занепокоєний порушенням прав людини та стражданням цивільного населення Сирії.
Today, the whole democratic world is deeply concerned about the human rights violations and the suffering of the civilian population of Syria.

Весь демократичній світ об'єднує той біль, з яким стикнулися наші народи(учасники ГУАМ).
The whole democratic world is united around the pain that our peoples have encountered(the GUAM members).

Можна сказати, що весь демократичний світ сьогодні перебуває під грошовим і політичним контролем міжнародного єврейства, чим нині відкрито пишаються видні банкіри(Ж. Атталі та ін.), а також відповідних міжнародних сіоністських кіл.
It can be said that today the whole democratic world is under financial and political control of the international Jewry, which a point of pride for prominent bankers(J. Attali and others).

Весь демократичний світ разом з Україною не має права закривати очі на наявні і виклики і глобальні проблеми, особливо ті, які виникають в енергетичній сфері.
The whole democratic world, together with Ukraine, has no right to turn a blind eye to the existing challenges and global problems, especially those arising in the energy sector, in particular with regard to the Nord Stream 2 project.

Він зауважив, що це стосується, насамперед, викликів, пов'язаних з агресією Росії проти української держави та намаганнями Росії протиставити себе всьому демократичному світу.
It was noted that first of all this is in regard to the challenges associated with Russia's aggression against the Ukrainian state and Russia's attempts to oppose itself to the whole democratic world.

За його словами, США є ключовим стратегічним партнером України, а відносини між країнами динамічно розвиваються і охоплюють широкий перелік сфер взаємодії, і насамперед викликів, пов'язаних з агресією Росії проти нашої держави та намаганнями Москви протиставити себе всьому демократичному світу.
According to him, the United States is Ukraine's key strategic partner, and the relations between the countries develop dynamically and cover a wide range of areas of interaction and, above all, the challenges associated with Russia's aggression against Ukraine and Moscow's attempts to oppose the entire democratic world.

Але наша сила сьогодні у мирному протесті. До нас приєднуються люди. У нашому протесті нас поважає і підтримує весь демократичний світ. Якщо ми почнемо безчинствувати так, як це робить сьогодні влада, то чим ми від неї відрізняємося?”- відзначив Кличко у коментарі журналістам.
But today our strength is in a peaceful protest. More people join us. Entire democratic world respect support this peacefulness. If we let the outrage as the power does, how would we differ from them?", Klitschko commented.

Вони нападають на весь демократичний світ, і це не може залишатися без адекватної реакції.
They attack the entire democratic world, and this cannot remain without an adequate response.

Демократичного світу.
Democratic World.