Що таке ВСЬОМУ БУДИНКУ Англійською - Англійська переклад

• the whole house
• entire house
• the entire building

Приклади вживання Всьому будинку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всьому будинку поміняли?
Moving the whole house?

Використання енергії всьому будинку.
Whole Building Energy Use.

У всьому будинку доступний безкоштовний інтернет.
In the whole house there is free internet available.

Встановіть камери спостереження у всьому будинку.
Put security cameras in the whole house.

Строгі форми додадуть конструкції і всьому будинку більшої солідності.
Severe forms give the design and all the house more solidity.

Це дозволить користуватися інтернетом по всьому будинку.
This allows you to share Internet throughout the entire house.

Сад є те, що дає життя всьому будинку.
Garden is something which brings life to the entire house.

Прибирати не тільки в своїй кімнаті, але і у всьому будинку.
Unfortunately not only in your room, but in the whole house.

При грамотному розташуванні тепла вистачить всьому будинку і готувати буде зручно.
With proper arrangement of heat enough around the house and it will be convenient to prepare.

Також протягом 2 тижнів планується стяжка підлоги по всьому будинку;
Also concrete screed will be poured on floors in the entire house within 2 weeks;

У всьому будинку використані не просто великіпанорамні вікна- вони тут від статі і до самої стелі.
In the whole house not just bigPanoramic windows- they are here from the floor to the ceiling.

Не так раб мій Мойсей, довірений він у всьому будинку Моєму.
Not so is My servant Moshe; in My entire house he is the trusted one.

Ще один спосіб надати блиску всьому будинку- використовувати декор з металевими поверхнями і дзеркальними елементами.
Another way to give shine to the whole house is to use decor with metal surfaces and mirror elements.

Піч з цегли в інтер'єрі кухні створює затишок у всьому будинку.
Oven made of brick in the interior of the kitchen creates comfort in the entire house.

Покрівля парапетів металом під колір даху дозволяє надати всьому будинку привабливий і естетичний вигляд.
Roof parapets metal under the color of the roof allows us to give all the house of an attractive and aesthetic appearance.

Після 3 років використання я вважаю, що це найкраща покупка у всьому будинку.
After 3 years of use, I think this is the best purchase in the whole house.

ПШ у с. Осій, Іршавський район- була проведена заміна всіх вікон у всьому будинку, в тому числі вхідні двері.
Primary school in Osii, Irshava District- window replacement was completed in the entire building, including the front door.

Ви можете здійснити віртуальну екскурсію по всьому будинку, який був ретельно відтворений, щоб виглядати так, як це було в 1998 році.
You can click around to take a virtual tour of the entire home, which has been painstakingly recreated to look as it did in 1998.

Дитячий садочок № 16, Мукачево- була проведена заміна всіх вікон у всьому будинку і зовнішніх дверей.
Kindergarten no. 16 in Mukacheve- all windows and exterior doors in the entire building were replaced.

Відкрийте для себе шпалери нового каталогу Maisons du Monde, вони додадуть кольору та оригінальності всьому будинку.
Discover with us the wallpapers of the new catalog of Maisons du Monde, they will give color and originality to the whole house.

Вікна завжди є найслабшим місцем у всьому будинку, тому злодії часто вдаються до такого способу проникнути всередину приміщення.
Windows are always the weakest place in the whole house, so thieves often resort to such a way to get inside the room.

Незважаючи на те, що кухня є робочим і досить важливим місцем у всьому будинку, зоною відпочинку і розслаблення може стати саме кухня у вікна.
Despite, it is a working kitchen and a rather important place in the whole house, seating and relaxation may be just a kitchen window.

З цією метою у всьому будинку потрібно по максимуму використовувати кожен куточок, будь то ящики під сходами сходи або місткі ніші в стіні.
To this end, in the whole house you need to use every corner to the maximum, whether it's boxes under the steps of the stairs or capacious niches in the wall.

Тоді вільний від непотрібних запахів повітря забезпечений кухні і всьому будинку, якщо приміщення кухні не відокремлене дверима.
Then the air is free from unwanted odors provided kitchen and around the house, If the kitchen space is not separated by a door.

Її інтер'єр задає ритм всьому будинку, оформивши кімнату в пастельних, м'яких тонах, можна отримати обволікаючу атмосферу тепла і затишку у всьому будинку..
Its interior sets the rhythm for the whole house, having decorated the room in pastel, soft colors, you can get an enveloping atmosphere of warmth and comfort throughout the house..

Тут поєднуються два найважливіших елементи- кристали, що дають всьому будинку потік позитивної енергії, і яскраве світло, що активізує ці кристали.
This combined two essential elements- crystals, giving the whole house flow of positive energy, and bright light, which activates the crystals.

Цілей, наприклад для залякування: варто було непомітно встановити біля потрібного вікна невелику металеву вертушку певної конструкції, як у всьому будинку починали лунати дивні звуки і навіть голоси.
Purposes, such as intimidation: cost discreetly be installed at the desired window small metal turntables certain design, as in the whole house began to hear strange sounds and voices.

Ці урочисті пани- все три були бороди, як колись Грегор дізнався через щілину в дверях,- були ретельно наміри по чистоті, а не тільки у своїй власній кімнаті але, оскільки вони тепер зняв кімнату тут, у всьому будинку, і особливо на кухні.
These solemn gentlemen--all three had full beards, as Gregor once found out through a crack in the door--were meticulously intent on tidiness, not only in their own room but, since they had now rented a room here, in the entire household, and particularly in the kitchen.

У 2014 році Арбель працював з антикваріатом"Маллетт", щоб наповнити їх усім виставковим салоном сучасними світильниковими інсталяціями- приклади 28, 38 та 57 розміщени по всьому будинку і проливають світло на вулицю Довер.
In 2014, Arbel worked with Mallett Antiques to infuse their entire showroom with contemporary light installations- examples of 28, 38, and 57 crept through the entire building and spilled out onto Dover Street.

Оренда всього будинку.
Renting the whole house.