Що таке ВСЮ ЕКОСИСТЕМУ Англійською - Англійська переклад

• entire ecosystem
• the whole ecosystem

Приклади вживання Всю екосистему Українська мовою та їх переклад на Англійською

Впливу на всю екосистему.
To the entire ecosystem.

Ви повинні створити всю екосистему.
You have to use the whole ecosystem.

Зміни всередині мікросистеми вплинули на всю екосистему.
Changes within micro-systems had an impact on the entire ecosystem.

Ви повинні створити всю екосистему.
You need the whole ecosystem to work.

Очікується, що хімічні забруднювачі з відходосховища негативно вплинуть на всю екосистему регіону.
This change in chemistry is expected to have adverse effects on the entire ecosystem.

Ви повинні створити всю екосистему.
You have to create the entire ecosystem.

Я хочу, щоб люди розібралися і зрозуміли, що, якщо ми втратимо лід, ми втратимо всю екосистему.
And I want people to understand and get the concept that, if we lose ice, we stand to lose an entire ecosystem.

Ви повинні створити всю екосистему.
You need to consider the whole ecosystem.

Це допоможе захистити всю екосистему в межах затоки і стане прикладом того, як можна захистити океани у всьому світі.
This will help protect the entire ecosystem of the area, and serve as an example to protect the oceans around the world.

Також ми намагаємося розвивати всю екосистему загалом.
In some cases even trying to develop full ecosystems.

Додайте до цього всього надмірний шум, світло і забруднення повітря від автівок, і ви отримаєте подію, яка може зруйнувати всю екосистему.
Add to that excessive noise, light and air pollution from traffic, and you have an event that could upend an entire ecosystem.

Також ми намагаємося розвивати всю екосистему загалом.
We also try to develop the whole ecosystem in general.

Згідно з цими інтерпретаціями, Ной отримав наказ зберегти всю екосистему, щоб захистити спільні інтереси богів і людей, а не інтереси тварин.
According to these interpretations, Noah was instructed to save the whole ecosystem in order to protect the common interests of gods and humans rather than the interests of the animals.

Коли ви приїжджаєте на ReCamp, ви змінюєте на краще не тільки свій табір. Ви робите краще всю екосистему християнських таборів.
By attending ReCamp you not only make your own camp better, you help improve the entire ecosystem of Christian camps.

Потоп може навчити нас того, що наші дії здатні зруйнувати всю екосистему і на людей Богом покладено захищати решту створінь.
The deluge could teach us that our actions can ruin the entire ecosystem, and humans are divinely charged with protecting the rest of creation.

Коли в 1995 році чотирнадцять вовків були випущені на волю в Йеллоустоновському Національному Парку, вчені і не підозрювали, що це кардинально змінить всю екосистему парку.
Fourteen wolves were released into the wild in Yellowstone National Park, scientists did not suspect that it will radically change the whole ecosystem of the park.

Ви виграєте, з'їдаючи 20 каменів опонента, або якщо більше не можете грати(це означає, що вам вдалося заповнити всю екосистему своїми видами). Дійсно просто, так?
You win either by eating 20 of your opponent's stones, or if you can't play any more(which means that you managed to fill up the whole ecosystem with your species). Really simple, yes?

Коли в 1995 році чотирнадцять вовків були випущені на волю в Йеллоустоновському Національному Парку, вчені і не підозрювали, що це кардинально змінить всю екосистему парку.
When in 1995 fourteen wolves were set free in Yellowstone National Park, scientists did not even suspect that this would drastically change the entire ecosystem of the park.

Крім того, оновлення програмного забезпечення будуть витіснені на пристрої Azure Sphere з хмари, а сервери Azure Sphere будуть відслідковувати всю екосистему для потенційних загроз безпеки.
In addition, software updates will be pushed to Azure Sphere devices from the cloud, and Azure Sphere servers will monitor the entire ecosystem for potential security threats.

Один-єдиний уразливий пристрій може зробити всю екосистему відкритою до атаки, водночас потенційні розриви проявлятимуться від порушення особистої приватності до масштабного розладу публічних систем.
A single vulnerable device can leave an entire ecosystem open to attack, with potential disruptions ranging from individual privacy breaches to massive breakdowns of public systems.

Здавалося б, звичайне явище, коли то світить сонце, то вдарить злива, але ці коливання насправді неймовірно впливають на всю екосистему, включаючи рослини, тварин і людину.
Seemingly ordinary phenomenon, when the sun is shining then, the rain will break, but these variations are actually incredible impact on the entire ecosystem, including plants, animals and humans.

Як пояснюють вчені, багато еволюційних«новацій» можуть бути корисними для виживання одного виду мікробів, тварин або рослин, але вони можуть дестабілізувати всю екосистему і призвести до швидкого вимирання всіх її мешканців за рахунок позбавлення їх усіх доступних ресурсів, різких змін в кислотності або інших властивостей навколишнього середовища.
As scientists explain, many evolutionary“innovations” can be useful for the survival of one species of microbes, animals or plants, but they can destabilize the entire ecosystem and lead to the rapid extinction of all its inhabitants by depriving them of all available resources, drastic changes in acidity or other properties of the environment.

Більше того, через кілька років ми побачили позитивні наслідки і для суспільства загалом. Зміни всередині мікросистеми вплинули на всю екосистему. Ці обдаровані, досвідчені, із великим почуттям відповідальності юнаки після служби в армії продукували та втілювали креативні ідеї, могли не тільки визначати проблему, але й знайти вирішення. Потім ці люди ставали засновниками новихбізнес-проектів».
Furthermore, after a few years we also saw positive results for society in general. Changes within micro-systems had an impact on the entire ecosystem. After their army service these talented and experienced youths, who felt a great sense of responsibility, produced and implemented creative ideas, and were able not only to identify the problem, but also to find a solution. Later these people founded new business projects.”.

Вся екосистема озера знаходиться зараз під загрозою.
The entire ecosystem of the river is under threat.

Дійсно, вся екосистема підтримується цим складним субстратом для обслуговування та ремонту.
Indeed, the entire ecosystem is supported by this elaborate maintenance-and-repair substrate.

Я досі вражена досконалістю, з якою працює вся екосистема.
I'm still amazed at the perfection with which the entire ecosystem functions together.

Ми також працюємо з представниками всієї екосистеми в телекомі.
Also I work with other stakeholders in the entire ecosystem.

Вся екосистема озера знаходиться зараз під загрозою.
But today, the whole eco-system is under severe threat.

Всі екосистеми можуть перетворитися в один великий безлад, вважають вчені.
All ecosystems may turn into one big mess, scientists say.

Птахи населяють всі екосистеми земної кулі, включаючи внутрішні частини Антарктиди.
Birds inhabit all the ecosystems of the globe, including the internal parts of Antarctica.