Що таке ВСІЄЇ ЦІЄЇ ІСТОРІЇ Англійською - Англійська переклад

• of this whole story
• of all this history

Приклади вживання Всієї цієї історії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яке ж резюме всієї цієї історії?
So what's the summary of this whole experience?

Я не вірю в щасливий кінець всієї цієї історії".
I just do not believe in the happy end of this whole story.

Вірю у хороший результат всієї цієї історії, незважаючи ні на що.
I believe in a good outcome to this story, despite everything.

І це є найважливішим аспектом всієї цієї історії.
And this is the most important aspect of the whole story.

Зі всієї цієї історії, є відчуття невідворотності в історії команди.
With all this history, there's a sense of inevitability to the Crew's story.

Вірю в хороший результат всієї цієї історії, попри все.
I believe in a good outcome to this story, despite everything.

Я просто хочу зрозуміти, в чому був сенс всієї цієї історії.
I just want to understand what was the point of this story.

Мораль всієї цієї історії, здається, що ставки страхових внесків є низькими у державах, які мають дві особливості.
The moral of all this story seems to be that premium rates are low in states which have two features.

Я просто хочу зрозуміти, в чому був сенс всієї цієї історії.
I started to wonder just what the point of this whole story was.

Було б ще чотири тижні до початку всієї цієї історії про контамінації хліба буде розгортатися.
It would be four more weeks before the whole story concerning the contamination of the bread would unfold.

Я просто хочу зрозуміти, в чому був сенс всієї цієї історії.
I'm still trying to figure out what the point of the whole story was.

Але головний підсумок всієї цієї історії в тому, що Донбас закрив саму можливість того, щоб проект«Новоросії» отримував нових адептів.
However, the main conclusion of this whole story is that Donbas closed the opportunity for Novorossiya to get new supporters.

Я не здався в будь-якому випадку, просто я не вірю вже в щасливий кінець всієї цієї історії.
I haven't given up anyway, just I don't trust already in the happy end of all this history.

Автори не наважилися втручатися у перебіг всієї цієї історії власними коментарями- у стрічці говорять лише безпосередні учасники подій.
The authors didn't dare to interfere with the course of this story with their own comments- in the film only direct participants of the events speak.

Як і в багато чого іншого… Я не здався в будь-якому випадку, просто я не вірю вже в щасливий кінець всієї цієї історії.
I haven't given up anyway, just I don't trust already in the happy end of all this history.

Недавні викриття щодо Росії і передвиборного штабу Трампа корисні вже хоча б тому, що вони можуть допомогти розгадати таємницю, що знаходиться в центрі всієї цієї історії.
The latest revelations about Russia and President Trump's campaign are useful because they might help unravel the mystery that has always been at the center of this story.

Якщо правда полягає в тому, що Кремль не хотів вступати в змову з табором Трампа- а саме на це все і вказує- ймовірні причини такого рішення є найцікавішою частиною всієї цієї історії.
If it's true that the Kremlin did not want to collude with the Trump camp- and it certainly looks that way- its possible reasons are the most interesting part of the story.

Інші спочатку наполягали на тому, щоб зберігати таємницю та імітувати раду O5, але в кінцевому підсумку ми погодилися(за моєї наполегливої рекомендації), що знання нашого існування необхідне для всієї цієї історії.
The others originally insisted on maintaining a sense of mystery to mimic the O5 council, but ultimately we agreed(under my persistence) that knowing our existence is necessary for the whole of the story.

У всій цій історії, є один позитивний момент.
In this whole story, there is one positive.

Зрозуміло, у всій цій історії відразу видно маса історичних аналогій.
Of course, in this whole story, a lot of historical analogies are immediately visible.

Але щось у всій цій історії йде не так.
Something in this whole story feels wrong.

Найгірше у всій цій історії?
The worst thing in all of this?

У всій цій історії дивує те, що маршал Х.
In this whole story, surprising is the fact that Marshal Kh.

І всі ці історії- реальні перемоги сильних людей.
And all these stories are real victories of strong people.

Головне у всій цій історії- домашній майонез.
The main thing in this whole story is homemade mayonnaise.

Що об'єднує всі ці історії?
What unites all these stories?

Про що говорять нам всі ці історії?
What are these stories all about?

Ми граємо рука об руку з Євросоюзом у всій цій історії.
We play hand in hand which the European Union in this whole story.