Що таке ВСІ ВИПУСКНИКИ Англійською - Англійська переклад

• all graduates

Приклади вживання Всі випускники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наші випускники Всі випускники.
Our graduates ALL GRADUATES.

Майже всі випускники- 240 лікарів- були призвані до Червоної Армії.
Almost all the graduates- 240 doctors- were called up for military service.

По закінченні середньої школи всі випускники здають державні іспити, результати яких вводяться в систему.
After high school, all graduates take national exams, with the result being entered in the system.

У Польщі всі випускники зобов'язані знати польську мову, заявив Становські.
In Poland, all graduates are required to know Polish language, said Stanowski.

Не дивлячись на значний рівень безробіття в країні, по закінченні університету всі випускники кафедри знаходять роботу.
Despite the high level of unemployment in the country, after graduation, all graduates of the department find a job.

Всі випускники кафедри забезпечуються робочими місцями на підприємствах за фахом.
All graduates of the department are provided with jobs in their specialty.

Здавалося б ідеальна картина всі випускники мають бути влаштовані, та ще кілька десятків робочих місць залишилися вакантними.
It would seem that the ideal picture for all graduates, and still dozens of jobs remained vacant.

Всі випускники курсу отримають міжнародний сертифікат ISSA Sea Survival.
All graduates of the course will receive an international certificate of ISSA Sea Survival.

Засновники 361 градусів Minds- гопи, Риту і Рам всі випускники BITS- Пілані, один з Індії найкраще вниз науки і техніки.[-].
The founders of 361 Degree Minds- Gopi, Ritu, and Ram are all alumni of BITS- Pilani, one of India's best in science and technology education.

Всі випускники кафедри працевлаштовуються за спеціальністю«Інформаційні мережі зв'язку».
All graduates of department employ according to the specialty“Information networks”.

Також відмінність полягає у тому, що не всі випускники ліцеїв отримують документ про середню освіту(лише 80%) baccalaure-at або скорочено ВАС.
Also, the difference is that not all graduates of lyceums receive a secondary education(only 80%) baccalaure-at or a short BAC.

Всі випускники канадських навчальних закладів мають право отримати робочу візу на термін, що дорівнює терміну навчання.
All graduates from Canadian schools have the right to obtain a work visa for a term equal to the term of study.

Після завершення навчання всі випускники мають можливість продовжувати навчання у вищих навчальних закладах, або ж можуть відразу розпочати кар'єру на виробництві.
After the completion of the training, all graduates have the opportunity to continue their studies in higher education institutions, or they can immediately start a career in production.

Всі випускники також відповідають США Управління кадрів кваліфікаційних стандартів управління на посаду метеоролога.
All graduates also meet U.S. Office of Personnel Management Qualification Standards for the position of meteorologist.

На додаток до цих спеціалізації областей, всі випускники отримують знання з галузі технічних матеріалів, промислових печей, підготовка кольорових металів і сплавів, методів планування і підвищення якості, а також управління економіки.
In addition to these specialization areas, all graduates receive knowledge from the field of technical materials, industrial furnaces, preparation of non-ferrous metals and alloys, methods of planning and quality enhancement as well as managerial economics.

Всі випускники мають великий обсяг технічних знань, широких професійних навичок та досвіду підприємницької діяльності, до моменту завершення програми.
All graduates have a large amount of technical knowledge, broad professional skills, and entrepreneurial experience, by the time the programme has been completed.

На Lumos Мовна школа Ви будете вчитися з кваліфікованими інструкторами і досвідчених, які всі випускники різних університетів і коледжів зі ступенем у викладанні англійської мови як другої мови і повинні мати великий досвід викладання.
At Lumos Language School you will be learning from qualified and experienced instructors who have all graduated from various Universities and Colleges with a degree in teaching English as a Second Language and are required to have extensive experience teaching.

Це означає, що всі випускники ІМУ виконують всі бажані результати, які очікуються від нього в програмі.
This means that all graduates of IMU fulfil all the desired outcomes expected of him or her in the programme.

Грег Рінк, адвокат, що спеціалізується на військовому праві, стверджує, що ситуація, що склалася надає військовим можливість знайти гроші з Рапоне за отримане освіти, оскільки той не закінчив свій п'ятирічний курс навчання, який повинні пройти всі випускники училища.
Greg Rinckey, an attorney who specializes in military law, claimed that this opens a possibility for the army to try money back from Rapone for the education that he received as he does not meet the five-year period compulsory for all graduates.

Ступенів і всі випускники отримали докторантуру в всесвітньо відомих установ в кінці своїх досліджень.
Degrees and all graduates have obtained a postdoctoral fellowship in internationally renowned institutions at the end of their studies.

Грег Рінк, адвокат, що спеціалізується на військовому праві, стверджує, що ситуація, що склалася надає військовим можливість знайти гроші з Рапоне за отримане освіти, оскільки той не закінчив свій п'ятирічний курс навчання, який повинні пройти всі випускники училища.
Greg Rinckey, an attorney specializing in military law, claimed that this opens an opportunity for the military to seek money back from Rapone for the education he received as he didn't fulfil the five-year service obligation for all the graduates.

Не всі випускники навіть факультетів фізичного профілю збираються займатися фізикою, вважаючи її складною і неосяжною.
Not even all the graduates whose speciality is physics are going to deal with this science, considering it complicated and immense.

Важливість та актуальність наших спеціальностей підтверджує те, що всі випускники працевлаштовані, причому працюють відповідно до отриманої в університеті спеціальності, одержують моральне задоволення від своєї роботи і непогано матеріально забезпечені.
The importance and meaningfulness of our specialties are confirmed by the fact that all graduates are employed. Moreover, they have got jobs according to the university specialties, they have moral satisfaction of their jobs and they are quite financially strong.

Всі випускники конкурентоспроможні на ринку праці, мають реальні можливості працевлаштування на провідних вітчизняних та зарубіжних підприємствах(організаціях, установах, фірмах, компаніях тощо).
All graduates competitive in the labor market, with real employment opportunities at leading domestic and foreign enterprises(organizations, institutions, firms, companies, etc.).

До вартих уваги повоєнних митців Шотландії належать Робін Філіпсон(1916-92), який перебував під впливом Колористів, Поп-Арту і Нео-романтизму.[103] Роберт Макбрайд(1913-66), Роберт Кохун( Robert Colquhoun, 1914-64) і Джоан Эрдли(1921-63)(всі випускники Школи мистецтв Глазго).
Notable post-war artists included Robin Philipson(1916- 92), who was influenced by the Colourists, but also Pop Art and neo-Romanticism.[103] Robert MacBryde(1913- 66), Robert Colquhoun(1914- 64) and Joan Eardley(1921- 63), were all graduates of the Glasgow School of Art.

Щиро вірю в те, що всі випускники спеціальності«Облік і оподаткування» економіко-правового факультету Одеського національного університету імені І. І.
I sincerely believe that all graduates of the specialty“Accounting and Taxation” of the Faculty of Economics and Law of the Odessa I. I.

Всі випускники будуть досягати принаймні просунутий-високий рівень майстерності в чотирьох навичок(розмовний, аудіювання, читання та письмо) відповідно до стандартів, встановлених Американським радою викладачів іноземних мов(ACTFL).
All graduates will attain at least an advanced-high level proficiency in the four skills(speaking, listening, reading, and writing) according to the standards set by the American Council of Teachers of Foreign Languages(ACTFL).

Всі випускники отримали дуже широкий профіль професійної підготовки і тепер складають фундамент кадрового корпусу і в паливно-енергетичному комплексі, і в багатьох інших сферах нафтової галузі не тільки в Росії, але і в ближньому і далекому зарубіжжі.
All graduates received a very wide profile of professional training and now form the foundation of the personnel corps in the fuel and energy complex and in many other spheres of the oil industry not only in Russia but also in the near and far abroad.

Всі випускники мають можливість брати участь у проектах розширення в суспільстві, в науково-дослідних проектах, в інноваційних та підприємницьких проектах, як частина установи, визнаної Всесвітньою організацією охорони здоров'я як свій Центр співпраці.
All graduates have the opportunity to participate in extension projects in the community, in research projects, in innovation and entrepreneurship projects, as part of an Institution recognized by the World Health Organization as their Collaborating Center.

Тут випускні випробування з якоїсь причини дуже прості для всіх випускників.
Here graduation exams for a few valid reason are quite quick for all graduates.