Що таке ВСІ ПАРТІЇ Англійською - Англійська переклад

• all parties
• all groups

Приклади вживання Всі партії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі партії кажуть"Ні".
Politicians of all parties say no.

Твій батько теж оббігав всі партії.
His dad goes to all of the games too.

Не всі партії представлено.
Not all groups are represented.

Щоб бути прийнятим, всі партії повинні бути упаковані належним чином.
In order to be accepted, all shipments must be packaged properly.

Що всі партії були корумпованими.
He felt all the parties were corrupt.

У шістьох із цих турнірів набрала 100% очок, вигравши всі партії.
In six of those tournaments she obtained 100% score by winning all the games.

Майже всі партії запропонували свій план дій щодо Донбасу та Криму.
Almost all parties have proposed their plan for Donbas and Crimea.

Яким би не було рішення, його повинні прийняти всі партії без винятку.
Whatever the decision is, it must be accepted by all parties without exception.

Не секрет, що всі партії влади в Україні переживали те саме.
It is no secret that all parties in power in Ukraine have experienced the same.

Професійні курси португальською мовою в LANGÉCOLE Всі партії 4-6 годин в тиждень.
Professional Courses in Portuguese Language at LANGÉCOLE All batches are 4-6 hours a week.

Насправді всі партії чудово розуміють, що зарплати у Польщі є занадто низькими.
Actually all the parties are aware that the wages in Poland are too low.

У цьому виданні вперше зібрано всі партії Альохіна з авторськими примітками.
In this edition, for the first time, ALL parties of Alekhine with author's notes are collected.

Я закликаю всі партії сісти за стіл, разом зі мною, і вирішити проблеми країни”.
I appeal for all parties to come to the table and sit with me and solve the country's problems.".

Хоча 70% наших громадян проти НАТО, всі партії в парламенті виступають за співпрацю з НАТО….
Though 70% of our citizens are against NATO, all parties in the parliament are in favor of cooperation with NATO….

Всі партії зберігаються на складі з дотриманням вимог до температурного режиму й санітарих норм.
All the lots are stored in our warehouse with strict observance of temperature regime and sanitary rules.

Ці зміни обіцяли всі партії, які зайшли в парламент після Революції Гідності.
These are the changes that were promised by all the parties that entered the parliament after the Revolution of Dignity.

Всі партії повинні мати політичну програму, яка виражає партійну ідеологію, що визначає розвиток суспільства.
Each party has a political programme that describes the party's ideas about how society should develop.

Він також підкреслив, що всі партії колишньої коаліції несуть відповідальність за ситуацію, яка склалася в Україні.
He also stressed that all parties of the former coalition are responsible for the situation that has developed in Ukraine.

Всі партії, крім Народного Фронту, обіцяють знизити податки, щоб стимулювати приватний бізнес і заохочувати дотримання податкового законодавства.
All parties but People's Front promise to reduce taxes to stimulate private business and encourage tax compliance.

Мир на Близькому Сході настане лише тоді, коли всі партії пам'ятатимуть про потребу поваги й толерантності.
They do not reflect my heartfelt belief that peace will come to the Middle Eastonly when all parties recognize the need for mutual respect and tolerance.

Звичайно, всі партії мають узяти участь у цих виборах, а також внутрішні переселенці повинні мати можливість узяти участь у цих виборах.
Of course, all parties should take part in these elections, as well as internally displaced persons should have the opportunity to participate in these elections.

Сформувавшись як антикапіталістичні, ці всі партії( більшою чи меншою мірою) прийшли до прийняття вільного ринку як основи економіки.
Born anti-capitalist, these parties all(to greater and lesser degrees) came to accept the free market as the foundation of the economy.

Адже він володів владою прикінчити Державну Думу одним хлопком, розігнати всі партії, знову ввести цензуру,- у нього була реальна політична влада.
After all, he had the power to kill the State Duma with one clap, disperse all parties, reintroduce censorship,- he had real political power.

Більшість, але не всі партії, які лідирують в опитуваннях, заявили, що вони скасують мита, але введуть інші заходи відплати проти Сербії.
Most, but not all, of the parties contesting the polls have said that they will abolish the tariffs but will introduce other retaliatory measures against Serbia.

На самостійницьких позиціях залишалася УНП, закликаючи всі партії до створення міжпартійного блоку для посилення національного характеру революції.
On of independence positions remained the UNP, urging all parties to create inter-block for strengthening the national character of the revolution.

Всі партії, що були допущені до участі у виборах, підтримували анексію, проукраїнські партії було виключено, а кримськотатарська меншина бойкотувала голосування.
All of the parties allowed to participate supported the annexation, pro-Ukraine parties were excluded, and the Crimean Tatar minority boycotted the voting.

Після виборів президент Республіки Молдова Ігор Додон закликав всі партії сісти за стіл переговорів і знайти точку опори для створення майбутнього уряду.
After the election, the President of the Republic of Moldova, Igor Dodon called on all the parties to sit down at the negotiating table and find a support point for the future government.

Щоб плюралізм функціонував успішно, всі партії повинні погодитися з мінімальним консенсусом щодо спільних цінностей, які поділяють правила вирішення конфліктів між групами.
For pluralism to function successfully, all groups have to agree to a minimal consensus regarding shared values, which tie the different groups to society, and shared rules for conflict resolution between the groups..