Що таке ВСІ ПОЇЗДКИ Англійською - Англійська переклад

• all trips
• all travel

Приклади вживання Всі поїздки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переглянути всі поїздкиgt;gt;.
View all tripsgt;gt;.

Знайти всі поїздки у історії замовлень.
Find all your rides in Order history.

Карту беру із собою у всі поїздки.
I take them with me on all travel.

Всі поїздки здійснюються тільки в межах Зони 1.
All journeys are within Zone 1.

Але нам треба було платити за всі поїздки.
But we did have to pay for all the rides.

Переглядай всі поїздки в режимі онлайн та завантажуй їх.
You can see an overview of all the rides online and download it.

Більш того, вони записують всі поїздки, пов'язані з кожною карткою.
Furthermore, they record all travel associated with each card.

Або якщо всі поїздки складають більше шести місяців, проведених за кордоном протягом одного року.
Or if all trips add up to over six months spent abroad in one year.

Візьміть з собою свій паспорт, маршрути, і, якщо є, квитки, щоб простежити всі поїздки за межі США.
Bring your passport, itineraries and, if available, tickets to track all trips made outside the U. S.

Держдепартамент США також рекомендує своїм громадянам відкласти всі поїздки на Кримський півострів, окупований Росією.
The Department of State also warns U.S. citizens to defer all travel to the Crimean Peninsula, which is occupied by Russia.

Переміщення по місту здійснюється шляхом поїздки на мікроавтобусах або по каналам на невеликих човнах, причому для туристів всі поїздки безкоштовні.
Moving around the city is carried out by travel by minibus or through the canals on small boats, and all trips are free for tourists.

Державний департамент закликає американських громадян відкласти всі поїздки в Донецьку і Луганську області.
The Department of State warns U.S. citizens to defer all travel to the eastern regions of Donetsk and Luhansk.

Зустріч в аеропорту/ вокзалі і всі поїздки(в готель, на концертний майданчик і т. д.) здійснюються на комфортному автомобілі з порожнім багажником.
Meeting in the airport/ train station and all trips(to the hotel, concert area and so on) are to be performed in a comfortable car with an empty trunk.

Варто пам'ятати, що світловий день в березні все ще короткий, тому всі поїздки потрібно планувати заздалегідь.
It is worth remembering that the light day in March is still short, so all trips need to be planned in advance.

CheckОсобистий кабінет, що дозволяє контролювати всі поїздки, а також отримувати повну інформацію про витрати та деталі замовлень за необхідний період часу.
CheckYour personal account allows you to control all trips as well as recieve information on expenses and order details for a desired timespan.

Державний департамент закликає американських громадян відкласти всі поїздки в Донецьку і Луганську області.
The Department of State warns all foreign citizens to defer all travel to the Donetsk and Luhansk oblasts.

Ви усвідомлюєте, що всі поїздки пов'язані з елементом ризику і що деякі тури, пропоновані на Сайті, можуть носити авантюрний характер і мати значний ризик.
You realize that all trips are associated with an element of risk and that some of the tours offered on the Site can be adventurous and have a significant risk.

Наприклад, подати запит в кінці тижня, в якому будуть розписані всі поїздки Ваших співробітників або ж в кінці місяця за місяць.
For example, you can make request at the end of the week, where the all trips of your employees will be specified, or at the end of the month for a month period.

Ви усвідомлюєте, що всі поїздки пов'язані з елементом ризику і що деякі тури, пропоновані на Сайті, можуть носити авантюрний характер і мати значний ризик.
You acknowledge that all travel involves an element of risk and that some tours offered on Tourzan may be adventurous in nature and may involve a significant amount of personal risk.

Це хороший інструмент для всіх поїздок, які ви плануєте заздалегідь.
This is a good tool for all trips you plan well ahead of time.

Керівник приймаючої фірми може не супроводжувати гостей під час всіх поїздок.
The head of the host company may not accompany guests during all trips.

Єжов супроводжував Гройсмана на всіх міжнародних зустрічах і у всіх поїздках.
Yezhov accompanied Groysman in all international meetings and in all trips.

Як правило, бронювання всієї поїздки різними авіакомпаніями було б ризиковано.
Typically, booking a whole trip with different airlines would be risky.

Час всієї поїздки по цьому маршруту становить близько 8 годин.
The total trip time on this route is about 8 hours.

Більше того, під час всієї поїздки телевізор зазвичай працює дуже голосно.
Moreover, the television is usually very loud during the whole trip.